东方吧 关注:626,082贴子:17,007,695
  • 6回复贴,共1

東方茨歌仙 第40話「幻想郷を蝕む異常気象」日语剧透

只看楼主收藏回复

梅雨の季節となり長い雨が続く幻想郷。
霊夢と魔理沙は博麗神社の縁側で仕事をする様子もなく駄弁っていた。
そこに華扇が顔を出し、異変を起こすなら梅雨時で決まりねと二人を見て皮肉を言う。
異変が起きたら時間外労働をすると返す霊夢に、華扇は大量の筍を持参し料理を振る舞う。
華扇の自宅の周りに生えていたという筍を肴に舌鼓を打つ三人。
一息ついて、最近どう?と霊夢に尋ねる華扇。守矢の架空索道によって博麗神社の参拝客も減り
幻想郷の神社としてのポジションもかつては博麗神社一強であったのが、今では二分するほどまでに落ち込んでいるらしい。
しかし霊夢としては里の人間が信心深くなったことによって、トータルではプラスになると考えているようだ。
そんな霊夢の様子に呆れる魔理沙と華扇。そこに雷鳴が一閃轟く。
華扇は梅雨入りでも梅雨明けでもない中途半端な時期の雷を訝しむ。
それだけではなく最近の急に暑くなったり冷え込んだりする気候そのものがおかしいと言う。
しかし魔理沙は外の世界の異常気象の影響が幻想郷に出ているんだろうとそこまで深刻には考えなかった。
華扇はさっきの雷は確かに夏のパワーを持った雷であり、梅雨が早く明けて異常な夏になる可能性を危惧する。
持ってきた筍も家の周りに大量に生えていたものであり、もしかしたら季節の持つ生命力が
何らかの理由で狂っているのではないかと考えていた。
神社に筍を持ってきて料理を振る舞ったのも、霊夢と魔理沙にその異常を気付いてもらいたかったからだったが
すでに二人は酔っ払って眠りについていた。
霊夢たちが目を覚ますとすでに翌日になっていた。
華扇の姿はすでに無かったが、霊夢はお酒や筍をご馳走してくれたり、二人が寝ている間に片付けをしてくれたことが気になった。
何かを伝えたかったらしいということは覚えていたが、二人は新鮮な筍がおいしいとか
竹の器で酒を飲むと美味しいなどと言っていたに違いないと勘違いし、筍取りに行く口実として竹林の整備に行くことを考えた。
しかし華扇の屋敷には特殊な手順を踏まないと行くことはできない。そこで二人が行くことにしたのが迷いの竹林であった。
筍狩りスタイルに着替えた二人は、どちらがたくさん取れるかの勝負として負けたほうが料理をするという約束をする。
霊夢と別れた魔理沙は、筍狩りの経験者であることや自然に囲まれて生活している自分は
この手の勝負で霊夢には負ける気がしないと自信満々。
筍を探しながら竹林を歩いていると、竹からまるで稲の花のようなものが咲いているのを発見する。
それはなんと60年に一度しか咲かないと言われている幻の竹の花。
この花が咲けば大変なことが起きると言われているが、魔理沙は以前にも見たことがあったので大袈裟な嘘だと思った。
しかし辺りを見渡すと一面に竹の花が咲いており、その異様な光景に魔理沙は腰を抜かすのであった。
一方その頃、霊夢も光り輝く竹に囲まれ腰を抜かしていた。
竹の花のことを伝えようと霊夢との合流地点を目指していたはずの魔理沙は道に迷っていた。
目印を竹に結びながら歩いていたが、気がつけばまた目印のところに戻ってきてしまい完全に遭難する。
霊夢はどうにか光る竹を収穫しようと格闘していたが、手持ちの道具では竹を切ることができなかった。
そんな霊夢に背後から声をかけたのは藤原妹紅。霊夢は妹紅に竹を切る道具を持っていないかと尋ねるが
妹紅は最近は光る竹をよく見かけ、切っても中には何も入っていないのでつまらないと手刀で竹を切ってみせる。
どうやら強い生命力が宿っているらしいが、中を見ると消えてしまい妹紅にも原因はわからないらしい。
霊夢はこれも異常気象の原因なのかと考え、妹紅に今度調べてみると約束する。
その後霊夢は妹紅の案内で魔理沙との合流地点に戻ってきたが、魔理沙が戻ってくることはなかった。
妹紅に迷いの竹林は慣れた人間でも必ず迷うので不用意に入らないようにと忠告され
霊夢は結局一人で竹林の変化を調査することにした。
その結果、外の世界の異常気象だけでは片付けられないことが起きていて
手のつけられないほど幻想郷を狂わせていたのだが、それはまた別の話…。


IP属地:河北1楼2017-06-13 20:27回复
    tkz的铺垫 妙


    来自iPhone客户端2楼2017-06-13 20:36
    回复
      天空璋的预热都来了,看来凭依华的剧情时间真得拖到天空璋之后了……直接叫16.5得了


      IP属地:北京来自Android客户端3楼2017-06-13 20:38
      收起回复
        这日语看不懂啊喂
        但是......凭依华:黑人问号?我呢?


        IP属地:山东4楼2017-06-13 20:50
        收起回复
          果然先脱裤子再py滑


          IP属地:辽宁来自iPhone客户端5楼2017-06-13 20:52
          回复