伊斯俩目吧 关注:12,621贴子:531,053
  • 27回复贴,共1

Salam ◆ 170329 ◇关于无大小净能否诵读《古兰经》的问题

只看楼主收藏回复

其实这个问题可以拆分为若干个小问题来看待:“无大小净”可以分为“没有大净”和“有大净但没有小净”两种情况;“阅读”可以分为“口头诵读”和“手捧经本诵读”两种情况;《古兰经》也可以分为阿语原版《古兰经》和汉语翻译《古兰经》两种情况。


IP属地:河南1楼2017-03-29 12:48回复
    首先说第一种情况:没有大净。根据散伊德·萨比格的《伊斯兰教法》一书,众学者公议,无大净者不能触摸或携带《古兰经》。但达吾德主张:无大净者可以触摸或携带《古兰经》,他是根据以下的圣训:穆圣(愿主福安之)给黑勒格里的信中提到:“奉至仁至慈的真主尊名,真主说:‘信奉天经的人们啊!你们来吧,让我们共同遵守一种双方认为公平的信条;我们大家只崇拜真主,不以任何物配他,除真主外,不以同类为主宰。如果他们背弃这种信条,那么,你们说:请你们作证我们是归顺的人。’(3:64)。”伊本·哈兹姆说:穆圣(愿主福安之)把有《古兰经》明文的信寄给了基督教徒。很明显,基督教徒属于没有大净的人,而在寄给他们的信中写有《古兰经》明文。
    众法学家对此的答复是,那仅仅是一封信,对于触摸其内容包含经文的信件、《古兰经》注释、法学集等无妨。因为这些不算为完整的、成本的《古兰经》。故可以触摸、携带。


    IP属地:河南2楼2017-03-29 12:50
    回复
      顺便提一句,我认识的一位阿訇在教授《古兰经》时说:翻阅《古兰经》经本时最好有大小净,如果因特殊情况没有大小净,可以用手翻动经本书页边缘的空白部分,不要触摸、指点阿语经文的原文。


      IP属地:河南3楼2017-03-29 12:51
      回复
        至于无大净能否口头诵读《古兰经》,根据阿里传述的圣训,无大净者不能诵读《古兰经》。但伊本·安巴斯、布哈里、达吾德、伊本·哈兹姆等学者主张:无大净者可以诵读《古兰经》。女性例假期间没有大净,原则上不能诵读《古兰经》,但特殊情况下(如教授《古兰经》的女老师、学习《古兰经》的女学生,如果停止诵读则会影响教学进程)允许例外。


        IP属地:河南4楼2017-03-29 12:52
        回复
          至于没有小净时能否触摸《古兰经》经本,有两种主张。一种主张是必须有小净才能触摸《古兰经》,依据是艾布伯克尔和阿卜杜拉·本·欧麦尔传述的圣训:“只有纯洁者才能触摸《古兰经》。”第二种主张认为,圣训中的“纯洁者”统称有大小净者,也指信士和身体无污秽的人,圣训明文没有涉及到无小净者不能触摸《古兰经》的问题。
          至于《古兰经》中提到:“只有纯洁者才得抚摸那本经。”(56:79)主张无小净可以触摸《古兰经》的学者认为,此处的“那本经”是指被保护的仙牌(劳海·买罕福宰),纯洁者是指天使。例如真主说:“它(《古兰经》)在珍贵的册叶里;那些册叶,是被称扬的,是被涤净的,是在许多书记的手里的;那些书记,是尊贵的,是善良的。”(80:13-16)伊本·安巴斯等部分圣门弟子主张:无小净者,可以触摸《古兰经》,也可以不触摸地诵读《古兰经》。


          IP属地:河南5楼2017-03-29 12:52
          回复
            以上所有《古兰经》经本均指阿语原版《古兰经》。至于译本,目前比较侧重的观点是:《古兰经》译本属于经注的一种,不能等同于原版《古兰经》。因此有人主张,无大小净者可以阅读《古兰经》汉语译本,尤其是对于想要了解伊斯兰的外教人士,应放宽要求。也有人主张,出于谨慎和尊重,对待《古兰经》译本应和对待原文经本作同样的要求。


            IP属地:河南6楼2017-03-29 12:53
            回复
              that's all郑重声明,以上全部观点均来自教法学者,我只是一个小小搬运工,如有不同意见请勿喷同时坐等穆黑朋友前来嘲讽,词我都替你们写好了:都二十一世纪了,居然还在为看中世纪的一本经书要不要洗澡纠结,绿绿们真是愚昧落后,怪不得今天处处落后挨打……


              IP属地:河南来自Android客户端7楼2017-03-29 12:57
              收起回复
                无大净我连赛兰木都不说的


                IP属地:甘肃来自Android客户端9楼2017-04-02 17:16
                收起回复
                  这么复杂


                  来自Android客户端10楼2017-04-02 20:22
                  收起回复
                    没有大净,怎么会有小静求解


                    来自Android客户端13楼2017-06-05 14:45
                    收起回复