"砰砰,"急促的敲门声响起。上帝啊,又来了,艾克苏比不得不放下手中快要整理完的账目,迈着沉重的步伐起身去看门。
和往常一样,门一开两个交织的身影就伴随着浓烈的酒气挤进房子,奔向卧室。艾克苏比明白今晚又要不得清净了。
还没进到主卧,乔治男爵和他的妓女已经迫不及待得互相剥着对方的衣服,进入卧室后,传出引人堕落的喘息声,出自那个妓女沙哑低沉的独特嗓音。这种噪声之下,艾克苏比无法专心处理账目,只能翻看着最近的报纸祈祷这肮脏的交易快点结束,上帝知道这个名妓又要花去多少属于乔治男爵和卡洛琳夫人的财产。引人堕落的声音持续着,连床也发出震动声,整个房子都弥漫着欲仙欲死的气息。算了,整理了也是无用功,明天一定又要重新登记一项内容,艾克斯比强忍胸闷抑制住烦躁回到了自己的卧室。换下制服时,感到有羞耻的潮湿粘满了裤子,艾克斯比心里咒骂了句该死,然后把手放在胸前画了个十字,祈求上帝饶恕。
第二天清晨,艾克苏比早早地醒了,打理完自己,就如往常一样,端着女仆准备好的早餐,敲了下门,进入男爵的卧室。
只见那位妓女已坐起身,男爵像个小男孩一样枕在妓女的一只腿上,头埋在她腿间熟睡,而她百无聊赖地玩着头发。察觉到艾克苏比进来,她想掩盖住裸露的上身,却发现被子全盖在男爵身上,就拉起一部分挡住自己的胸口,随后不在意地说到:“就放在桌子上吧,艾克苏比先生。”
听到她这种命令式的口吻,艾克苏比不禁有些愠怒,于是故作平静地答道"你之前的举动毫无意义,只会让男爵先生着凉,威尔士小姐",尽管夏洛特.威尔士根本不配被称作小姐。
和往常一样,门一开两个交织的身影就伴随着浓烈的酒气挤进房子,奔向卧室。艾克苏比明白今晚又要不得清净了。
还没进到主卧,乔治男爵和他的妓女已经迫不及待得互相剥着对方的衣服,进入卧室后,传出引人堕落的喘息声,出自那个妓女沙哑低沉的独特嗓音。这种噪声之下,艾克苏比无法专心处理账目,只能翻看着最近的报纸祈祷这肮脏的交易快点结束,上帝知道这个名妓又要花去多少属于乔治男爵和卡洛琳夫人的财产。引人堕落的声音持续着,连床也发出震动声,整个房子都弥漫着欲仙欲死的气息。算了,整理了也是无用功,明天一定又要重新登记一项内容,艾克斯比强忍胸闷抑制住烦躁回到了自己的卧室。换下制服时,感到有羞耻的潮湿粘满了裤子,艾克斯比心里咒骂了句该死,然后把手放在胸前画了个十字,祈求上帝饶恕。
第二天清晨,艾克苏比早早地醒了,打理完自己,就如往常一样,端着女仆准备好的早餐,敲了下门,进入男爵的卧室。
只见那位妓女已坐起身,男爵像个小男孩一样枕在妓女的一只腿上,头埋在她腿间熟睡,而她百无聊赖地玩着头发。察觉到艾克苏比进来,她想掩盖住裸露的上身,却发现被子全盖在男爵身上,就拉起一部分挡住自己的胸口,随后不在意地说到:“就放在桌子上吧,艾克苏比先生。”
听到她这种命令式的口吻,艾克苏比不禁有些愠怒,于是故作平静地答道"你之前的举动毫无意义,只会让男爵先生着凉,威尔士小姐",尽管夏洛特.威尔士根本不配被称作小姐。