Chara ver.
Here we are again...
我们又见面了…
Just me and you comedian, right
现在只剩你和我两个小丑了，不是吗？
With your blasters, your flashing eye
预备好你的炮台和闪闪发亮的眼珠子
You should better be prepared because soon...
好好准备一下吧，因为很快…
Your last hour strikes!
你就要咽下最后一口气！
One step left now, it's almost time
只差一步，战斗就要拉开序幕
Show you what my determination has still left for you to get back to
让你看看我的决心会坚持到何种地步
You should prepare to just die
你就洗干净脖子等着
like all your friends you'll have a really good time
同你的朋友一样享受一段美妙的时光
But guys like you are always just fools
可惜你们这样的人总是愚蠢又顽固
Come at me, try to kill me with your fancy tools
来呀，用你那些新奇的玩意儿杀了我
Let's go, now the room gets chiller
还等什么呢？空气中早已弥漫着杀戮
Let's go, just another killer
哈！你也不过是另一个杀手
Go ahead, kill me again I see you're able
再来杀了我啊，你有这个能耐
But inside you know the end can't be evaded
恐怕你自己也明白如何挣扎，结局也只有一个
I can tell you're really tired out of fighting
我看得出你已经疲于应战
But I'll even come back after dying（*laughing*）
别担心，就算我死了也会回来和你再战
Why not let me win?
为什么不让事情变得简单一些，让我赢？
You can't dodge forever!
反正你又改变不了结局！
Even if the pain is more fun together
再多的痛楚也只是为我的战斗增添乐趣
You know I will just reset and come back newer
你知道我可以重振旗鼓，读档再战
And with every try I'm getting even faster than you are
而每一次重生都让我变得比你更快
I am made of L O V E（level of violence）
我的存在只为了杀戮
**music**
*Where are the knives.*
*No chocolate.*
**music**
"This is where it stops, this is where it ends"
"让一切在这里停顿，让一切在这里终结"
You keep telling me those words and hope that I would understand
你以为重复唠叨这些就会让我妥协？
But even if I hear you I won't give up my attack
即使理解，我也不会停止进攻
Can you just not see the truth or can you not see what this all meant?
你是搞不懂现实还是不明白这一切的深意？
Go ahead, kill me again I see you're able
来啊杀了我，我知道你有那个本事
But inside you know the end can't be evaded
恐怕你自己也明白如何挣扎结局也只有一个
You think I might decide to stop if you stay patient
你难道认为你的耐心能感化我？
But I am getting you with my DETERMINATION
我的决心会告诉你谁才是强者
You know I made your friends all disappear
没错，我是杀了你的朋友
Erasing all what's left, this is why I'm here
杀戮就是我存在于此的意义
I will keep FIGHTING
我会继续战斗
you should be DYING
你将会死在这里
that is your DESTINATION
而这也是你不可回避的命运
I'm entirely made of L O V E（level of violence）
我的存在只为了杀戮
And I'm sure I'm stronger than you（*laughing*）
而且我敢肯定我要比你强大
I am STRONGER than YOU. :)（*laughing*）
比你强大:)

以上：）

今天外面多棒。鸟儿在歌唱，花儿在绽放。而在这样的一天里，像你这样的孩童。就该在地狱里燃烧。小子转过来你为非作歹。若要我遵守那关于你的承诺。就别把底线打破。否则接下来你可不会好过。但像你这种人从来不会遵循规矩。我也不可能让你为所欲为。回响吧，战斗的凌厉前奏。开始吧，肮脏的兄弟杀手。

我还以为这帖子已经被删了……

网易云其实有

= ）

QQ音乐里Chara Frisk Sans的都有，也有翻译