https://tieba.baidu.com/p/4961051546新来的。看见吧名进来的，又看见吧里提倡正字，感觉需要对吧名考据一番，供大家讨论。
上海xian话，其中三个字没有疑义，前面的拼音字用闲和用咸或者用其他字好像有分歧了。闲，无事。主要的意思是与忙相对。闲话，指闲谈，议论他人是非的话；如此上海闲话不就成了上海人说三道四的大集成了。非常的不妥啊。咸，指全部，都，大家。咸话，就是旧时里巷人家讲的话，以与官话区别。发展到现在咸话就是方言的代名词了，各地咸话就是各地方言。辰光一长，大家只关心话，淡化了咸，弄得正字也给闲占了。古汉语咸在吴方言里保留了下来，难道不应该让他伸伸脚吗？