(几日未见宠妹，心中难免思念着，拿着毛毫写了三十遍宠，最后怎么看都是宝和龙，觉得很有趣，放下笔便入宫寻她，不知她在做什么。)
(宠与世常一起玩乐，故而我觉得她亲切，又加之幼年时的一次相遇，今日思起她来也不奇怪。)
宠，做什么呢?

(我见她打不起精神，刚才大抵是昏昏欲睡，现在的时节如此春困难免，唤奚女呈一碗酸梅汤醒神，见棋盘平整，黑白两色棋子温润如玉，想是外地贡来的)
一知半解。
(我不知算是会还是不会，又闻是阿耶赐的，大抵是要宠添几分安静，今日来得巧，一时无事，不妨一同谈谈棋。)
无妨无妨，我们一同参悟?
(宫中书房里有些棋谱，我让人取来备着，坐下，对着墨玉色的棋子)

(此景甚合眼缘，宠亦是我喜欢的一个妹妹，在此下棋亦言风雅，自是快意的。)
赐教不敢当，宠妹悟性高，一点就通。
(原是与絳一路的，指了指天元之位，又指九星，笑言)
你先莫说下子，这棋盘上的天元，星位你可明白?

(天元浅显易懂，星位却不是很好理解，我想起前些日子与絳解说，似曾相识的口吻)
四周这九点，便是星位，落下一子——
(我拾起一枚墨色棋子，放入左上角的星位，又一指四周)
这子的四周便是它的气，无气之子，是要被提走的。

(我点了点头，又将三个白子拢起来放回她棋盒之中，言)
是，但你要一个一个下。
(我又在黑子旁放下一子，指了指，言)
这两个黑子相连，便不易被提走，围棋之法，这是根本。
(我早让人去取来一本棋谱，递给她，道)
你若懂了这最基本的，就该看看棋谱，从古人的棋局中得到经验。
(我怕她不伤心，又补充了句)
你别看这不过一本谱，古往今来，学棋都要看谱的！