我就看看有多少人看到这句的机翻会想歪的
70话其中一句的原文：
そんな兵の心情を知ってか知らずか、彼女の父親はにこりと柔らかに微笑むと娘を自分の前にやった。
然后是百度机翻的结果：
那样的兵的心情不知道，她的父亲是嫣然一笑柔和微笑和女儿在自己面前做了。
以上就是百度机翻的结果，没做任何修饰和改动。另一后补是：
那样的兵的心情不知道，她的父亲是嫣然一笑柔和微笑和女儿在自己面前干了。
有想歪的全都站出来！！！
顺便一提，我就想歪了。
70话其中一句的原文：
そんな兵の心情を知ってか知らずか、彼女の父親はにこりと柔らかに微笑むと娘を自分の前にやった。
然后是百度机翻的结果：
那样的兵的心情不知道，她的父亲是嫣然一笑柔和微笑和女儿在自己面前做了。
以上就是百度机翻的结果，没做任何修饰和改动。另一后补是：
那样的兵的心情不知道，她的父亲是嫣然一笑柔和微笑和女儿在自己面前干了。
有想歪的全都站出来！！！
顺便一提，我就想歪了。
2楼2016-11-15 15:20收起回复
～
