东方吧 关注:649,117贴子:17,639,746

想问一下吧友对那个莲子和蕾蒂梗其实是在试探翻译懂不懂东方怎么看

只看楼主收藏回复

是不是觉得zun特别的心机[二哈]



来自Android客户端1楼2016-11-03 09:21回复
    其实大概是zun看蕾蒂人气太低所以想造个梗来提高一下其人气吧,就像曾经的键山雏一样


    IP属地:江苏来自手机贴吧2楼2016-11-03 09:23
    收起回复
      好奇怪光是蕾蒂原型是雪女那么有名的妖怪这个设定就可以挖掘一大堆素材,为什么蕾蒂人气还那么低


      IP属地:江苏来自手机贴吧3楼2016-11-03 09:24
      收起回复
        哈,有这个可能吧


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2016-11-03 09:33
        回复
          蕾蒂,梅丽,单纯的口齿不清吧


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2016-11-03 09:53
          收起回复
            我觉得……就凭zunlish也试探不出什么


            IP属地:江西6楼2016-11-03 10:02
            回复
              我觉得只是字幕组没听清,蕾蒂和梅莉有听混淆的可能


              IP属地:广东来自Android客户端8楼2016-11-03 10:16
              收起回复
                多久的梗了啊


                IP属地:山西来自Android客户端9楼2016-11-03 10:27
                回复


                  来自Android客户端10楼2016-11-03 10:40
                  回复
                    口误咯,谁都有叫错的时候吧~


                    IP属地:北京11楼2016-11-03 10:45
                    回复
                      请问魅魔什么时候复出呢
                      zun:╮(╯▽╰)╭


                      来自Android客户端12楼2016-11-03 10:53
                      回复
                        其实zun是看蕾蒂太没人气故意造梗,避免大家忘了她


                        IP属地:上海来自Android客户端14楼2016-11-03 11:16
                        回复
                          谁知道呢


                          IP属地:广东来自Android客户端15楼2016-11-03 11:16
                          回复
                            我以为ZUN在吐槽梅莉的coser穿得像蕾蒂


                            IP属地:广东17楼2016-11-03 12:11
                            回复
                              说真的我听的时候完全没听出读的是蕾蒂,霓虹也好像没有类似梗


                              IP属地:陕西来自Android客户端18楼2016-11-03 12:12
                              收起回复