南红冻料的颜色如荔枝肉般晶莹剔透，所以顶级的南红冻料称之为荔枝冻，基本上呈现出无色的状态，红色玉化部分与无色水透部分边缘相溶，红色与水透部分界限相对多数不明显，但是也有冻料与颜色分明的相对来说较少而已，这种料子水润透明的部分与红色部分相互衬托。这种冻料南红与红白料的南红区别最为明显，但是与冰飘南红让很多经常弄混，红白料中的白色一般是乳白色或是瓷白色，而且是不透明的状态，而冻料南红，分成红色和透明的部分，两部分的边缘相溶。水透部分通透性好，没有杂质。这样独特的颜色很适合用于俏色雕刻，经过雕刻师的巧手，南红冻料的雕件非常有美感。
冰飘南红一般指南红的一个重要的种类。冰飘是冰底飘红的简称。冰底这个词来源于翡翠，底：主要指其的矿物组织结构，细腻的程度，玉化感的透明度、裂绺、杂质（纯净度）的状况，同时也兼含了色调和颜色的分布特征，冰底就是说底色比较淡，或者无色，通透质感如冰一样，且通常情况下的冰也就是无色部分更多一些，因此，看上去红色的部分仿佛飘原石之中，在这样如同在冰的底色上，冰红两色形成鲜明的色差相互交融在一起，有的红色还形成了天然的、耐看的花纹和形状，别有韵味。