我只是个搬运工。那么这楼贴原址。
日文原版：http://cowa.qiqirn.com/doc/13/245.html
翻译版本（这也是楼楼搬运的那个）：https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1384004135.A.9E1.html

好，现在开更。希望楼主不会被删帖。

http...（网址是刚刚楼楼贴的日本原版）
我看的来源是上面那个网站，
其实我看完还觉得挺意犹未尽的，高潮迭起根本就是小说来着了！
又，这故事其实没有任何飘点，所以PO在这边应该不太适合......吧？
不过不管了，我先试着翻翻看第一页，如果还OK的话我再找时间继续翻下去当练习XD
--
开始翻译之前我要先解说一下「厨」这个字的意思
在日文有时候会骂人「中二」，就是指国中二年级那种年纪的小屁孩特有的气质（？）XD
又因为日文中的「中二」的「中」和「厨」都念成chu，
所以有时候也会直接说人是个「厨」。
因此这故事的标题G县厨要翻译的话，我会翻成「G县的中二」，
因为中二这个词比较多人知道意思。不过好像不太顺口...还是请各位多多包涵啦～XD
然後写文章的苦主是位同人志的作家，
原文是从2ch的讨论中把苦主的留言单独弄出来集结成一篇的，
所以有些地方看起来会有点像是自问自答，但其实只是其他人的留言没有被摘录而已。
--
858 名前：名无し草 投稿日：02/02/27 00:29
喔喔喔－－－－－！
某个中二寄了封说要不请自来的宣告mail！
而且还跑来我家了！这串讨论串终於可以派上用场啦！
我会加油的！
862 名前：858その１ 投稿日：02/02/27 00:57
mail的详细内容
你好！我是G县的○○。（毫无印象）
春季的同人志贩售会（译注：以下以comi代替）的摊位结果出来了耶。我抽上了喔－！
××桑（我，以下用A代替）也抽上了对吧（心）
我啊一直都有在看A桑的本子喔，超喜欢的！
这次的春季comi我想和A桑一起出合同本！
我们一起作吧！不过A桑应该还有别的活动的截稿吧，所以就用影印的吧！
到时候我学校有放假，所以我会在春季comi之前就先过去住唷。
一起作★★×△△的本子吧！好期待喔～
我会在7号过去的！也会带□□（G县的特产品）过去当土产唷。我们一起吃吧！
因为没多少时间了所以现在就得开始想梗了。
我也会画A桑的小说的插图的，所以有什麽要求的话请告诉我喔～～～！
大概就是这样的内容。
（多多少少有省略一些）
863 名前：858その2 投稿日：02/02/27 00:59
然後这是我回的mail。
初次见面，你好，○○桑。（以下用中二桑代替）
谢谢你这封让人困扰的提议mail。
很可惜地，我并没有和中二桑一起出合同本的计划。
也没有和你见面的预定。当然我也不会把这加入未来的预定之中。
就算你造访我家，也没有可以让你住下的地方。
我家没有可以容纳你的多馀空间。
请不要过来。这会让我非常困扰。
就算你忽视我的忠告硬要过来，我也不会让你进我家的。
你如果不请自来的话，就请容我通报警察罗。
你读了我的书我很开心，但我现在并没有在徵求可以帮忙画插画的人。
中二桑你请加油，努力完成自己的本子吧。
我多少有省略一些东西。
为了要表示拒绝，礼貌性的措词我写得有点随便。
想说尽量写得让中二桑可以看得懂...。
68 名前：前世858 投稿日：02/02/27 23:56
我是这串讨论串的858。名字就用858可以吗？
我写的mail变成范例了还真有点不好意思（笑
那麽，昨天那封信已经有回信了，是不是贴出来比较好呢？
但一开始说的话就会说个没完没了，所以有点犹豫......
79 名前：転生68 投稿日：02/02/28 00:06
那我就把mail贴出来罗。
话说G县（蒟蒻和山岭釜饭（峠の釜饭）很有名）是日本对吧？
（译注：由此可知是群马县）
......有点担心我写的东西以G县的方言而言，意思是不是会被曲解呢......
谢谢你的回信！
合同本现在虽然没办法，但只要有时间就作得出来对吧。
A桑的其他活动的原稿我也会帮忙喔！
如果是我的事情的话不用在意啦！学校可以请假而且我有一大堆时间呢！
交给我吧！我的考试也结束了，明天开始就可以过去了喔～。
赶快结束其他活动的原稿一起加油作合同本吧！
封面我也会画的！插画也交给我吧。真的不用客气唷。
配合A桑的截稿期限我什麽时候都会过去的！
这周六左右过去的话来得及吗？
总之我就在那时候过去找你罗！画具我会带过去所以你什麽都不用准备喔！
这次我也省略或修正了一些内容。
89 名前：転生68 投稿日：02/02/28 00:15
接下来是我的回信。
中二桑：
在回信之前请先让我问你一个问题。
中二桑是日本人吗？我写的信的内容，你有看懂吗？
我写的mail已经不能再更简单了。
请不要曲解我的文字，请就字面意义直接解读。
我没有和中二桑一起出合同本的计划。
我未来也不会有这样的计划。
我不需要中二桑的帮忙。
这反而是种困扰。真的非常让人困扰。我打从心里感到困扰。
请不要来我家。绝对不要过来。
然後我现在并没有在徵求帮我画插画的人。
你就算来我家，也没有任何给你住的地方。
我家没有可以容纳你的多馀空间。
请不要过来。这会让我非常困扰。
我再说一次。
就算你忽视我的忠告硬要过来，我也不会让你进我家的。
你如果不请自来的话，就请容我通报警察罗。
这次我也多少（以下略）

95 名前：転生68 投稿日：02/02/28 00:23
　93 名前：名无し草 投稿日：02/02/28 00:18
　＞>68
　＞作为前县民我想道个歉。
　＞G县县民基本上措词都不太礼貌，
　＞所以用会觉得「说得太过了」的词骂下去也没关系的。
>93
这样喔？这样的话那我就更...
嗯我是想这样啦，但万一他真的不请自来然後发生了什麽的话
（不对我不会让他这样的...哪能容他这样啊！！）
就要把这些mail当作证据交出去，考虑到这点...（笑）
如果这次的回信还是不行的话，我会再写得更激烈的。
而且时间上看来下次应该就是最後一封信了吧，我会加油的！
113 名前：転生68 投稿日：02/02/28 01:50
为了明天的事想说差不多该睡了，最後再收一次信就发现已经有回信了。
这回信......真的是很超过......
我都想在中二的条件上加上一笔「用日文无法沟通」了。
我现在正一边想着，大家都有相同的体验吗......一边思考该怎麽回应。
115 名前：転生68 投稿日：02/02/28 01:56
与其说用日文无法沟通，
应该说，只用自己的角度去理解事情这点根本就是F1等级了吧。
我在把信打成文字稿，所以更新请再等我一下喔。
（译注：把传统手机的mail内容打进电脑里）
117 名前：転生68 投稿日：02/02/28 02:01
收到这封信後我可以爆发了吧？！
就算是已经有年纪的人也可以爆发了吧？！
A桑，这样不行啦！还没做就放弃是不行的。
一起加油吧！只要努力一定没问题的。合同本也会来得及的！
为了这点，我会很开心地帮忙你的。
我不会说什麽给我付助手费这种事情，所以别那麽警戒啦！
我只是好意想要帮你的忙而已，不用在意的啦！
我生下来就是日本人，住在G县所以日文（标准语）是OK的。
另外古文我不拿手，不过现代文我成绩还不错喔！
我也可以帮忙你写小说，所以请放心吧！
每次都要说一次有点罗嗦，不过这次也多少省略了一些......
137 名前：転生68 投稿日：02/02/28 02:32
>130桑
没有实际损害真是太好了呢。
原来，要一天後才会回信这种想法是错的齁。
所以说中二基本上就是这种生物吗......
然後我总算是回完信了。
虽然不只三行，不过我想应该是写得够严厉了。
要是这样还是看不懂的话，我真的要去拜托区公所帮我驱除中二了。
143 名前：転生68 投稿日：02/02/28 02:41
G县的各位，这样还会不够强硬吗？
我有很努力了...（我现在真的很无力）
这是最後的警告。
中二桑，不论你是怎麽看待我的，我对你可是没有半点好感的。
我不是中二桑的朋友也不是好友，什麽都不是。我们之间毫无关系。
而且你至今为止的mail让我感到非常的厌恶。
说乾脆点，我觉得很恶心。非常不舒服。
即使只有一分一秒，我也是绝对不会接近讨厌的人的。
我不会和讨厌的人一起出合同本。我不想要有讨厌的回忆。
这个「讨厌的人」就是中二桑。我说的就是你。
当然我更不会让这种人住在我家。有够麻烦。
如果中二桑要无视这封信不请自来地跑来我家的话，
我会立刻把你交给警察的。这不是口头上说说的威胁。
请做好会在自己的履历上留下污点的觉悟。
即使中二桑你还未成年，你的履历一样会留下污点的。请不要忘记这一点。
以後中二桑寄来的信我会全部删除的，一封都不会读。
请不要再作出让我感到不舒服的事情。

译者：嗯，日文的中二和厨不太一样，不过共通点是都很KY又很自我感觉良好，
台湾的话中二有时会拿来骂不是屁孩但是有屁孩特质（？）的人，所以我就用"中二"了～
--
342 名前：転生68 投稿日：02/02/28 23:58
呃......总觉得中二会作出一些荒谬的事情，远远超过我的预想啊......
我刚刚回到家里，收了mail，然後...我真的只能说这太强悍了......
我是不是回到主讨论区去继续写比较好？
一开始想说毕竟不是现场转播，也不是什麽大不了的事情就在这边写了，
但都变成这样了，不去主讨论区好像会给各位造成麻烦喔？
347 名前：転生68 投稿日：02/03/01 00:15
那我就还是在这边继续写罗。
我刚刚从公司回到家後立刻就收了信。
从G县的中二那儿收到了七封mail，另外还有十多封的mail。
这十多封信中有一封是从我没有印象的email信箱寄来的。
扫过病毒後我打开一看，是住在G县的中二大人寄来的。（喂）
看起来好像是用朋友的email寄的样子。
而且他好像有看懂我上封信的一部分，因为他在这封信中，
复制贴上了从自己的email信箱寄过来（但应该被我删了）的那七封信的内容。
内容就是自我中心的解释，而且还有要增殖的预告。
我发现我整个就在乾笑啊......
都变成这样了就得做好应战的准备了。啊啊～好期待啊～（乾笑
353 名前：転生68 投稿日：02/03/01 00:33
中二唯一看懂的就只有「我会删除mail」这一句话而已（乾笑
你好！我是中二！
A桑寄了那麽过分的信给我，你应该是很在意吧，所以我就用朋友的信箱寄了。
A桑你好像误解我了呢，所以我把到刚刚为止寄给你的信，
通通都再寄给你了，你要看喔～。
我现在好期待星期六喔！到时候我们来好好聊★★×△△的事情吧！
↑从不同email信箱寄来的mail本文
↓以下应该是这之前G县中二寄给我的信里的内容（也就是复制贴上的部分）
我有做什麽让A桑生气的事情吗？如果让你感到不愉快的话我道歉。
因此就别再说这麽过份的东西了！我超喜欢A桑的。
所以才会想要帮上A桑的忙，想要和A桑一起出本子。
请把昨天的mail收回吧！
为什麽不回我信呢？我都道歉了，为什麽？
我没有生气喔。我喜欢A桑这点是不会变的。
前一封信的事情我会忘记的，所以你就别再在意了。
A桑一直都没回信，我很担心耶。是被截稿期限追着跑吗？
如果状况那麽糟糕的话，星期六我会带朋友过去的。
我这个朋友至少还会贴个网点什麽的，所以可以任意使唤他喔。
这样应该就可以多出不少时间了吧。
我朋友星期六好像不方便的样子。
不过我一定会把他带过去的所以请放心吧，你就别再担心罗。
赶快回我信吧。你总不会真的删了我的信吧。
剩下的信就是什麽，要坐到哪一个车站，然後从车站出来後要怎麽走，
到○×来接我啦这样的内容，所以我删掉了。
是说G县中二是以为我一整天都会一直检查email信箱喔？
另外一如往常地，原文我多少有省略一些东西。
406 名前：転生68 投稿日：02/03/01 01:49
我去朋友家里借可以录音的walkman的时候居然发生了这种事...
就和>393那篇写的一样，我因为没有很烦恼所以才写在这里，
但没想到居然会变成这样。对不起。
总之我先报告一下现在的状况。
我和朋友借了可以录音的walkman，所以已经作好录音的准备了。
也准备了三卷120分钟的录音带。
当天也会有几位朋友stand by，如果在发生什麽万一时就可以立刻赶过来。
至於应付中二的对策呢，存摺相关的东西丶不必要的金钱丶贵重品等东西
我已经取得公司的许可，明天就会放到公司的保险箱里。
同人丶漫画还有AV相关的东西我通通塞到车子里了。
原稿的话，除了现在正在写的这一张FD（译注：我不知道这是什麽orz）以外，
也都塞到车子里了。
然後我也问了警察（译注：应该是指附近的派出所）的电话号码，
也顺便说明了事情经过。
不过我超级大只的，所以其实不太有危机感。
（译注：原文的コニー是指像某位相扑选手一样大只的同人女{作家}......）
邻居的话，我会在明天去工作前先去说明的。
不过想说应该也有不在或还没起床的人，
所以我也会写信给没见到面的邻居（但现在还在写...）
另外明天也会从公司打电话给管理员。
最後就是mail到底要怎么回，我会慢慢思考对策的。

421 名前：転生68 投稿日：02/03/01 03:08
学生已经放假了吗？（译注：日本会放一个多月的春假）
G县中二一直狂寄信给我。今天就已经五封了耶。
我是没有认真看待他的增殖预告啦，但信是从一开始的email信箱寄来的，
所以我寄过去的信的内容应该被他在脑内消除掉了吧。
我原本想说要放着不管了，但还是抓着那一兆分之一的可能性把mail退信回去。
如果真的不请自来的话，那就是近距离观察中二的好机会了！
...想着这种事情的我真的没有紧张感齁。
到底会增殖成几个人咧（轻率）
434 名前：転生68 投稿日：02/03/01 03:35
>428
我试着寄了好几次，但G县中二报出来的名字不管怎麽看都是笔名啊...真是麻烦...
如果是本名的话就可以好好和对方说明事情的经过了，
但笔名的话搞不好会被说「中二是谁啊我不认识。这封信好恶心」之类的
所以我很不安...
（译注：有留言者建议苦主寄信到中二朋友的email说明事情经过）
我虽然已经把信寄出了，但目前为止还没有回信。
看来会和昨天一样呢。
561 名前：転生68 投稿日：02/03/02 00:08
看来我明天还是移动到主讨论区好了（笑
我寄信给中二说是朋友的人了，结果，该说是同类呢，
还是该说中二的朋友的条件就是中二呢，总之对方超～棒的。
我从收到的信中知道的是，要不请自来的中二增加了这一点（笑
看来星期六会很愉快呢。
我的停车场是立体的大楼式停车场，只要不按密码的话我的车子是不会出来的。
嗯虽然说如果有人在我前面操作的话就有点危险了。
我东西是放在行李厢里，从外面是看不到的。

译者的第一部分已完结。
没什么读者，就先更到这里吧。
我每次刷新帖子就会看到一堆恶心人的色情图片... ...真受不了。

译者使用的“齁”其实是当语气词用的，反正大家随意替换成“啊”“呀”“呢”这些就行了。

不管不顾，楼主来更第二部分了。
反正是闲着。

译者：我下次翻译可能是下个周末的事情了，如果没有人接力的话就请等我到那时候罗～
没办法，这1全部翻完应该有十万字了，我只是一只小蛇翻不了多少（摊手）
--
573 名前：転生68 投稿日：02/03/02 01:27
嗯～那我把mail公开罗。
首先是我寄过去的内容。
↓
请原谅我忽然寄给你这样的信。
我的名字叫作A。
其实现在的状况是，向你借了你的email信箱的中二桑说要来我家玩这样。
但是我并不认识中二桑。
我已经透过mail多次表达拒绝之意，但他却完全没有听进去的意思。
看起来中二桑似乎是想要不请自来地跑来我家的样子。
我透过mail拒绝了很多次，但中二桑每次都会曲解我的mail的意思，
因此现在的状还是完全没有任何进展或改变。
因此我想要拜托你一件事情。
如果，你知道中二桑家里的地址丶电话号码和全名的话，是否可以告诉我呢？
另外，中二桑寄信给我时用的是这个信箱gken-tyu@2chan.ne.jp。（实际上不是这个）
虽然对你非常抱歉，但是不是可以请你助我一臂之力好让中二桑打消这个念头呢？
不好意思我想这会给你添上不少麻烦，但还是希望能请你多多指教。
然後这是对方的回信。
↓
A桑
初次见面，你好。我是收到你寄来的信的△△。
A桑说的事情我了解了。中二桑确实是我的朋友。
中二桑约了我星期六一起去A桑的家玩，说是A桑邀请的。
但是中二桑赞不绝口的A桑居然会拒绝中二桑的提议这点我怎麽都想不通，
因此我更担心的是，你真的是A桑吗这一点。
所以我只觉得你其实是想要透过中二桑的email信箱来找出中二桑本人的人。
我的email寄件匣里面并没有寄到你的email信箱的信。
我明天会和中二桑直接去A桑的家玩。
如果你真的是A桑本人的话，到时候再说。
原本的内容比这强太多了，不过我省略了一些东西让它比较好读。
实际上写的大概就是「我（△△桑）的email信箱是你从我的网站上查到的吧」
「不要再寄冒充他人名字的信给我了！」还有「我会好好保护中二桑的」这样的东西
我有种在读冷笑话漫画的感觉......（乾笑）
588 名前：転生68 投稿日：02/03/02 02:12
至於G县中二桑呢，我昨天已经透过mail忠告过他了。
↓
中二桑，给你的信不写得简单点的话你好像就看不懂，
请让我以这封信为所有的事情画下句点。
你和跟踪狂是一样的。
你如果来我家的话我会直接把你交给警察的。
另外你的事情我也先和警察说过了。
简单说就是：「不准来！」
寄出这封信後，我也寄了封信给把email信箱借给中二的中二朋友。
614 名前：転生68 投稿日：02/03/02 05:12
我收到了几封G县中二的信，不过都变成这样了所以我决定无视。
我现在正在为明天的中二对策作脑内演练。
我已经通知所有邻居了。也和警察连络了。
需要的东西都收集好了，要藏起来的东西也藏好了。
另外很轻率的就是我试着把中二可能会做的事情列表了（笑）
我的预想会中几个咧（轻率）
只不过，和朋友赌会有几个人不请自来的我是不是该再更紧张点比较好啊？
（猜中的人可以把没猜中的人当奴隶使唤一整天）
现在我就像是小学生要去远足的前一天一样，心里怦怦地跳个不停。
944 名前：転生68 投稿日：02/03/03 02:07
我平安无事地活着（笑）
文字稿打着打着就失去意识了。对不起。
我的好运气也帮了我不少，总之事件简单乾脆地落幕了。
报告要在这边写还是去主讨论区呢？

126 名前：难民『転生68』 投稿日：02/03/03 03:22 ID:Z+OWDchi
我写不出明了的文章，也不确定哪些东西要写出比较好，
所以这篇文章变得很长而且不太好读，请各位暂时忍耐一下。
我收到要杀过来的预告後，就一直处在兴奋状态睡不太着。
一直到天空发白丶车子的声音也变吵了的时候才昏昏沉沉地睡去。
让人心情大好的睡魔正要攻击我时，忽然间发生了一件事情。
门铃响了。我不自觉地看了时钟一眼，指针位在刚过11点的位置。
「我睡了超过12小时？」
但外头的光亮给了我否定的答案。
我一边发呆一边拼命地回想自己目前的处境状况时，门铃又响了，然後，
也听到了「A桑～！我来帮忙罗！」这样的叫声。
喔喔，中二来啦！
我搞清楚所有状况後，就换上放在附近的衣服，
把准备好的walkman和手机拿在手里，慢慢地接近门口。
然後门铃又响了。
「A桑～我是中二～。」话声一落，就响起了喀拉喀拉的试着要开门的声音。
我在门内对外面问了「请问是哪位？」就听到门外传来我一点都不想听到的声音。
「是A桑本人耶～！」「赶快开门啦～」「好开心」之类的话声此起彼落。
我的门上没有猫眼（防盗眼），所以我也不知道对方有几个人，但我也就准备好应战了。
开始录音，电话也准备好了。开始应战。
「各位请回吧。」
这一句话就是战斗开始的信号。
我们隔着门开始互相攻防。
「我们难得来帮你忙的耶，开门啦～」
「不要。」
「我朋友也特意过来了耶～」
「我并没有拜托你们过来。你们造成困扰了。请回去吧。」
「为什麽要说得那么冷淡？我们可是从很远的地方特意过来的耶！」
「我应该有说过不准过来吧。请回去吧。」
忽然间门被喀啦喀啦地拉动了。（锁和链条锁都有锁上）
「A桑一定是误会我了！赶快把门打开的话刚刚的事情我都可以当作没发生过喔。
　所以赶快把门打开啦。」
听到这句话我瞬间冒出了是不是该把电线插进附近的插座，然後接到门把上的念头，
（我家的门是铁门）
不过还是以大人的方法回应对方了。
「你不用当作没发生过也没关系。你如果要再继续吵闹的话，
　我就会和我警告过的一样报警了。」
听到这句话，中二们一瞬间安静了下来。
透过门可以听到一些似乎是在争论的话语。（不过听不清楚）
「你为什麽要说这种事情！我特地从远地过来而且还带着土产过来了耶，
　为什麽要说出那么过份的事情！你开门道歉啦！」
他们拼命按着门铃，喀啦喀啦地拉动门的声音也变得更激烈了。
「我可是特地说要和你一起出合同本的耶！你那什么态度啊。
　我可是为了本子才说要帮你忙的耶！赶快开门啦。
　你不开的话我就要硬开了喔！」
说了十分钟後，我觉得再说下去也没有用了，就把手机拿了起来。
正在找电话号码时，出现了男人的声音和敲门的声音...
「○○桑（我的本名），我是××警察......」
这是我事先先去说过情况的派出所的警察。
似乎是很在意我说的事情，就在巡逻的途中绕过来我这边的样子。
然後他发现的是，被四个人攻击的我家大门。
我姑且一边保持警戒一边靠近门边回答警察的问话。
「是的。」
「现在，你的门前有几位有说是你的朋友的人，可以请你确认吗？」
「他们的名字叫什么？太可怕我不敢开门，请帮我问他们的名字。」
过了一下子後，警察就告诉我四个名字。
当然都是我毫无印象的名字。
「不，我完全不认识这些人。这些人就是我前几天和你说过的人。」
然後门外就响起了高亢的话声。
「过分！为什么要说这种谎！我不是有说了要去玩吗！
　你不是也和我说了『过来吧』吗！」
只不过在高亢的声音中也混杂着这样的声音。
「中二酱，你说过A桑有说过也让我来的对吧？」
我听得不是很清楚，不过就是这样的内容。
我去拿了事先准备好的，把mail内容印出来放好的档案夹，
请在门外的警察确认中二桑一行人不在门旁後，
就在链条锁锁着的状态下把门打开，把档案夹递给警察後立刻就关上门了。
「这是在那边吵闹的人寄给我的mail和我的回信。」
警察问了我一句「我可以确认内容吗？」，我回答「请」。
後方传来应该是G县中二的声音：
「读了mail就可以立刻知道是谁在说谎了对吧！
　好了啦，A桑赶快开门啦！现在开的话我就原谅你喔！」
然後又过了一阵子，警察向我问话：
「这些都是真的吗？」
「我的电脑里都有留着，你如果要调查的话也没问题的。」
听到我的回答後，警察好像就立刻请求增援了。
这时中二一行人就在嚷着一些莫名其妙的事情。
「总之这样下去也不是办法，可以麻烦你说明一下事情吗？」
「我知道了，不过，在这边的话会给附近邻居造成困扰，
　可以移动到你们那边的派出所吗？」
「嗯，这样也比较好。那可以麻烦你到我们那边去吗？」
「好的。在门外的这些人抵达派出所後，可以请你通知我吗？」
於是警察带着这些还在嚷着自己的行为正当性的中二们离去了。
（其实这时候的大叫丶争吵声还有各式各样的声音吵得满天飞，
　但过了一阵子赶来支援的警察加入後声音就渐渐变小了。）
我在声音远去後就急急忙忙地化妆做好出门的准备。
以防万一我又把mail印出来一份，
也把角落上写有我的地址的同人志等东西整理好准备交出（虽然我不想交......）
又过了一阵子後派出所来了通知，所以我就出发去派出所了。
警察从她们的行李中找到了学生证。也已经调查好身分了。
警察读了信後也向中二桑确认这些信的确是真的。
然後我们就在派出所最里面的房间内隔着两位警察说话。
「你们喔，A桑不是慎重地拒绝了吗。也说了根本不认识你啊。」
「请好好读清楚啦！你看，这边......」
G县中二一边这样说着，一边拼命地向警察说明自己曲解过後理解的内容。
听着听着我都快受不了了......
结果，各自说明过後的结果是，G县中二桑和那三位朋友之中，
有两个人是真中二（其中一个是G县中二），一个人是假中二，
还有一个人是被害者的样子。
那两个真中二对於mail内容的解释让警察相当地困扰。
假中二渐渐地查觉到自己的真正立场了。
最可怜的是那个被害者，明明就拒绝了却还是硬是被带了过来。
听在我家门前的对话听到一半後就想要阻止大家。
还被迫付了所有人的交通费，之类的。
虽然觉得很可怜，不过状况的说明还是没有停止。
这四个人中有一个人已经18岁了，其他人都还没成年。
警察说对方毕竟未成年而且还是女孩子，
之後的工作或学校都已经决定好了，或者是还要继续上学，
所以可以的话是不是可以用保护观察这种形式解决就好呢？
我想了一下子後，决定假中二和被害者只要写下字据就可以原谅她们。
剩下的两个人我也说了，请酌情......
警察之中年纪最大的那位很拼命地向我拜托（为什么啊？）
不过，传入警察和我耳里的却是，两个真中二的怒气爆表的喊叫。
「为什麽都说了这麽多还是不懂啊！
　不对的是，践踏我们的好意的A桑吧！我们完全没有不对的地方！」
年纪大的那位警察就一脸尴尬地和正在和两个真中二交谈的警察换手了。
这之间我和假中二及被害者说，只要写下正式字据，我就原谅你们这次的事件。
「这次虽然原谅你们，不过我还是要连络你们的父母。」
她们摆出了困惑表情，警察便告诫她们：
「妳们可是做了不该作的事情喔，不和写个字据就原谅妳们的她道谢的话不对吧？」
她们就哭着同意我的条件了。（正确来说只有被害者）
打电话给这两人的监护者後，她们的监护者也有向我赔罪。
警察也告诉我说这两人的监护者会立刻过来。
好不容易终於要告一段落时，
至今为止都很温柔的那位年纪较大的警察忽然间严厉了起来。
「我现在就和妳们的父母联络，也会和学校传达这次的事件，没问题吧！」
我和年轻的警察丶假中二以及被害者往那边看过去时，
看到的是极力反驳的两个真中二以及刚刚还很温柔但现在表情暴怒的警察。
还吼着「有错的不是我们！警察桑你怎么都搞不懂啊！你要叫父母就叫啊！」
之类挑衅的话。
我想着「唉......」的时候，假中二和被害者就一边哭着一边道歉了。
大概是因为要告诉学校这句话吓到她们了吧。
看着一边哭一边道歉的两个人，年轻的警察也慌了。
我没办法，只好告诉她们：
「我现在不会告妳们两个的。不过如果你们没有反省的意思的话，
　就会变得和那两个人一样喔。请好好记着这一点。」
结局就是假中二和被害者的父母过来接她们回家了。
这两人的父母拼命地赔罪了好多次，才带着小孩回家去。
题外话就是我回到家後还接到了赔罪以及道谢的电话。
然後真中二因为我真的处理不了了，所以就全部交给警察处理。
由警察的报告得知G县中二的父母好像也很中二，
一直嚷着说要和我出来谈，唇枪舌剑地闹了好大一阵子的样子。
我把事情的经过从头到尾说明过後，问了之後的可能情况後就被允许回家了。
虽然还没有全部告一个段落，不过总算是平静下来了。
得到回家许可後，我在回家的路上顺便去买了一些小点心，去发给被吵到的邻居们。
大家都给了我很温柔的回答。没有给邻居造成麻烦真的是大幸。
然後这次的事件中我学到的是：
・对於中二的对应要及早再及早
・中二无法用日文沟通（虽然不是所有人都不行啦）
・对中二要够直截了当
・中二不是只有晚上才会来袭
最後警察和我说的是：
・如果又发生一样的事情的话请立刻过来派出所。
　不要顾虑，有需要就打电话。
被警察说了让我有点难为情的是：
・mail要写得再温和一点啦
　（不过这句在他和真中二说过话後，好像被撤回了）
这次事件的整体结论：
・没人受伤真是太好了。
・没有东西被破坏真是万幸。
・搞不好只是因为我的运气够好？
不好意思写了这麽长又很无聊的报告，真的很对不起。
希望我这次的经验可以帮到各位才好。
不对，好像应该要希望不会有可以帮到各位的事情发生才对喔？
-----

第二部分完结。

我真的好闲，想做作业又不想动，我想一鼓作气更完它，不过最后看看我能一鼓作气到哪吧。
如果有读者的话，你们愿意吱一下声，我会爱死你们的。

各位好！得到了hitokage大（这个就是原译者）的首肯，小弟把第三篇翻译出来了。
只是，自己看跟要翻译出来有着十万八千里的差距...
之後也会跟hitokage大大讨论看看要怎么作低。如果有想要接力的人，请不要客气啊！
以下，请看吧！(我花了4个小时啊冏)
----------------------------------------------------------------------------
143 名称：难民『転生68』 投稿日：02/03/03 03:51
这次，帮助我的是警察到这里巡逻，以及警察不是妄想类型的人，
(译注:原文为デンプァ，
电波系:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%BB%E6%B3%A2%E7%B3%BB )
还有警察不认为中二的解释是正确的这些事。（要是被认可的话就恐怖了）
今天的事情让我脑中『中二』的项目更新了。虽然还有一些挂心的事，
但是明天预定会去跟之前连络过的朋友（约定好非常时刻会过来的人）回个礼。
147 名称：难民『転生68』 投稿日：02/03/03 04:07
细节部分在「难民版」上讲了。
因为一开始的报告就是在难民版上说的，在主讨论区跟难民版跨版变得很麻烦
所以非常抱歉。此後会乖乖的将名称改回「名无し」。
可以的话拜托跟老中二(译注:原文为亲厨)有关的讨论不要再用「难民『転生68』」
的名字了。
69 名称：転生68 投稿日：02/03/03 03:33
在主讨论区这边，请让我在事後报告。大家，到现在为止真的非常谢谢。
也许应对有点太天真了是吧？
那么请期待之後G县中二双亲偷偷袭来的恐怖（骗人的）
83 名称：転生68 投稿日：02/03/03 03:45
　＞76 名称：名无し草 投稿日：02/03/03 03:38
　＞您辛苦了。
　＞可以让我问几个问题吗？＞転生６８桑
　＞因为４个人的年齢并不一样，是否能够告诉我呢。
　＞总之，把之前的事情总合起来，知道了首谋者Ｇ县的中二是真中二，
　＞但其他的事却怎么也不太了解。
看似最正经的那孩子，我想应该是１８岁吧。
但确实，另外一个真中二我想也是１８。
好像是在学校的社团认识的。（到底什麽社团才会......）
正确地在这边讲出来可以吗？
107 名称：転生68 投稿日：02/03/03 04:01
中二理论，愈听脑浆就好像愈溶化要从耳朵流出来似的（笑）
例如说，所谓「我并不打算预定要作合同志」的部分会让它化学变化成为类似
「我觉得很麻烦所以才客气地讲。其实我是在说我真的很想作喔。
对女生来说这是常有的事」这样。
将拒絶的话语变换成「那是在害羞」等等转换话语的炼金术也常常在用着。
120 名称：転生68 投稿日：02/03/03 04:13
我忘记在主讨论区写上了，我有请警方在向学校通报时不要提被害者和假中二两人
(因为很无辜)，我想反正真中二会自己把她们供出来。
(译注:感谢绿猫大大!)
此外，还有一个贴心的（…...是吗？）的附赠。
中二一行人被带走後，住在隔壁的哥哥（没有血缘关系）说了
「我听到了风声，原来是这种事啊。之後要请警察处理了吧？
可以的话就把这个吃了吧」，把饭团送给我。
心与身体稍微温暖起来了......