【比起吟诗作对那样伤脑筋的事情，我自然是更喜欢寄情于山水之间，享受恣意与闲适。与他接触几年光景，看他也不像是那样只知读书的文人，估计真到了金海湖畔，也就只顾着赏景闲叙了，甚么作诗都会被我们抛之脑后。所以闻他提议，比起先前所说的吟诗作对更能让我提得起兴致。】
：好啊，眼下正是草木葱茏花儿含苞待放之时，比起顶着炎热酷暑赏百花争艳，倒是现在这时候踏青最好。

：百花争艳如同万种风情，只是不知哪日金海湖会不会人满为患
（吟诗作对也好亦或是泛湖游舟也罢，只要有玳玳的地方，彼此携手并肩什么地方都是人间仙境，金海湖畔虽然不是没去过，可是上次也只是冰嬉时候而今与她携手赏景）：来——尝尝这稻香村的点心，左右如今尚且不急，离下月还有几日时间

：百花齐放时正是众人皆赏花之际，想来人一定不会少了，只是未必会有冰嬉时那样的盛况。
【我一向都不喜欢凑热闹，总觉得人一多了景致再美也失去了本来的意境，所以即便花儿开得再艳，也少有在花正盛时去观赏的遭数，反而喜欢含苞待放或是即将凋零之时，去一睹她们将要绽放的美丽或是留住她们最后一抹光彩。见他拿来稻香村的点心，倒是有些惊喜。】
：没想到在这儿还能吃到稻香村的点心。

：今年的冰嬉到底是圣旨下达难免比之以往要热闹少许
（若说冰嬉即使不举办每年也有，只是今年不同到底圣旨下达天下举行就不可同日而语，虽然这比较清静可是说话起来总觉得有些怪怪的，盛元到底是银钱往来，难免有些地方不对，不过有她的地方倒不觉得有什么）：这的点心还是家里人从外头买的，虽是银钱往来，但是难免这些点心也要时常备下

：若是春意盎然时再来一道赏花游园的旨意，恐怕又会是人山人海的景象了。
【景致还是同样的景致，可只要有个新鲜的乐子大家便要去瞧一瞧，明明清静些赏景才更好的地方，却偏要挤满了人去观赏。此处不比风景胜地，可以边说着话边赏着景，若是再没些点心品尝，恐怕在这里歇脚闲叙的人也坐不住了，像我们这样不在意旁的只关心对方在的毕竟还是少数。】
：银钱交易多少有些枯燥，多些点心就不同了，更何况这稻香村的点心也是名声在外的。

：只可惜冰嬉是国俗，踏青非国俗，在美的景致总有看厌一天
（冰嬉自大清入主中原就定位国俗，可是这踏青可不是自然也求不得圣旨重视，无论美景多好，恐怕我们眼中都看不上，百花争艳也好或者别的，于我而言只要玳玳在侧哪怕是花朵凋零也如同百花争艳）：我们出去走走吧，于这也没什么意思

：虽说如此，春日里踏青的人也络绎不绝，相同的景致时不时地观赏也会有不同的感觉。
【冰嬉的余热尚未消散，眼看着便要到春暖花开的踏青之际，估计金海湖梦感泉这类的景致又不会冷清了，京畿之中美景数不胜数，我们也不必非要到那人多的地方去，也许人迹罕至之处反而能发现不同的美。闻言颔首应下，与他一同起身出了盛元，商量着到何处去转转，后话不提。】