艾特两个在吧里认识的吧友

开始……若是有不对的地方，欢迎纠正。成月暖在此班门弄斧了

“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”出自先秦时期《越人歌》，据悉被称为是中国最早的译诗

《越人歌》，即是越国人所作。它的全诗是：
越人歌
先秦：佚名
今夕何夕兮，搴舟中流。
今日何日兮，得与王子同舟。
蒙羞被好兮，不訾诟耻。
心几烦而不绝兮，得知王子。
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。

这是一位打桨的越女所作，她有一天泛舟打桨，坐她的船的那位客人，竟是楚国的王子。那时她是多么高兴啊，王子并没有因为她的卑微和低贱而嫌弃，反而非常友好。越女小小的爱情火焰在心里迸发，便用越语唱出了这首歌，表达对王子的爱慕。那时楚国越国虽然是邻国，彼此间却语言不通。王子请人译出了她的心曲，笑着将她带回了楚国