古文吧 关注:73,399贴子:242,589
  • 1回复贴,共1

一些古文的翻译问题 希望大家可以帮忙

只看楼主收藏回复

歆为下邽令,汉室方乱,乃与同志士郑太等六七人人避世。 下卦令是什么意思?
骏八岁为散骑常侍,侍魏齐王讲。晋受禅,封扶风王,镇关中,为政最美。 ,侍魏齐王讲是什么意思?
永嘉末,天下大乱,饥馑相望,冠带以下,皆割己之资供鉴。 冠带以下是什么意思?
儿啼呼追之,至莫复及 至莫复及是什么意思?
弟子馁服攸齐衰三年 这句话什么意思?(攸是人名)
内持法纲,外允具瞻 中 外允是什么意思?
支道林宗其风范,与高丽道人书称其德行。年七十有九,终于山中。 支道林宗其风范是什么意思?
马白额入口至齿者,名曰榆雁,一名的卢。 这句话应该怎么想象马的样子?


IP属地:安徽1楼2017-06-14 23:09回复
    歆为下邽令,汉室方乱,乃与同志士郑太等六七人人避世。 下卦令是什么意思?
    下卦县的县令
    骏八岁为散骑常侍,侍魏齐王讲。晋受禅,封扶风王,镇关中,为政最美。 侍魏齐王讲是什么意思?
    侍奉魏朝的齐王曹讲
    永嘉末,天下大乱,饥馑相望,冠带以下,皆割己之资供鉴。 冠带以下是什么意思?
    士大夫以下的人(平民百姓)
    儿啼呼追之,至莫复及 至莫复及是什么意思?
    到再也追不上为止
    弟子馁服攸齐衰三年 这句话什么意思?(攸是人名)
    名叫绥的弟子为邓攸服丧三年
    内持法纲,外允具瞻 中 外允是什么意思?
    外人应允
    支道林宗其风范,与高丽道人书称其德行。年七十有九,终于山中。 支道林宗其风范是什么意思?
    支道林崇尚他的风范
    马白额入口至齿者,名曰榆雁,一名的卢。 这句话应该怎么想象马的样子?
    马白色额头,白色向下接入口中


    IP属地:贵州来自Android客户端2楼2017-06-15 11:00
    回复