李準基贴吧翻译组出品
翻译:七米
转载请注明出处
致家族们的话..
2017.04.10 23:13
我是准基..
首先真的很抱歉这么迟向大家留言.
真的一直都想向长久以来相信并陪伴我的大家报以好的面貌..
一想到突然发生这样的状况,令我的家族们陷入惊吓和混乱..
心里真的倍感沉重..
留言许会有些失条理,但还是想借此说出我的肺腑之言..
对因作品而相识的同僚产生不同感情,这对我而言是很陌生的
故而经历了一段时间才明白了自己的心意.
那个人是能对我给予充分的理解和共鸣的人,是一个明亮又温暖的人.
而后小心翼翼的发展着的感情,也为如何开口说出这件事而苦恼过很久...
真的很希望能在更好的时机,以更好的方式先让家族们知道... 然而未能如此,真的非常非常的抱歉..
对不起.. 同时也真心的感谢大家为我担忧,还支持着我..
以及.. 近期在艺能中展现的面貌,也令我倍感责任深重.
对此次付与我深深喜爱的人们,以及和我一同的各位,在此表示深深的歉意...
以后我将以更加真实慎重的行动报答大家.. 同时我也会为了不辜负大家对我的信任和喜爱,在作品中奉上更好的表现,以感恩之心加倍努力来报答大家长久以来的陪伴.
我的家族们..
千万不要因我而辛苦难过..
愿大家好梦,每天都被幸福的事包围..
永远感谢,再 感谢.
翻译:七米
转载请注明出处
致家族们的话..
2017.04.10 23:13
我是准基..
首先真的很抱歉这么迟向大家留言.
真的一直都想向长久以来相信并陪伴我的大家报以好的面貌..
一想到突然发生这样的状况,令我的家族们陷入惊吓和混乱..
心里真的倍感沉重..
留言许会有些失条理,但还是想借此说出我的肺腑之言..
对因作品而相识的同僚产生不同感情,这对我而言是很陌生的
故而经历了一段时间才明白了自己的心意.
那个人是能对我给予充分的理解和共鸣的人,是一个明亮又温暖的人.
而后小心翼翼的发展着的感情,也为如何开口说出这件事而苦恼过很久...
真的很希望能在更好的时机,以更好的方式先让家族们知道... 然而未能如此,真的非常非常的抱歉..
对不起.. 同时也真心的感谢大家为我担忧,还支持着我..
以及.. 近期在艺能中展现的面貌,也令我倍感责任深重.
对此次付与我深深喜爱的人们,以及和我一同的各位,在此表示深深的歉意...
以后我将以更加真实慎重的行动报答大家.. 同时我也会为了不辜负大家对我的信任和喜爱,在作品中奉上更好的表现,以感恩之心加倍努力来报答大家长久以来的陪伴.
我的家族们..
千万不要因我而辛苦难过..
愿大家好梦,每天都被幸福的事包围..
永远感谢,再 感谢.