秦桧吧 关注:2,435贴子:192,083
  • 9回复贴,共1

给叽叽喳喳看大山第二个建议

只看楼主收藏回复

你的书别那么多学术味儿行不?什么建康、舒州、寿春、蒋山的,整那么多古代地名干嘛?
具有一定历史学造诣的知道你是说南京、安庆、寿县、钟山。碰到一般公众不熟悉宋代地名的,其阅读反应一律都是跳过去不看!连同你引用古地名的大段文章内容一律连带跳过去不看。你的论证力度就消失了。
建议你在实体文章中直接就用现代地名南京、安庆、寿县、钟山。然后在首次(不是每一次)引用现代地名时括号标注古代地名。例如南京(宋名建康)。而不能是建康(今南京市)。现代地名要占据主体位置,古代地名偶然标注在括号内。表示方法要分清主次。否则观众直接弄不懂就会跳过去不看,人家才没耐心去查证“建康”到底是个什么地方呢,还是干脆跳过去不看最省心省力。于是你的论证力度就不存在了


1楼2017-05-08 19:18回复
    你的论证文是给公众看的,不是给历史学者看的,王增瑜那种学者并非历史资料不丰富,人家是瞪着眼睛说瞎话,你永远叫不醒一名装睡的人。
    公众可没有学者那么渊博的古代地名知识。碰到不懂的地名才不耐烦费劲去查证呢,干脆跳过去不看就是自然反应。


    2楼2017-05-08 19:23
    回复
      你的论证文是给公众看的,不是给学者看的,所以表示方法越平易近人越好,而不是越高雅越好。


      3楼2017-05-08 19:26
      回复
        也有一定的道理,现在流行戏说。


        来自WindowsPhone客户端4楼2017-05-08 21:39
        收起回复
          什么建康、舒州、寿春、蒋山的?一般读者谁有耐心去查证建康、舒州、寿春、蒋山究竟是现代什么地方?
          人家最简便阅读方式就是干脆跳过去不看。


          5楼2017-05-09 20:21
          收起回复