小李又善良又感性，小李真成熟了，说的话是无风，无雨，也无晴。令人放心又感动。老天，你就把幸福赐给这个姑娘吧。

果然，我就猜到这首歌是比较晚写的

哈哈，是抱着写情书的心情写的呢

看了底下的评论，觉得心里挺不好受的。那些唯粉又在下面说我们cp粉的话……

IU-Ready『字幕组』170325◇《夜信IU正规四辑先行曲《夜信》MV导演ins更新MV解读翻译
图一MV背景解读内容：
看着播出情况，我发现有很多好奇MV背后的故事的回帖，所以我就把之前写好的关于作品的几个片段传上来。本来应该是播出之后隔一段时间再放出幕后花絮或者拍摄背后的故事，这次我提前一些放出来.
第一次会议的时候，第一次听到这首歌时感受到的心中微微的颤动，我至今难忘。不仅旋律很好，像诗一样的歌词也很让人心痛。特别是“于我，怎会有你这样的幸运”和“现在我们在一起该多好”这两句歌词深深的撼动了我，这震撼了我的两句歌词就成为了MV的宣传梗概。
IU（对MV）的设定是明确的，“希望在小小的房间里唱歌”小小的房间...开完会回家一开始构思，就绞尽脑汁想怎么解决拍摄场地的问题了。要在怎样的房里好呢，不是，准确的说要在什么样的房里唱歌，这首歌所散发出的凄然感才能正确表达出来呢？破旧的1.5平的考试院？平昌洞高级住宅附带的出租房？模仿房子形状的有阳光落下的openset？啊，怎么样都不该是现代剧。那么就一起来回想下那种光是看着都会悲伤的时代。就这样5、60年代末期成了MV的大背景。
解放后，虽然过去了数年，日本残余尚有余留，虽然梦想着从贫穷中跳跃出去，然而伤痛却未痊愈的那样一个时代。想放心去爱，然而缺乏浪漫的时代。那么，比起韩屋，解放后尚未被拆除的日式房屋会更好些。由于MV的性质上是没有长时间去解说背景的，这样的房屋就可以直接地说明时代性的背景了。就这样，就在现在大韩民国的土地上寻找起了残留的日式房屋。因此，耗费了不少人力财力，工作人员找啊找啊经过长时间的驾驶，最终找到釜山去了。（都是俺的错…）
通过场景调度传达这间房屋中隐藏的故事，恰好满足了追求电影般场景的本人意愿。主人公出于某种原因深夜无法入睡，写下了情书却没能寄给爱着的那个人。通过将时代背景放在5，60年代，自然而然地解决了如何表达这部分隐藏故事的问题。（虽然MV中无法呈现…）没能寄出的信，啊，一想到女主人公一个人守着空荡荡的大房子，就觉得可怜的不行。
另外还有一个，破碎的镜子和玻璃弹珠。这两个道具暗指萤火虫。四处放置了些晶莹闪亮的东西，不过好像没有被注意到呢。总之，看过这个MV的广大观众们如果能够体会到我第一次听到这首歌时那种心动的感觉，‘啊～那该有多好’。那样真的是再好不过了。
图二解读内容：
有好奇那本书的人，那个是尹东柱的《天空和风和诗》的1955年初版设计的书。我们向美术组拜托了竖着写的书，有眼光的美术指导帮我们找到了55年的初版设计。
看到了说感受到了电影《东柱》的氛围的留言，这个有点让我起鸡皮疙瘩。我确实为了借用那个感觉而下了功夫。能指出这点的观众，你真棒！
除此之外对于道具的提问也有很多。但是，这里有我不想公开的只属于我的彩蛋，而且把装置的暗喻一一解开的话就没有意思了啊。电影或者影像的魅力就是以观众的视角来用心品味，享受的嘛。
啊，再说一句。有人问那个发卡和某个电视剧里出现的发卡是一样的这有什么暗示。首先，我没有看过那个电视剧。最开始在剧本里写发卡的时候，向美术组拜托了最韩国风的贝壳发卡。结果有眼光的美术指导接到了几个高价的贝壳发卡的赞助。那些没有被选中的发卡，和宝石箱一起堆放着床头柜上短暂出了镜。给我们赞助的社长大人，再次说声抱歉，祝你生意兴隆。
还有邮票，邮票也有很多候补（都是六十年代实际发行过的韩国邮票）。在现场，美术指导选择了和信纸颜色最搭的，印着满堂红的邮票作为主角。不是因为满堂红的花语而选择的。
因为本人原本就喜欢电影般的场景，所以请求的都是现在很难入手，5，60年代用过但状态很好的韩国道具。但是我要说的是这些道具在实际场景了里比我预想的更加美丽，充满画面感，让我非常感动。说到这里吧。
tag：那花是含羞草 格子纸上的字是我的字》导演解读MV