网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
金正勋吧 关注：32,682贴子：4,668,200

【图文】17-07-05㊣韓流ザップ20171024社长专访翻译

Skyper「韓流ザップ」于2017/1/24的现场直播
照片出处：K Official Blog
视频：Y*****e（找不到其他来源。由于ＢＤ会吃... 提供视频名称和地址最后几码，大家趁还看得到的时候找来看吧）
　　　1. (한자막) 한류재프 1편_김정훈편(ジョンフン, John-Hoon)，arm-0jk4Y-s
　　　2. (한자막) 한류재프 2편_김정훈편(ジョンフン, John-Hoon)，5BUOMhSXuHA
　　　3. (한자막) 한류재프 3편_김정훈편(ジョンフン, John-Hoon)，2ObbwXomuwU


文字出处：K Official Blog、ピグの部屋
整理+翻译：木貞熏力
.
1
一开始主持人Ｋ就说本次来宾13年前和自己一起共事过
介绍金桢勋出场



2首先介绍当时的主打歌Prologue



3日本主持人称赞金桢勋日文很流利，瞧他乐的
.
社长的日文真的进步非常多
已经不用翻译随侍在侧了
Ｋ也只是偶尔在旁边帮忙说明



4
Ｋ说自己2003刚出道时和金桢勋在ＫＢＳ每周一次的广播带状节目一起工作过
还是新人的Ｋ连剧本怎么看怎么念都不清楚
当时金桢勋非常仔细的指导自己



5
金桢勋：「你是说我吗？」
Ｋ：（倒）



6
好啦开玩笑的～其实记得啦



7
后来Ｋ突然就跑到日本出道，还混得挺不错
日本主持人问金桢勋听说时感想
金桢勋表示羡慕
就日本出道的先后来说，Ｋ反而成了前辈
不过这两人自那之后就再也没见过面
直到本次节目录制
被日本主持人吐槽：「你们也表现得热络一点好吧？！」


8
好啦好久不见也是缘分




9
日本主持人说当天他进棚录影前在入口
遇到等在那里的热情粉丝
他开玩笑说有一瞬间以为是在等自己的
但是和粉丝眼神一交会
粉丝的眼神就飘走了~~



10
节目环节之一「今日Twitter题目」
要求金桢勋说一句Twitter上抽选出的粉丝想听的甜言蜜语
然后和Ｋ击掌
『我一直在想着你唷』///羞



11
节目开录前在后台还录了一小段影片表演特技
不过已无效无法看了TT



12
特技如图所示◎_◎


======后面还有10个一问一答有空再继续======


谢谢亲，等着亲更新，等着丁丁的后期，等着，只是等着，别说我懒，有比我懒的


扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！
分享到: