【tori amos】Tori Amos专辑《From The Choirgirl Hotel》单曲中文

Cruel 残忍

So don't give me respect
别给我名誉
Don't give me a piece of your preciousness
别给我一点点你的珍贵
Flaunt all she's got in our old neighbourhood
她炫耀着从我们老邻居那里得到的一切
I'm sure she'll make a few friends
我相信她交了很多朋友
Even the rain bows down let us pray
就连雨水也变得卑微 让我们祈祷
As you cock-cock-cock your mane
就像你为你的名字自鸣得意


No cigarettes only peeled Havanas for you
没有香烟 给你的你只有剥落的古巴烟草
I can be cruel
我能够很残忍
I don't know why
我不明白为什么
Why can't my balloon stay up in a perfectly windy sky
为什么我的气球不能停留在风速绝佳的天空中


Dance with the Sufis celebrate your top ten in the charts of pain
和神秘主义者跳舞 来庆祝你前十位的痛苦
Lover brother bougainvillea
爱人 兄弟 九重葛
My vine twists around your need
我的藤蔓缠绕着你的需求


Even the rain is sharp like today
就连雨也像今天一样的犀利
As you shock me sane
就像你晃醒了我

Raspberry Swirl 山莓的旋转

Hey hey hey let's go
嘿嘿嘿 我们走
I am not your Senorita
我不是你的小姐
I am not from your tribe
我不是来自你的部落
In the garden I did no crime
在花园中我没有犯罪


I am not your Senorita
我不是你的小姐
I am not from your tribe
我不是来自你的部落
If you want inside her well
如果你想深入她
Boy you better make her raspberry swirl
小伙子 你最好让她做山莓的旋转


Things are getting desperate
事情变得很绝望
When all the boys can't be men
当所有的男孩无法成为男人的时候
Everybody knows I'm her friend
每个人都知道我是她的朋友
Everybody knows I'm her man
每个人都知道我是她的男人


And she swirls and she swirls again
她一次又一次地旋转





很明显raspberry swirl是指情欲的高潮，别的不多说了。

raspberry swirl让我觉得tori非常的gay
- -
最近重新听这张 上来找找资料= =