网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
偶像活动吧 关注：54,995贴子：3,339,088

【发现】虹野梦的新品牌翻译过来是......

只看楼主收藏回复

我家可耐的小梦终于有品牌！兴奋的我马上去翻译，结果是......
来自iPhone客户端1楼2017-03-02 13:02回复
    可以直接翻译是蓝莓芭菲
    IP属地:广东来自Android客户端2楼2017-03-02 13:30
    收起回复
      很多翻译都不对
      IP属地:广东来自Android客户端3楼2017-03-02 13:32
      收起回复
        berry不是浆果吗
        IP属地:河北来自iPhone客户端4楼2017-03-02 14:14
        收起回复
          梦怎么会有品牌，一般不是S4才有吗
          来自iPhone客户端5楼2017-03-02 17:06
          收起回复
            在那看？
            来自Android客户端6楼2017-03-02 17:46
            回复
              莓子芭菲
              IP属地:中国香港来自Android客户端7楼2017-03-02 17:54
              回复
                想起了草莓
                IP属地:中国香港来自Android客户端8楼2017-03-02 17:54
                回复
                  不是草莓冻糕吗，刚看时还以为是草莓巴菲，不过lz火星了
                  IP属地:山东9楼2017-03-02 18:07
                  收起回复
                    IP属地:福建来自Android客户端10楼2017-03-02 18:52
                    回复
                      233，看了这个翻译就想笑
                      IP属地:上海来自Android客户端11楼2017-03-02 18:55
                      收起回复
                        我以为小梦有品牌的话，一定是关于彩虹或蝴蝶结之类的～
                        不过蛮好奇梦创这个品牌有何意义呢
                        来自Android客户端12楼2017-03-02 18:59
                        回复
                          草莓芭菲！隔壁一花与夏尔笑了。
                          IP属地:河北来自Android客户端13楼2017-03-02 19:01
                          回复
                            我觉得2L的说法更确切些……
                            来自手机贴吧14楼2017-03-02 19:52
                            回复
                              来自Android客户端15楼2017-03-02 19:54
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴