吧友吧推荐一下谁翻译的比较好啊，哪个出版社出版的？【牛虻吧】

牛虻吧关注：1,842贴子：14,162

送TA礼物

IP属地:山东

来自Android客户端1楼2017-04-23 22:44回复

李俍民古绪满蔡慧
分别是中国青年出版社译林出版社上海译文出版社

IP属地:北京

来自Android客户端2楼2017-04-24 06:11

2025-01-07 10:31广告

似乎还有个漓江出版社的，很老，不知道现在还有没有

IP属地:北京

来自Android客户端6楼2017-04-24 07:00

收起回复

我买的文联出版社的读起来很绕口

IP属地:山东

来自Android客户端7楼2017-04-25 22:14

收起回复

蔡慧老先生的就算了吧，用词太过老调，令人无法接受。

8楼2017-05-07 17:51

我看到的是漓江出版社庆学先译这个版本有彩页插图，是电视剧的剧照

9楼2019-01-16 20:11

百度小说人气榜

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴