网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
03月24日
漏签
0
天
国洙吧
关注:
12,565
贴子:
333,731
看贴
图片
吧主推荐
游戏
31
回复贴,共
1
页
<<返回国洙吧
>0< 加载中...
KookSoo°┊170302文文┊我只想和你在一起 (短完/授权翻译)
只看楼主
收藏
回复
HL流韵素风
虎心有鹿
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
I only want to be with you by Kooksoo
我只想和你在一起
作者:Kooksoo
Summary: A proposal gone horribly wrong.
概述:
一个发展地极度错误的求婚
HL流韵素风
虎心有鹿
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
授权图
HL流韵素风
虎心有鹿
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Chapter 1
宁静咖啡店门前所挂着的铃铛,因为一个推门而入的黑发漂亮女人而奏出声响。她的卷发透出一股符合她不羁气质的感觉。就好像她的头发还不够引入注目一样,她的唇上抹了暗粉色的口红,而她令人惊叹的、在黑暗中都无法错过纯淡棕色眼睛配上她白皙的皮肤,无不让人觉得这是一个完美之人。
一些顾客和服务员不约而同地停下自己手上的事看向这个女人。她穿着黑色的紧身裤,披着华达呢大衣大步走到柜台边上,在服务生惊诧的目光中——他一定认出了她——微笑着点了一杯她常喝的美式咖啡。
在拿到咖啡之后她转动了一圈鞋跟,小心翼翼不撞到别人,笔直而坚定地走向某一个已经有人的桌子。在她有足够时间停下说声“你好”之前,就被坐在那里等待的人一把揽入了怀里给了个大大的拥抱。
他比她高,事实上,他比她认识的任何人都要高。他的拥抱也很温暖。这一周因为各种工作他们都很忙,也没有机会见到彼此,这就使得他们觉得一个星期就像一个月那样长一样。
“智孝姐!”他喊道,声音大到有点不适合在咖啡店出现,“自从咱们上次见面真是过了好久!”
宋智孝笑着,轻轻在光洙对面的椅子上坐下:“这又不是我们第一次工作这么忙了。”她说,试图表现出不在乎的样子,但是她脸上大大的笑容出卖了她,“不要这么夸张好不好?”
“哎,nuna…就说你也很想我不好吗?”
“一点点。”她愉快地回应,抿了一小口自己的咖啡。就算有时候他会有点傻,但是,大部分时间里,如果她一周都见不到他,她的确会很想这个孩子。
光洙用他特有的方式噘了噘嘴,喝了一口咖啡,在他靠回他的座位时轻轻叹了一口气。他们各自沉默了一段时间,直到智孝往前欠了欠身然后摇了摇头。她在对上光洙的眼神时放下了自己的杯子。他疑惑地抬眼,也像对方一样把杯子放到了自己的桌上,身体往前靠了一下。
没有说任何话的光洙让智孝看有点烦恼,她轻咳了一下,在欠身时用脚在地上重重踏了一下。
“光洙呀,”她叹息着看着对方,不知道对方是真的感到困惑还是在逃避。不但管怎样她都不能冲对方发脾气。她是被他因为一件“不能在电话里说的”什么事情而在今天见他的。从他当时的语气来看,应该是一件很严重的事情。她太了解他了,“告诉我你在想什么。”
光洙皱了皱眉,往自己的椅子里又陷了陷。她是正确的,最近的确有什么事情一直困扰着他。但他不确定现在是不是一个好的时机来说这件事,他甚至不确定是不是有必要去说这件事。他知道自己经常把小事夸大。
“不是什么大事。”最终他说道,“你刚刚结束工作一定很累吧?拍的怎么样?”
虽然他努力让自己的语调听起来欢快,可智孝实在是太了解他了:“你不需要知道,我是说我们已经讲过无数遍我的拍摄了。所以为什么你不现在告诉我你想说什么,我好告诉你不要犯傻或者帮你解决什么问题。”
光洙咬着下唇听着对方说话,智孝又抿了一口咖啡,重新靠回椅背耐心地等着。最后,他终于决定说清楚这些事情。如果他一定要把这件事告诉哪一个人的话,他的智孝姐会是最好的选择。他用手摩挲着自己手腕上的链子,钟国也同样有一个相似的,那是几年前他们在新加坡一起买的。
“其实我不太清楚……”他开始说话,有点迷茫地盯着自己的手指,“我是说,这不是一件很严重的事情还是什么……至少我觉得它不是,对吗?我的人生挺好的,我觉得。”
注视着高个男人平静下来的眼神,她随意地喝了一口咖啡,盯着光洙用有点讽刺的语调说着,使得他惊讶地看向她:“当然了光洙,难道你的生活还会出现什么不对的事情吗?你刚刚接到了很多电影和电视剧的通告,而你也热爱你的工作,你很健康,并且还和你的男朋友同居了6年。不可能有什么事情再让你感到烦恼了。”
“哎!好了我明白了!你不必用这种方法来说!”
“如果你明白了就别再顾左右而言他了,告诉我。”智孝翻了个白眼。
“那个……其实是和钟国哥有关系。”光洙看起来很犹豫,但智孝知道他不是在犹豫要不要告诉她,而是在犹豫该怎么说这件事。
“钟国哥?”智孝瞪大了眼睛,“你不会是想分手吧?不会吧?”
“什么?!!”光洙条件反射地喊了出来,“不不!当然不,永远都不会的!只是…nuna你不觉得和一个人交往6年是很长的时间吗?”
智孝沉默了一会,在脑海中思考他的问题。她不想直接给予对方一个明确的回答,因为到现在她其实还不是很能理解到底发生了什么,她也不想把什么不好的注意强加于对方。
“我觉得……和一个人交往很长时间说明两个人都很坚定并且很爱对方。为什么要这么问?”她谨慎地问,不太确定话题的走向到底是什么。
“……我不是质疑我对钟国哥的爱还是什么,只是……”光洙低下头。
“只是?”智孝往前倾了倾问道,好奇心提升了不少。
“为什么他不和我结婚?”他终于说了出来。他的手使劲攥在一起,指甲陷进手掌快要伤到自己了。
智孝的嘴因为太惊讶微微张开,不能够相信对方说了什么。光洙,她的弟弟,想要结婚,而她还一直为对方可能遭遇的情感危机感到担忧。
当时另一方面,她又觉得对方很可爱。显而易见光洙是全身心地爱着他的男朋友的,这句话也可以用来形容钟国。如果他们不是这样的话,他们是不可能交往6年的。光洙只是在等求婚的这个事实更能说明这一点。她笑了起来。
光洙因为对方的沉默而感到焦虑,他抬起头来问:“Nuna?你觉得呢?”
“你是对的,光洙,和一个人约会6年的确是很长的一段时间。你们当然深爱着对方,而且你们也会一直相爱下去的。你们在一起这么久正好说明了你们愿意和对方在一起。”
光洙感觉自己的脸颊烧了起来,虽然他觉得智孝说的很有道理,但他还是不确定:“那为什么没有改变呢?他从来没有问我要不要结婚!”
“你有没有试过问他和你结婚?”
“你在开玩笑吗nuna?我问过上百回了!他总是笑着以为我在开玩笑!”
“因为你总把事情弄得像是开玩笑一样!”智孝提高了声音,抬起拳头假装要把他揍醒一样,“如果你把这件事大喊出来或者在Running Man摄像的时候说出来,你想让他怎么把这件事认真对待??!”
“他可以至少给我一点暗示……”他嘟囔道,把他的手指交叉在一起。
“呀!他当然不会那么做!!”智孝已经开始失去耐心了,“我们在讨论钟国哥!别像个傻子一样!”
“那我应该怎么做!”
“用正确的方法来!搞到一个戒指然后别开玩笑!严肃一点然后告诉他你想和他结婚!我很确定他和你想得一样,虽然他不会承认这点。”
“真的?你真的觉得这么简单就好了?”光洙问道,在激动和不安之间徘徊。一方面他觉得这么简单特别棒,另一方面他又担心智孝是错的,钟国压根没有想过要和他结婚。
“我向你保证,光洙,就是那么简单。”她翻了一下白眼说道。
“我希望是……”
“嗯…你可以在下周我们聚会的时候求婚啊?”她眼里闪着光看向他。
“啊?”光洙一脸迷茫。
“在星期日,你知道在石哥给我们预定了Griffin酒吧,整个酒吧。一定会特别浪漫的!”她一边想象着一边前后摇着她的椅子。
“为什么?”
“你没听见我说的吗?!那会特别浪漫的,而且我很想看到那个场景!”
“我其实想和钟国哥单独的时候……不过这听起来也不坏,nuna。”光洙笑容满面地说,钟国也是一个浪漫的人,他会喜欢的。
TBC
HL流韵素风
虎心有鹿
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
人家完结了但是我没翻译完QAQ
想去看的可以去原地址AO3
http://archiveofourown.org/works/8730928/chapters/21563294
瑤爵天涯
去荷兰吧
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
頂個
Azusaxxx
精神支柱
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
期待翻譯的下文
hoho731129
天作之合
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
已收藏 加油
星狂
精神支柱
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
顶贴,这是那个国家的亲故啊?
暻秀的小宇宙
钟顺光顺
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
啊看不懂qwq。就看见明晃晃的Kooksoo ——。求翻译x
sdbv88156
互坐大腿
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
看不懂
,求楼楼翻译
暻秀的小宇宙
钟顺光顺
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我的意思是 你为什么 还没更???我收藏一个月了啊?!!
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示