国产动画吧 关注:229,741贴子:19,227,468
  • 21回复贴,共1

有从小听国语配音长大的朋友吗

只看楼主收藏回复

记得小的时候看的日本动画都是国语配音(台湾的)“天马流星拳”“冲刺吧天皇巨星”“姐姐你爱吃青椒吗”因为总有人在吵中文配音违和令我不解 我才试着回忆 原来我真正看过日语的动画只有一部海贼王(因为节奏慢还弃了) 所以有人说中文听不惯的时候 我总觉得不可思议 后来才感觉自己可能真的和这些从小听日语长大的00后小学生有代沟了


来自手机贴吧1楼2017-04-24 15:33回复
    当然 有的时候部分国漫的配音演员(看导演)会模仿日本的表演方式 是会让人感觉尴尬 目前觉得2维动画配的最好的就是狐妖小红娘和全职高手 巧的是导演都是张杰(配音导演很重要) 三维动画都配的不错 没有被日本影响


    来自手机贴吧2楼2017-04-24 15:39
    回复
      谁不是听国配动画长大的?电视上都是国配


      IP属地:上海来自iPhone客户端3楼2017-04-24 15:42
      收起回复
        不让播日本动画是哪一年的事。。我记得还能在电视上看到柯南神奇宝贝海贼王啊。。。


        IP属地:湖北来自Android客户端4楼2017-04-24 15:50
        收起回复
          有哪位记得1987忍者神龟中文主题曲的?特别是那句“天地间莫非出了大问题~~”


          来自手机贴吧5楼2017-04-24 17:05
          收起回复


            IP属地:云南来自Android客户端7楼2017-04-24 17:34
            回复
              小时候听的奥特曼也是国语的……


              IP属地:河南来自Android客户端8楼2017-04-24 17:51
              回复
                从小听国语


                来自Android客户端9楼2017-04-24 18:34
                回复
                  喜欢国语版七龙珠里的孙悟空


                  IP属地:浙江10楼2017-04-24 18:46
                  回复
                    没有不让播日本动画。。


                    IP属地:浙江来自Android客户端11楼2017-04-24 18:48
                    回复