第三章 第一话 在闹鬼的豪宅中进行试胆大会(序章)
当我醒来时，我发现这里是在鬼屋入口前。
有双臂垂着、身穿白色和服的幽灵。
枝叶茂盛的柳树。
青白色的灯光……。
「噫……噫呀啊啊！诶为什么！？这里是哪里！？竜神！！美穂子！！浅见！！」 。
那些家伙，哪里去了！ ？明明是在一起的阿！ ？这是怎么回事！ ？为什么突然会在鬼屋！ ？难道这是梦吗！ ？如果是梦的话就让我醒来……不是梦啊！
现在可不是说这些的时候了！
「达树！百合！美穂子！浅见！竜神！！」
就算拉开嗓子喊也没人回应。
事情到底为什么会变成这样阿！
在铁笼之中醒来。
牢笼外面是鬼屋。
虽然不知道怎么回事，但有着很可怕的妖怪，只好畏缩在牢笼的角落里。
。
『日向未来君，你还记得我吗？你的事我可是特地调查过啰』
突然地，牢笼中响起了声音。
『没有运动神经，成绩普通，母亲是临时工，父亲已逝，哥哥是脑神经外科医师，一家人住在屋龄40年房子。亲密的好友是竜神君、浅见君、王鸟（おおとり）君、花沢君、熊谷（くまがい）君、佐野君』
哎？是谁啊？ ！
在声音放送期间，明明知道没什么用，却忍不住的向四方查看，一边拼命的回想有没有相关的记忆。
是不认识的声音，而且听起来感觉与自己年纪相近，不过想不起来是谁。
雄谷是美穂子，佐野是良太，王鸟是达树。确实和那些家伙是朋友。
『你非常害怕(鬼怪)的这件事我也是已经调查好了。害怕的样子也很可爱。好想更加更加的欺负你啊。 』
恩？ ？ ？
真是的到底是谁阿？
为什么想要欺负我啊！ ？
被谁怨恨之类的我可不记得啊！
因为人家是只是位没存在感的人嘛，即使是被人遗忘，被人记恨什么的——。
( だって俺モブだもん。忘れられることはあっても、恨まれる覚えなんて―――――― )
「……抱、抱歉！由于我的原因，真的对不起！无论什么事都会做的，请原谅我！！」
虽然不记得有做出会被记恨的事，也不知为何会发生的这种事，总之拼命的道歉了。
好想要尽快的从牢笼里出去，从这鬼屋逃离。
跪下来拼命道歉的时候，白色和服的妖怪往这边看的过来。
「哦哦哦哦哦哦哦哦」
妖怪一边提高哭叫声，一边全力地朝这边过来，并抓住牢笼摇了起来。
「呜啊啊啊啊啊！哇啊啊啊啊啊！噫啊啊啊啊啊！对不起、对不起！！」
已经快要哭了的去道歉。
我拼命的道歉是有传达到了吗，妖怪终于离开了。
太好了啊！真的好可怕啊！
但是恐怖感依然无法退去，我像是坏掉了般的样子，一边颤抖，一边重复说着对不起、对不起………。
突然间眼前一亮，我只能「噫啊啊啊啊啊」的边叫边缩了起来。
妖怪………似乎是没有要继续了，太好了！
战战兢兢地抬起头，那里有着约两个塌塌米大小的显示器，并且有着，充满泪水的、我的脸部特写。
这算什么阿！ ？ (╯°Д°)╯ ┻━┻
惊讶的瞪大双眼，并逐渐的向上方寻找着。
( 惊愕に目を见开いた俺の颜がだんだんアップになっていく )
从哪里拍的阿！摄影机之类的完全找不到！
『对我很亲切的未来酱，像奴隶一样下跪………啊，极上的幸福啊！ ！ 』
亲切？
怎么了？
不是恨我吗？
『重新再说一次，还记得我吗？是在梦屋前面的广场，从笨蛋不良的手上帮助过的人喔。 』
哎？
啊……啊、啊，那个时候的冰淇淋男？
诶，那么为什么，为什么那家伙会恨我呢！ ？
是吗，果然我们有什么误会吧！
「我、我啊，你这**试图恐吓这种事！我、我可不曾恐吓过你这**阿！」
「お、俺、お前からカツアゲしようとしたんじゃないんだ！ か、カツアゲされて悔しかったこと、あるから、あいつらの邪魔したくて！！」
「哦哦哦哦哦哦哦哦」
「噫啊啊！对不起、对不起啊啊啊！」
妖怪又开始用力摇晃牢笼。我已经受够了真的好可怕！干脆晕过去还更好些！
『我并没有想恐吓你的打算。得到你的帮助我很开心。看到只会挥舞暴力的人渣，却还乐于助人的孩子，非常感动阿。 』
恩、啊……是这样吗？那么，为什么会恨我阿！ ？
『我是………』
我紧张的咽下了口水。
( 俺はこくりと喉を鸣らした。 )
我为什么会在这里啊，完全不明白。
大概是睡着后被放入笼子，再送到这栋鬼屋吧。
如果要说的话，就是强制监禁。明确的犯罪行为，而且是相当重的罪。
冒着这么重的罪也要这么做，我觉得冰淇淋男一定有什么原因。
说不定是，他哥哥的治疗出了什么差错吗。
这件事被医院表面上隐瞒着，而冰淇淋男一直记恨着，再加上偶然间撞见我后，导致怨念爆发使我被绑架了起来。
说不定是，我小的时候会用水去灌蚂蚁巢当游戏，偶然间将他饲养的蚂蚁巢给毁了，所以正在向我复仇吧。
阿…不妙的想像一直从不断的脑中冒出来。
『……对于素不相识的我会伸出援手的、温柔的人，我只想践踏她那颗温柔的心……现在只要想到，看着帮助过我的你正屈服于我，啊……喷涌出来的幸福感』
诶？
『哭泣、害怕、想要践踏……。你的温柔和自尊心都想要蹂躏……！ 』
变态啊啊啊啊啊啊啊！ ！ ！
原来我们之间一点因缘都没有啊！我就只是被一个纯粹的变态给绑架了！
别别别别开玩笑阿！恩将仇报阿！我看向萤幕中冰淇淋男的脸！
「哦哦哦哦哦哦哦哦」
呀阿！妖、妖怪、妖怪变多了阿！ ！
没有地方可以躲，妖怪从四面八方地大量的涌了过来，这下我真的哭着下跪。
「对不起对不起对不起呜呜呜……！」
我不会再讲你***出来之类的话了，所以快点让我回家吧！
完
当我醒来时，我发现这里是在鬼屋入口前。
有双臂垂着、身穿白色和服的幽灵。
枝叶茂盛的柳树。
青白色的灯光……。
「噫……噫呀啊啊！诶为什么！？这里是哪里！？竜神！！美穂子！！浅见！！」 。
那些家伙，哪里去了！ ？明明是在一起的阿！ ？这是怎么回事！ ？为什么突然会在鬼屋！ ？难道这是梦吗！ ？如果是梦的话就让我醒来……不是梦啊！
现在可不是说这些的时候了！
「达树！百合！美穂子！浅见！竜神！！」
就算拉开嗓子喊也没人回应。
事情到底为什么会变成这样阿！
在铁笼之中醒来。
牢笼外面是鬼屋。
虽然不知道怎么回事，但有着很可怕的妖怪，只好畏缩在牢笼的角落里。
。
『日向未来君，你还记得我吗？你的事我可是特地调查过啰』
突然地，牢笼中响起了声音。
『没有运动神经，成绩普通，母亲是临时工，父亲已逝，哥哥是脑神经外科医师，一家人住在屋龄40年房子。亲密的好友是竜神君、浅见君、王鸟（おおとり）君、花沢君、熊谷（くまがい）君、佐野君』
哎？是谁啊？ ！
在声音放送期间，明明知道没什么用，却忍不住的向四方查看，一边拼命的回想有没有相关的记忆。
是不认识的声音，而且听起来感觉与自己年纪相近，不过想不起来是谁。
雄谷是美穂子，佐野是良太，王鸟是达树。确实和那些家伙是朋友。
『你非常害怕(鬼怪)的这件事我也是已经调查好了。害怕的样子也很可爱。好想更加更加的欺负你啊。 』
恩？ ？ ？
真是的到底是谁阿？
为什么想要欺负我啊！ ？
被谁怨恨之类的我可不记得啊！
因为人家是只是位没存在感的人嘛，即使是被人遗忘，被人记恨什么的——。
( だって俺モブだもん。忘れられることはあっても、恨まれる覚えなんて―――――― )
「……抱、抱歉！由于我的原因，真的对不起！无论什么事都会做的，请原谅我！！」
虽然不记得有做出会被记恨的事，也不知为何会发生的这种事，总之拼命的道歉了。
好想要尽快的从牢笼里出去，从这鬼屋逃离。
跪下来拼命道歉的时候，白色和服的妖怪往这边看的过来。
「哦哦哦哦哦哦哦哦」
妖怪一边提高哭叫声，一边全力地朝这边过来，并抓住牢笼摇了起来。
「呜啊啊啊啊啊！哇啊啊啊啊啊！噫啊啊啊啊啊！对不起、对不起！！」
已经快要哭了的去道歉。
我拼命的道歉是有传达到了吗，妖怪终于离开了。
太好了啊！真的好可怕啊！
但是恐怖感依然无法退去，我像是坏掉了般的样子，一边颤抖，一边重复说着对不起、对不起………。
突然间眼前一亮，我只能「噫啊啊啊啊啊」的边叫边缩了起来。
妖怪………似乎是没有要继续了，太好了！
战战兢兢地抬起头，那里有着约两个塌塌米大小的显示器，并且有着，充满泪水的、我的脸部特写。
这算什么阿！ ？ (╯°Д°)╯ ┻━┻
惊讶的瞪大双眼，并逐渐的向上方寻找着。
( 惊愕に目を见开いた俺の颜がだんだんアップになっていく )
从哪里拍的阿！摄影机之类的完全找不到！
『对我很亲切的未来酱，像奴隶一样下跪………啊，极上的幸福啊！ ！ 』
亲切？
怎么了？
不是恨我吗？
『重新再说一次，还记得我吗？是在梦屋前面的广场，从笨蛋不良的手上帮助过的人喔。 』
哎？
啊……啊、啊，那个时候的冰淇淋男？
诶，那么为什么，为什么那家伙会恨我呢！ ？
是吗，果然我们有什么误会吧！
「我、我啊，你这**试图恐吓这种事！我、我可不曾恐吓过你这**阿！」
「お、俺、お前からカツアゲしようとしたんじゃないんだ！ か、カツアゲされて悔しかったこと、あるから、あいつらの邪魔したくて！！」
「哦哦哦哦哦哦哦哦」
「噫啊啊！对不起、对不起啊啊啊！」
妖怪又开始用力摇晃牢笼。我已经受够了真的好可怕！干脆晕过去还更好些！
『我并没有想恐吓你的打算。得到你的帮助我很开心。看到只会挥舞暴力的人渣，却还乐于助人的孩子，非常感动阿。 』
恩、啊……是这样吗？那么，为什么会恨我阿！ ？
『我是………』
我紧张的咽下了口水。
( 俺はこくりと喉を鸣らした。 )
我为什么会在这里啊，完全不明白。
大概是睡着后被放入笼子，再送到这栋鬼屋吧。
如果要说的话，就是强制监禁。明确的犯罪行为，而且是相当重的罪。
冒着这么重的罪也要这么做，我觉得冰淇淋男一定有什么原因。
说不定是，他哥哥的治疗出了什么差错吗。
这件事被医院表面上隐瞒着，而冰淇淋男一直记恨着，再加上偶然间撞见我后，导致怨念爆发使我被绑架了起来。
说不定是，我小的时候会用水去灌蚂蚁巢当游戏，偶然间将他饲养的蚂蚁巢给毁了，所以正在向我复仇吧。
阿…不妙的想像一直从不断的脑中冒出来。
『……对于素不相识的我会伸出援手的、温柔的人，我只想践踏她那颗温柔的心……现在只要想到，看着帮助过我的你正屈服于我，啊……喷涌出来的幸福感』
诶？
『哭泣、害怕、想要践踏……。你的温柔和自尊心都想要蹂躏……！ 』
变态啊啊啊啊啊啊啊！ ！ ！
原来我们之间一点因缘都没有啊！我就只是被一个纯粹的变态给绑架了！
别别别别开玩笑阿！恩将仇报阿！我看向萤幕中冰淇淋男的脸！
「哦哦哦哦哦哦哦哦」
呀阿！妖、妖怪、妖怪变多了阿！ ！
没有地方可以躲，妖怪从四面八方地大量的涌了过来，这下我真的哭着下跪。
「对不起对不起对不起呜呜呜……！」
我不会再讲你***出来之类的话了，所以快点让我回家吧！
完
IP属地:中国台湾
2楼2017-08-15 03:52
2楼2017-08-15 03:52收起回复
若這翻的太差或想維持一貫品質 ，我會刪除
-
否
-
