朴施厚INTERVIEW･韩国电视剧mucc“韩国电视剧通信全集第六十七期特辑3 / 3（金）发售，其中有朴施厚主演的邻家英雄（日版名字无名英雄），有朴施厚独家采访，这期发行的以2016年大热或者很受瞩目的韩剧特辑为主，以下讯息截图来自日粉misa小姐，谢谢

中文翻译：天使小小
《无名英雄》（原名〈邻家英雄〉主演朴施厚采
4月决定发行的《无名英雄》（原名〈邻家英雄〉”，是由主演《清潭洞爱丽丝》的朴施厚相隔3年后出演的电视剧作品，是有着悲伤的过去和把爱隐藏在心里的男人动作爱情电视剧！官方采访、剧情介绍以及几张照片一并公开，官方网站也将在今天上映预告片视频。
●电视剧的剧情介绍和DVD发行信息介绍报道
■请告诉我，您所扮演的白时允是怎样的人物？
朴施厚：是一个身心受到伤害的前特工，他既有严肃的一面，也有愉悦的一面，特别是我所演绎滑稽的地方与我很相似涅（笑）。
■演绎特工角色有参考的人物吗？
朴施厚：我从小就喜欢看特工电影，这次也看了各种各样的电影哟。然而，《无名英雄》（原名〈邻家英雄〉中的白时允与其它电影中的大多数角色都不一样，因此，只能从剧本所描绘的白时允，结合自己对角色的理解来演绎。可以说角色是我自己，我也是角色，从中找出时允会是那样子。并用我的特长，努力使角色比较贴近生活化，让大家看到这个人物的生动自然面貌。为了演好角色，在睡觉前也会自己想象如果是时允会怎么样，就是这样非常有趣地创作过程啊。
■白时允隐藏身份成为酒吧老板，如果是你自己有相同的经历，会选择怎样的职业？
朴施厚：我喜欢室内设计，也许会成为室内设计师那样吧，可以以装修为由名正言顺地进入目标的家，也能悄悄地搜集各种各样的信息哟（笑）。

■在澳门也进行了大规模外景拍摄，拍摄感觉如何？
朴施厚：其他的男演员应该没经历过，连续与2名女演员拍摄kiss吧。先与权侑莉小姐（饰演裴静妍)，之后马上跟崔允素小姐（饰演端安）拍摄了，真的感到非常困惑。为什么会有那样的安排呢（笑）。是相当罕见的经验。
■和一起出演的演员合作怎么样？
朴施厚：李秀赫先生（饰演崔灿奎）真的是沉默寡言的人，我也比较认生，所以最初有特别生疏的感觉。剧中也是互相警戒的关系，所以反而显得自然吧？中途，就完全打成了一片，也使戏剧展现更加好和满意。再有，与赵成夏先生（饰演刑警林泰浩）和权侑莉小姐，还有郑万植（饰演时允的原上司郑秀赫）先生，也相处得很开心，都是很好的人。赵成夏先生既稳重又有男子汉气概，在拍摄现场，他给人感觉是“气氛制造者”。非常开朗，3个人一起真的好淘气，经常逗大家笑。尹泰英先生（饰演时允对立尹尚民），第一印象给人很酷的感觉，不过，在拍摄间歇很会聊天，也经常讲笑话开玩笑涅。比起言语表达更多是用笑容来表达（笑）。真的是让人感觉很爽快的人，拍摄现场的气氛真是太好了。很开心地拍摄了。
■与权侑莉小姐一起跳舞了吧。
朴施厚：只有2、3次左右练习就开拍了，探戈真的有点难。权侑莉小姐却做得很好！她既是偶像，又有舞蹈的天赋呢。我是依靠她的帮忙而已（笑）。多亏了权侑莉小姐的配合，才能顺利地完成了。

■在扮演白时允时候最辛苦的事是？
朴施厚：白时允是擅长武术的角色，所以动作场面很多，因此，拍摄那样的场景也非常危险。也许是因为这个原因，持续拍摄几天的时候，身体会出现不听使唤的状况。然而，在孩子的时候学习的合气道和跆拳道，拳击此次非常有用。但是，拍摄上半身裸露的场景很多也是非常够呛的。时允是每天坚持锻炼身体的人，虽然我在拍摄前也进行了身体训练管理，不过，拍摄2集之后收到的剧本，发现还有床戏，总之，经常裸露身体真的搞不明白了（笑）。在拍摄期间一直要保持良好的身体状态是相当困难的，只好把裸露身体的镜头事先全部拍摄完成。所以，上半身裸露的场景是在一天内就全部拍摄完成了哟（笑）。拍摄过程中，调整饮食，还有在拍摄现场，只要有空闲时间就会做身体训练。到摄影场地会长距离步行或等候拍摄间歇会做引体向上，拍摄做引体向上的场景也进行了一整天，悬挂着的效果感觉是非常好看，看完影像是不是感觉不错吧，不禁露出满足的笑容（笑）。
■印象最深刻的镜头或台词是什么？
朴施厚：令人印象深刻的是，使用鞋带杀人的武打动作。很独特啊。我当时想，鞋带任何人都可以作为武器与对方搏斗吗？，不过，拍好在拍摄监视器上看，感觉非常帅啦。拍摄的时候很辛苦，但这个场景效果非常好。

■印象最深刻的镜头或台词是什么？
朴施厚：令人印象深刻的是，使用鞋带杀人的武打动作。很独特啊。我当时想，鞋带任何人都可以作为武器与对方搏斗吗？，不过，拍好在拍摄监视器上看，感觉非常帅啦。拍摄的时候很辛苦，但这个场景效果非常好。
■印象深刻的NG场景是什么？
朴施厚：在医院里的场景，大家都笑个不停，很够呛。不知道最初因何原因会陷入到这种状况，现在是完全没办法想起来（笑）。因为大家都止不住笑，所以只好停止拍摄让大家一起休息了。
■在作品的角色中，除了白时允之外选择另一个英雄人物会是谁？
朴施厚：是李秀赫先生饰演崔灿奎，崔灿奎跑得飞快啊。领会理解能力很高，如果要当英雄身体能力不好不行啊。
■对日本观众的留言
朴施厚：《无名英雄》（原名〈邻家英雄〉大家期待了吗？今后，我将努力会以更好的作品，更帅气的身影展现给大家欣赏。请大家一定要期待啊，我们下次再见吧！

▩▥にI迊▤▨

谢谢亲的转帖，辛苦嘞

谢谢分享！《邻家英雄》杂志封面，内容豪华，真给力

看厚厚聊拍摄的真实过程，是一大享受，厚厚是我们心目中最帅特工！