...根据香港的配音是读ZI..(咱也是打ZI..)

在下来回答吧~

根据《古代汉语词典》解释：
茈（zi）1、草命，即紫草。2、茈姜，即子姜。《盐铁论·散不足》：“浚子姜蓼苏。”（ci）凫茈，即荸荠（草本生植物）。（chai）茈胡，即柴胡，草药。李时珍《本草纲目》：“茈胡叶名芸高，辛香可食。”
————————————————————————

所以说按照原作中红爸红妈给静兰取名的意义来看，应该是取“紫草”意思的（zi）音。

唐子解释得很清楚了.....
不过看见《古代汉语词典》这个名字还素汗了一下......= =||||

你们不说，偶早就把“ZI”以外的读音全忘了�

知道了~谢谢大家

落落抽风中.☆~~～.★.~.~


我什么都没作的啊`‘``☆.~`~

就是稍稍刷了一下墙`.~~~.‘ .

但是位置都没变的额 ~～~～.☆.≈

因为我是倒着刷的~~≈``～`~`


茈非紫..☆静若兰‘`~清如水.~.`深似苑 ~.`~~``.



　
　
┈‐┈‐ 

┈┈‐┈ ☆‘/★ 

　

（ 李易峰。成落、 只 迷恋﹨你 一次_ __一次゛一辈子,!！＿ 
　 
　 
 - 
 -