蒙古语学习吧 关注:1,184贴子:3,849

简单的儿童图画书 001 在海滩

只看楼主收藏回复

我会提供英语, 汉语和西里尔文蒙古语的 文本. 希望已经掌握蒙古语的人能帮忙校对一下, 谢谢.


1楼2016-12-19 04:30回复
    在海滩

    English : Hello, sun.
    中文 : 你好, 太阳
    монгол : Сайн байна уу, нарны


    2楼2016-12-19 04:54
    收起回复

      English : Hello, sand
      中文 : 你好, 沙子
      монгол : Сайн байна уу, элс


      3楼2016-12-19 04:57
      回复

        English : Hello, shell
        中文 : 你好, 贝壳
        монгол : Сайн байна уу, бүрхүүл


        4楼2016-12-19 05:00
        回复

          English : Hello, crab
          中文 : 你好, 螃蟹
          монгол : Сайн байна уу, наймалж


          7楼2016-12-19 05:22
          回复
            未完待续, 还有三页.


            8楼2016-12-19 05:22
            回复
              @kushutuer
              能帮忙看下么?


              9楼2016-12-21 05:17
              回复

                English : Hello, seagull
                中文 : 你好, 海鸥
                монгол : Сайн байна уу, цахлай


                10楼2016-12-21 11:12
                回复

                  English : Hello, sailboat
                  中文 : 你好, 帆船
                  монгол : Сайн байна уу, Дарвуулт онгоц


                  11楼2016-12-21 11:31
                  回复

                    English : Hello, whale
                    中文 : 你好, 鲸鱼
                    монгол : Сайн байна уу, халим


                    12楼2016-12-21 11:48
                    回复


                      14楼2016-12-21 12:48
                      回复
                        你写的海鸥与鲸鱼?


                        来自Android客户端15楼2016-12-21 13:22
                        收起回复
                          你写的那两个是鸥和鲸的意思。但是有没有细分要问问懂的人士才行。


                          来自Android客户端16楼2016-12-21 13:33
                          回复
                            西里尔文p是都读er?


                            来自Android客户端17楼2016-12-21 13:35
                            收起回复

                              1 - 太阳
                              2 - 沙子
                              3 - 贝壳, 但似乎该词准确的意思是"海螺".


                              18楼2016-12-22 12:40
                              收起回复