意军吧 关注:2,488贴子:39,889

Decima X mas师之巴尔巴里戈营在哥特防线(老兵回忆访谈)

只看楼主收藏回复

原视屏因为版权原因不宜转载,于是我便截图了。自制渣翻字幕,希望大家喜欢。


IP属地:广西1楼2016-11-01 19:20回复

    我16岁的时候就申请加入了海军。我们被分配到鱼雷艇特别部队。


    IP属地:广西2楼2016-11-01 19:21
    回复

      我们学习有关鱼雷的知识:它们是如何制作的,它的电子调速器,空气压缩系统等等。


      IP属地:广西3楼2016-11-01 19:22
      收起回复

        在9月8日,当停战协定的到来时,每一个人都觉得战争已经结束了。


        IP属地:广西4楼2016-11-01 19:24
        回复

          这时,一辆德国卡车出现了,车子附近伴随着30个人。


          IP属地:广西5楼2016-11-01 19:25
          回复

            他们站在那儿,在注意到了我们的指挥官后,便对他说:“我们要接管这个基地。”


            IP属地:广西6楼2016-11-01 19:27
            回复

              我的一个朋友告诉我:Borghese(斯培西亚海军基地的指挥官)正在招募人员。


              IP属地:广西7楼2016-11-01 19:28
              回复

                于是,我便申请加入,我被分配到巴尔巴里戈营的bardelli连。


                IP属地:广西8楼2016-11-01 19:31
                回复

                  我被部署在Campoverde。


                  IP属地:广西9楼2016-11-01 19:33
                  回复

                    在那里,我们开始做那些战争中该做的事:巡逻,挖陷阱,埋地雷。


                    IP属地:广西10楼2016-11-01 19:34
                    回复

                      我们把一些锡制的罐子挂到了树枝上,若是有人碰到它们,我们就会朝那个方向开枪。


                      IP属地:广西11楼2016-11-01 19:35
                      回复

                        有一次,我们正在巡逻,我拿着我的意大利造的冲锋枪。


                        IP属地:广西12楼2016-11-01 19:37
                        回复

                          我们发现了一支英国巡逻队,他们穿戴着他们的“soupbowl”(类似于头盔)。


                          IP属地:广西13楼2016-11-01 19:38
                          回复

                            伙伴们递给了我一把狙击步枪,因为我是我们营中枪法排名第4的人。


                            IP属地:广西14楼2016-11-01 19:39
                            回复

                              我接过了枪,一发命中。那天晚上我久久无法入眠。


                              IP属地:广西15楼2016-11-01 19:40
                              回复