翻譯T桑
第一個：山本君這次唱的新曲，這個是山本君寫的詞？！這種滿滿的百合味，我真的非常喜歡

第二段：當我知道歌名時，大概又是讓人害羞的歌曲吧。
但看到歌詞就不得不聯想到彩跟迷路在一起。然後我就google一下joker的意思。
是迷路姬吧⋯不得不這樣想，這種想法不斷在我腦內徘徊著
左圖：魔法師，說有趣的事和玩笑，帶歡樂給身邊的人
右圖：在撲克牌裡的畫的稱呼，在某些遊戲是最強的牌

補評論
其實joker這單詞在我印象中是小丑，蝙蝠俠裡的那一個，我以為是帥氣的搖滾歌曲
打開來是情歌，真是震驚到我了
这首跟雪恋是呼应的，同样有季节感，歌词是连贯的，
大概是雪恋的时候分开了，到了夏天终于有了进展
個人覺題目是不是有點不符合內容？？？？
後來刷推特看到日飯，才發現原來joker還有這個意思.....
原来还有这种解释啊！
我以为Joker 是小丑，如果是魔术师的话那蛮有迷路不按排里出牌的天才风格
我英文太差了
但是啊，這也不代表什麼，畢竟有很大可能在寫的時候什麼都沒有想
應該吧？？？？
因為雪戀在寫的時候，也是什麼都沒在想啊！都是群眾腦補

omg这首歌我从头都没有往那边想过……雪恋是真的有那种感觉，可能是这首歌曲风一点都不虐………好吧这脑补我是服气的……还有楼主你啥时候更文啊

第一次看到歌詞時就覺得好像有戲
不過歌名原來可以這樣連結解釋w倒是沒想過
腦補最高，腦補無罪~
BTW那位推特主我也有follow，迷路彩百合文讚

第一次看到歌词的时候我就脑补了。雪恋虐，又是在迷路刚毕业的时候。这次的joker就感觉甜，有种两个人又有戏的赶脚，时间还很巧，披露在彩生日刚过的时候，迷路毕业也快满一周年的时候。emmmmm，脑补得飞起来了。

這歌和雪戀一樣自稱僕(日文男性解作我) 和君(日文女姓解作妳)

我真心想看樓主被打臉……