324~326確定要連發，所以要等我準備一下。
預定最快是周日後？
***********************************************
個人的翻譯目錄（+dz 羅伯戴克）兼私人用詞對照表筆記（ @ 石墨）
http://shimo.im/spreadsheet/IOgISojP78oWTyL7/xLrWy
我有回去校誤跟校潤文面的習慣，
因為百度不給改，所以沒有大錯會直接修正在石墨上。

3-099.1 web 272.1 SS40 科尼利厄斯視角　滿懷後悔的鬱悶早晨
第三部Ⅴ的特典SS寫得長過頭，將特典SS刪掉的部分再利用寫成的SS。
好的話請看。
************************************************
「若感到抱歉，便逮捕危害蘿潔瑪茵者。」
　我對費迪南大人的發言點頭表示同意，為逮捕危害蘿潔瑪茵的犯人而與祖父大人同行。急速前往安潔莉卡發現喬索塔庫子爵的現場，在向奧普與父親聯絡已逮捕綁縛犯人完成後，為逮捕束縛襲擊犯而放心地鬆了一口氣。實行費迪南大人的話，是對蘿潔瑪茵微小的贖罪。
　但是，那個搞錯了。根據奧普‧埃倫費斯特盤問的結果，確定喬索塔庫子爵是在本館的北側襲擊夏洛特大人的誘拐犯，但襲擊蘿潔瑪茵的犯人是別人。
　……即便是說，我仍未能逮捕犯人嗎？
　那個事實，隨著時間流逝顯得益發沉重。我無數次輾轉反側，在深暗的床舖上完全睡不著。守夜的侍從傳來注意到這邊的感覺。
　在想著不能不睡卻睡不著的黑暗中，浮現充斥在我腦海中的，是在費迪南大人腕中失去意識的蘿潔瑪茵的身姿。她幾乎全身都被布包覆住，從布中窺視到的側臉看得到宛如被拖動過的泥垢與擦傷。她對含有藥物的布塞入她口中沒有做出任何反應。平常顯得白皙的臉蛋轉為毫無生氣的蒼白，不願也會回想起洗禮式那天趴在血泊中的蘿潔瑪茵。那時也好、今日也好，我位居守護蘿潔瑪茵的立場卻完全沒守護到她。
　……蘿潔瑪茵沒事嗎？
　我滿腦子想著那件事。在喬索塔庫子爵的盤問會上，費迪南大人是說「性命沒有異常」，看他意義深遠地環顧四周的樣子，我推想事態並不是太好。因喬索塔庫子爵口中說出格爾拉赫子爵這一詞，以奧普為首，騎士團的眾人意識皆朝向那邊，未詢問蘿潔瑪茵的病況，因此我並不太清楚她的詳細狀態。
　……那個時候，若不是伴隨夏洛特大人而是去跟隨蘿潔瑪茵的話……。
　我為救出夏洛特大人與安潔莉卡而使出全力，沒有親眼目睹蘿潔瑪茵的騎獸被捕捉到的瞬間。在我為趕上救到兩人而安心並感到成就感時，森林上空迴響起蘿潔瑪茵大聲的悲鳴聲。我慌張地四下張望，看到被光網纏住的騎獸被拖入森林中，群木的晃動立刻遠去。
　……我明明被交代護衛騎士無論何時皆不得將目光離開自己的主人的……。
　但是，我全部的神經皆朝向夏洛特大人與安潔莉卡，沒有朝向蘿潔瑪茵。在連十秒亦未滿這般短短的時間中，蘿潔瑪茵身陷危機。剎那間我無法理解發生了什麼事，全身宛若血液凍結般被恐怖束縛住全身，喉頭瞬間乾渴、腦中一片空白。
　雖想著，若不盡快前往蘿潔瑪茵那的話，但無法丟下救出的兩人。我命令安潔莉卡停止將魔力用去強化身體與供給史汀勞格、要她以騎獸護送夏洛特大人後，我則前往尋找蘿潔瑪茵，但那已太遲了。無論怎麼呼喚，蘿潔瑪茵都沒有回應。
　……至少，若得知犯人由我去逮捕……。
　不能原諒害蘿潔瑪茵遭到這種慘事的犯人。喬索塔庫子爵提出的格爾拉赫子爵是犯人吧？
　……想要盡快用這雙手逮捕他。
　在滿懷無力感、後悔與對犯人的怒意的漩渦中，我為了盡快睡著而緊緊閉上雙眼。
　在被侍從喚醒時，我嚴重的睡眠不足。我無法熟睡，半夜無數次醒來。我在睡眠不足的狀況下打理儀容，為取用早餐而前往餐廳。今天有格爾拉赫子爵的盤問。為了讓精神上得到完結亦不得不前往。
　在餐廳的母親既已用完早餐。
「哎呀，今早相當早呢，科尼利厄斯。」
「睡得太過不好。」
　侍從將泡好的茶具放到我的手邊，我注視杯中輕輕晃蕩的波紋，喝下一口茶，身子一下暖和起來。送上來的早餐中，麵包旁擺有我最喜歡的塔尼耶奶油。雖然母親以佯裝不知情的表情用茶，但塔尼耶奶油是我在秋天時吃過頭、因而前陣子被下令未得母親許可便禁止食用之物。是特意端出我愛吃的食物吧。
　我將有相當甜度的塔尼耶口味的奶油塗上麵包放入口中。在感到心情些許放鬆的同時，腦海中浮現教我這個食譜的蘿潔瑪茵的事情，我將昨晚一直盤桓在心頭的話順勢說出口。
「母親，我身為蘿潔瑪茵的實習護衛騎士，卻沒有守護好重要的主人。……那時，我若是跟隨著蘿潔瑪茵而不是前去救助夏洛特大人的話……。」
「……科尼利厄斯，我能明白你沮喪的心情。但是，救助夏洛特大人，是蘿潔瑪茵而非他人的希冀喔？」
　確實，若非蘿潔瑪茵飛出去的話，我會將救助夏洛特大人的事情托付給她的護衛騎士與騎士團，專心於守護蘿潔瑪茵吧。即便看似薄情，守護自己的主人才是護衛騎士的工作。隨著我的點頭，母親漆黑的眼眸綻放些許嚴厲的光芒。
「那樣的話，對救助夏洛特大人感到內疚的言行請謹慎。若你反省過度，面對黑服者未擺好對應架式、未能救助身陷危機的主人的夏洛特大人的護衛騎士，是該如何。」
　母親的發言是非常合乎騎士團長第一夫人風範的發言。但是，那是不知現場狀況者所說的言辭。回想敵人人數及遭受強襲的狀況，僅就夏洛特大人的護衛騎士是難以應付的。
　我如同所受到的訓練，邊回想著黑服者的行動、邊在腦中移動迪維門的棋子。假若，襲擊夏洛特大人的三名黑服者襲擊我等，即便安潔莉卡與我各應付一人，另一人亦應會抵達蘿潔瑪茵所在之處。
　……雖因蘿潔瑪茵乘坐騎獸，不若夏洛特大人那般可以抱起。
「母親的說法絕非無誤，對在那現場的我而言，並非是完全正確的答案。絕非是夏洛特大人的護衛騎士有所懈怠。」
「若能冷靜那般思量，比起過於後悔，請考量之後的事情，科尼利厄斯。即便蘿潔瑪茵需耗時才能甦醒，亦並非喪失性命，既然費迪南大人承擔下來便沒問題喔。」
　品著茶以悠閒的樣子那般發言的母親令我感到鬱悶，我用叉子有些粗魯地叉向作為早餐端上的培根。
「關於蘿潔瑪茵，費迪南大人並未詳加說明。那般直率地相信，很不像母親呀。」
　我認為埃克哈爾德兄長大人與母親太過信任費迪南大人了。我將不滿訴諸於口，母親「哎呀」一聲掩住嘴巴輕笑起來。
「費迪南大人是位不許諾、無論何事皆言辭曖昧的大人喔。那一位明言要救助蘿潔瑪茵的性命。交給他便不成問題。」
　雖因他含糊其辭，若未費時便不甚了解其意……母親靜靜地補述，輕輕地嘆了口氣。
「博尼法齊烏斯大人為在神殿進行治療而表示憤怒，我倒對費迪南大人的判斷評價很高。」
「為何？若病況安定，將蘿潔瑪茵的身軀移到防守能更加強化的地方更佳吧？神殿想來多是灰色神官，防守薄弱。」
　蘿潔瑪茵的護衛騎士中得以進入神殿的僅有丹米爾與布麗姬特而已。聽聞費迪南大人的護衛騎士中獲准進入神殿的僅有埃克哈爾德兄長大人。所以僅有這般人數，若再度遇襲是打算如何呢？
「那裡是貴族不會進入的場所。若蘿潔瑪茵與費迪南大人的親隨以外的貴族遭到禁止出入，思以探視為名去危害蘿潔瑪茵者亦無法輕易出入不是嗎？」
　據母親自埃克哈爾德兄長大人聽來的情報，神殿裡亦有費迪南大人的隱密房間，不慎移動蘿潔瑪茵才較為危險。遭到母親冷靜的指謫，令昨天煩惱到睡眠不足的我有種沒勁感。
「蘿潔瑪茵遭襲，母親相當鎮定呢。」
「並不鎮定喔。可以說是萊澤岡希望之光的蘿潔瑪茵身陷性命危機，考量到必須抑制那些諸位，便為之後感到頭痛不已。」
　蘿潔瑪茵是壓下維蘿妮卡大人出身萊澤岡系貴族的領主養女。她被一族托付絕大的期待。至今基於蘿潔瑪茵很虛弱、成長於神殿不慣貴族社會之故，與貴族的會面壓到最小限度之內。
　但是，在她稍稍習慣社交的這個冬天，似乎預定作為她的社交練習，要與親戚的基貝們進行會面、談談拓展造紙業及印刷業的事情。新產業相關、萊澤岡系貴族的團結、對舊維蘿妮卡派的優勢……。這次事件在各種意義上破壞了親屬貴族們的希望。我腦中浮現激動的親屬們。
「那個……善後似乎很辛苦呀。」
「何以一臉他人之事，科尼利厄斯？你在兒童房間與貴族院應亦有與他們等人的孩子們接觸。請預先與奧普及卡爾施泰德大人協商應隱匿的情報以及應散播的情報。」
　在被那樣說的瞬間，我的腦海中浮現無數名似乎會前來追問的萊澤岡系貴族孩童們的面容。自去年兒童房間的狀態得知蘿潔瑪茵集眾所矚目。
「不認為在這狀態下騎士團長會離城。卡爾施泰德大人會暫時在待在騎士宿舍吧。若你為協商情報前去騎士團露臉，便詢問關於次任基貝‧喬索塔庫的候補如何？喬索塔庫接壤格爾拉赫，對今後的社交非常地重要吧？」
「母親，即便前去騎士團露臉，亦不認為在這般事態下能被授予與父親進行個人對話的時間。」
　若作為實習護衛騎士經過一年以上，亦會見識到騎士團長的工作模樣。在領內匯集全部貴族的冬季社交界開始的同時，領主一族遭到領內貴族襲擊。怎麼都不認為那是能實現個人會面的狀況。
「若可能的話，便無妨喔。為得到情報幫手多為佳呢。……首先去告訴埃克哈爾德與蘭普雷希特今天回家晚餐吧。」
　……果然母親這不是很冷靜嗎？
　看著為得到奧普周身情報而盤算要向誰詢問適當的母親，感受到自己無論是作為貴族亦或是作為護衛騎士皆仍未成熟。