-
何処までが味方で何処からが敌だ?
>.至何处为友自何处为敌?
そこを见误ると歴史に屠られる
>.一旦错认就被历史抹杀
各々で胜手に境界を敷いてる
>.各人擅自划定界线
白地図に刻むは争いの轨迹だ
>.在空白地图上刻划争斗轨迹
-
呜呼…狭い…ここは何て狭い世界だ…
>.啊啊…狭隘…这世界多么狭隘…
ジャスティス
>.Justice(正义)
-
敌は全部杀すんだ 盟友よそれで一时安心だ
>.敌人都杀光了 盟友啊暂且安心吧
(幸セカイ? 呜呼…シアワ世界? 死逢ワ世界? ソレデ…幸セカイ?)
>.(幸福吗? 啊啊…幸福世界?死后世界? 这样…幸福吗?)
けれど味方も敌になるんだ ならば先手打って杀すんだ
>.可同伴亦会为敌 那就先发制人杀掉
(幸セカイ? 呜呼…シアワ世界? 死逢ワ世界? ソレデ…幸セカイ?)
>.(幸福吗? 啊啊…幸福世界?死后世界? 这样…幸福吗?)
しかし敌は无くならないんだ だから怯えながら暮らすんだ
>.但敌人无穷无尽 所以提心吊胆生活
(幸セカイ? 呜呼…シアワ世界? 死逢ワ世界? ソレデ…幸セカイ?)
>.(幸福吗? 啊啊…幸福世界?死后世界? 这样…幸福吗?)
されどそれを缲り返すだけだ それが幸せを掴む途だ
>.然而不过再次循环 这便是掌握幸福之路
(幸セカイ? 呜呼…シアワ世界? 幸セヲ掴ム途ダ…)
>.(幸福吗? 啊啊…幸福世界? 掌握幸福之路…)
-
间违ってる そんな论理は 间违ってるんだ
>.不对 这种理论 大错特错
この世界を 売ろうとしてる 奴らがいるんだ
>.有些家伙 想要出卖 这个世界
気付くべきだ 気付いたなら 戦うべきだ
>.必当察觉 一旦察觉 则当迎战
たった一羽 时风に向かう 白鸦のように
>.如只身 迎向风潮(风)的 白鸦一般
-

-
LuLuLiLaLa LuLuLiLaLa LuLuLiLaLa
They just said "Reloaded"…
>.他们只是说"重新载入"…
LuLuLiLaLa LuLuLiLaLa LuLuLiLaLa
-
何时か见た 美しい 幻想に 翼もがれ
>.被那曾几 何时所见 美丽幻想 扯断双翼
绯に抱かれ 火灼かれ 最后まで…
>.绯色环拥 烈火焚烧 至死为止…
-
空をく あの鸟も 生きたまま 翼もがれ
>.飞往天空 那鸟儿也 活生生被 扯断双翼
地に堕ちて 血に濡れて 最后まで
>.坠落地面 浸染鲜血 至死为止…
-
残酷な诗でさえ 君の为 仆は歌う
>.残酷之诗 若是为你 我也吟唱
この声が この闇が 最后まで
>.至这声音 至这黑暗 死去为止…
-

-
姓名>.奥维蒂娅·芙德·潘瑟尔(Ovidia·Food·Panther)
性别>.女性
年龄>.15
魂力>.05/10
武魂>.甜甜圈
备注>.四十二级四环(紫/紫/黑/黑)辅助系魂宗
-
姓名>.宁静
性别>.男性
年龄>.12
魂力>.10/10
武魂>.九宝琉璃塔
备注>.三十一级三环(黄/紫/紫)辅助系魂尊

要らないな 誓い合って紡いだ夢の続きも
>.(丢弃吧 互相承诺编织而成的梦的后续)
要らないな 笑いあって作った思い出も
>.(忘却吧 充满欢笑编织而成的心的回忆)
そうさ!
>.(就这样!)
遭って 咲いて
>.(相遇 相恋)
吸って 吐いて
>.(相吻 背叛)
知って 泣いて
>.(坦白 哭泣)
さんざ絆いだ手負いの愛情を
>.(伤痕交织纵横的这份爱情)
今 忘れちゃって
>.(现在 就忘掉它)
下らなく笑ってみよ-!
>.(没心没肺得笑出来吧-!)
-
言えないな 理想論に染まった夢の終わりも
>.(不想说出来啊 充满幻想的梦的终结)
消えないな 可哀想に実った思い入れも
>.(不要消失啊 诞生于悲戚之中的这份念想)
そうさ!
>.(就这样!)
遭って 咲いて
>.(相遇 相恋)
吸って 吐いて
>.(相吻 背叛)
知って 泣いて
>.(坦白 哭泣)
さんざ紡いだ ふざけた偶像を
>.(混杂交织的 可笑的偶像)
今 見捨てちゃって
>.(现在 就舍弃掉它吧)
つまらなく笑ってみよ-!
>.(没心没肺得笑出来吧-!)
縮こまった君の身体
>.(蜷缩的 你的身体)
…はすっかり冷たく変わり果て
>.(…已经完全僵硬冷却)
寄り添った意味はないが
>.(并不是想要可怜你)
終わっていく君の夢を乗せて
>.(就让我背负着你的梦想)
生きよう.
>.(活下去吧.)

-
3 25 15 21 23 1
>.C Y O U W A(调和)
-
rurekuteshieka wokitonakayada onirokokonoshi tawa
tai tsuwazadekazushi teshisokunamae tahatookumeshihi nirimonoko(x2)
(この森にひしめく音は絶え間なくそして静かで ざわついた私の心に穏やかな時を還してくれる)
>.(此林之声 虽樱而宁 抑我繁思 除我杂意)
-
ureramu ureramu ureramu oto
nimiunooto denzushi denzu sea denzu sea
ureramu ureramu ureramu oto
nimiunooto uroma uroma uroma uroma
(生まれる 生まれる 生まれる 音 音の海に 沈んで 沈んで 音の海に はもる はもる)
>.(生生不息之音律 沉坠积陨于深海 生生不息之音律 激流暗涌于不觉)
-