生而为人，我很抱歉

情绪不好你朋友还喊你看这本书？读完不清楚那就还是不要清楚的比较好了。

一个虚弱到没有灵魂的生物而已

就是作為人，我很抱歉。真的好可怕這句話

那你就不适合读这本书哦~

让我们把这句话舒展开来，生下来为人，我（感到）很抱歉，再舒展一点对于我的出生，我感到很抱歉。
到此打住，意思已经很明显了，我不想出生，因为我没资格。
我生下来就是错误，我没有活在这个世界上的资格。
再相对地来讲，错误的是太宰所处的环境。
生而为人，我很抱歉这句话呢是由日语原文翻译过来的，加上了文笔的修饰，把他平铺开来更体现了原意的惆怅。

这句话我压根没放心上 我追逐的是作者某方面的思想 而不是认可他全部 至于有些不明就里的废话 我大致略过 ～

生而为人，我很抱歉。

意蕴很深。
我更喜欢它翻译成“生而为人，我很抱歉”。
人事，浮生，有太多太多美好，然而，大都好物不牢固，彩云易散琉璃脆，美的东西太容易破碎，人对美总是有种强烈的守护感，可是当有一天，发现自己根本守护不了那种美好，只能让它被污浊，看它破碎，所有的一切都是那么无能为力。只能慨叹可惜。
人事中有美好，美好如同洁白的墙，如同干净的清晨，可是，人事中也有太多的不美好，欺骗，污言秽语，背叛，诋毁，误会，错过，沉沦，颓废，绝望，病老死，求不得，被世界遗弃。
如果有一天，你发现你已经沉沦到自己曾经所讨厌的模样，如果有一天，你发现你已经失去了曾经美好年少的纯真，如果有一天，你发现你已经失去了所有，而如果有一天，你发现，原来你并没有错，原来你曾经是多么善良，而如今，你已经坏掉了，没有人会来拯救你，如果有一天，如果有一天，你发现，你已经失去了为人的资格，你厌恶这个人间，就像你曾经热爱这个人间一样，你才会发出慨叹，生而为人，我很抱歉。

你活过35年，你会明白这句话的意思。活着就是一边请求别人的原谅，一边要原谅别人。

这句话出自寺内寿太郎

失去了作为人的资格

这句话并非出至于大宰治的人间失格，书中只有一句不负为人。大概是因为家人以及朋友的的背叛等等一些自己不幸的遭遇，从而失去的灵魂。总之这本书读了之后心情有些压抑。

太宰治引用了寺内寿太郎的诗词用作二十世纪旗手的副标题，后来又被松子二次引用