池田纯矢更推:
実はこの前、矢野くんのLINELIVEに出た後、少しだけ飲み直しで遊びました。古川くん、呼んだら来てくれた。毎度の如く楽しかったですよ。で、この写真。
…えっえっ、なにこれ、知らない人写り込んでる?なにこの見切れてる赤い変な服の人、こわっ。笑
翻译:
其实之前,在矢野君linelive结束后、出去玩了一会儿。叫了古川君之后他也来了。和往常一样很开心哟。然后、(拍了)这张照片。
诶诶、这是什么、不知道的人也拍进来了?这个不该出现的红色奇怪服装的人、好吓人。笑
矢野圣人回复:
ほんとだこわっ
翻译:
真的好可怕
翻译:@2nine_forever
校对:@-櫻花飄雪- (微博ID)![](https://imgsa.baidu.com/forum/w%3D580/sign=7cf0f75e9aef76c6d0d2fb23ad16fdf6/6151d936afc379319378a356e1c4b74542a911d9.jpg)
![](https://imgsa.baidu.com/forum/w%3D580/sign=a4ceac71bb3533faf5b6932698d3fdca/0691c724b899a901f11e7e4917950a7b0308f5c3.jpg)
実はこの前、矢野くんのLINELIVEに出た後、少しだけ飲み直しで遊びました。古川くん、呼んだら来てくれた。毎度の如く楽しかったですよ。で、この写真。
…えっえっ、なにこれ、知らない人写り込んでる?なにこの見切れてる赤い変な服の人、こわっ。笑
翻译:
其实之前,在矢野君linelive结束后、出去玩了一会儿。叫了古川君之后他也来了。和往常一样很开心哟。然后、(拍了)这张照片。
诶诶、这是什么、不知道的人也拍进来了?这个不该出现的红色奇怪服装的人、好吓人。笑
矢野圣人回复:
ほんとだこわっ
翻译:
真的好可怕
翻译:@2nine_forever
校对:@-櫻花飄雪- (微博ID)
![](https://imgsa.baidu.com/forum/w%3D580/sign=7cf0f75e9aef76c6d0d2fb23ad16fdf6/6151d936afc379319378a356e1c4b74542a911d9.jpg)
![](https://imgsa.baidu.com/forum/w%3D580/sign=a4ceac71bb3533faf5b6932698d3fdca/0691c724b899a901f11e7e4917950a7b0308f5c3.jpg)