还剩4小段~先睡觉明天再翻~

有两句话不懂~早上跑去问了我家理沙酱，终于搞定了w
第一次翻译，而且也是自己润色，不知道怎么样，请各位多包涵~
楼下正文————

我到底在哪里弄错了呢？
在森林里被怪物袭击、即使变成了肉馅也好、总算是从森林中逃了出来。但是因为从森林里逃出来和看到了村庄是缘故吗。安心感、疲劳感和空腹感突然就爆发出来而倒下、我的意识开始模糊了。
“身体即使四分五裂也不会死的我、但是肚子太饿而死的事情应该会有吧”这样拼死的考虑了，但是完全没用。紧绷的身体像铅块一样沉重，脚也一步都动不了，连想动动手指都无法顺利进行。就这样倒在地上的我的意识慢慢的消失了。
醒来的时候就在房间里面了。
这种时候说“啊，没有见过的天花板呢”是定番（固定台词）也说不定，但是混乱的我完全没有这么考虑的余韵，只是确认现在的状况就已经竭尽全力了。
之前被血染红的衣服也被粗糙的衣服所代替，虽然不是很暖和，但是总比没有要强的毛毯盖在身上，就这样确认了躺在床上的我应该是被谁帮助了吧。然后就这样起来走出房间，发现一楼有人的气息，为了了解现状而走了下去。
在那里有一个秃顶的粗狂大叔，话说回来长相非常可怕啊。但是试着谈话便可以发现他是一直关心我这边的身体状况之类的好人。或者说从他帮助（森林外倒下）的时间点就很清楚的知道他是一个好人了。
但是，（下楼梯的事情）被巨乳美少女救助的事情也不是没有想过。
为了报答救助了没有家、没有工作、也没有钱的我的大叔，所以全力的工作了。来酒馆的家伙们都是些性情粗暴的家伙，但是和他们一起大吵大闹非常的开心。这边也是因为工作的关系，虽然说了这边是在工作中，还是被强灌了不少酒，又或者有越想越失落、不断的敲打自己脑袋的家伙。向别人借钱的家伙也有，所以即使没钱也经常来喝酒呢。
现在想起来，（那个酒馆里）都是一些又废又没什么用的家伙，但是这样也很开心。
来这个魔物之森附近的村子的家伙都是一群爱做梦、只看向前方的人（指在魔物之森赚钱？）。但是我对这样的人的稍微有点憧憬呢。听他们的对话知道了这个世界是有魔法的，只要咏唱让人害羞的台词（中二台词）就能使用魔法，知道了这一点我非常的兴奋呢！趁着这个气氛就直接试着无咏唱使用魔法，然后身体就爆炸了（笑）。房间里弄的全是血而焦躁了起来（会被大叔骂？）。
然后边在酒馆工作边进行魔法的练习，用创造魔法成功的进行了装备制作。不断的用着魔法的我知道了这个世界的魔法是靠想象力和魔力来进行的。因此，说是魔法的练习不如说是我的修行的方法参考了来酒馆的那些穿着上级装备的家伙们，发现了（修行的方式）是正确的，只是这样而已。
嘛啊，更夸张的使用魔法来提升魔力的方法也是有的，但是比现在还盛大的（身体）爆炸的话，房间会变成什么样子是很难保证的，所以稍微自重了。
但是，某个时间段我就很盛大的做了（自爆）。因为魔力增加而骄傲的我在室外使用了魔法，然后爆炸了的身体开始重组的时候被人看见了。幸好看到（这个场面）的人只有一个，那家伙说的只有正经的台词，让我考虑周围的人的想法，说我继续在这个村子里的话是很危险之类的。让我稍微考虑考虑。
为了入手知识魔法这样的手段，如果不想引人注目的话在魔物之森林里的话会比较好吗。但是大叔却担心的我而出声挽留了，但是这样（依靠大叔）下去很不好，所以我把（与大叔的缘）切断向着森林走去。
完

挺不错的。语言再稍微组织一下就非常完美了，接着接坑吧，新人翻译君，頑張て，可以考虑好好练习一下语言组织多接一些坑吧