Devs have the possibility of making night maps, but don’t see the sense of it
开发者们应该大概也许有可能可以弄出夜间图也说不定，尽管他们现在一点头绪都没有

After the release of HD maps, the BigWorld engine will be officially retired. Ready maps – Mountain Pass, Redshire, Himmelsdorf, Abbey, Mines, Prokhorovka, Malinovka, Murovanka, and Cliff
在实装高清地图后，陪伴我们已久的BugWorld就要正式宣布退役了。我们现在已经准备好的地图有：胜利之门，斯特拉特福，锡城，小镇争夺战，湖边，普罗，蹲坑，穆勒万卡，和灯塔争霸

It’s quite possible that a special ‘Ultra’ client may appear, with 8K textures, and with a whopping size of 100 GB
有很大可能会有一个特别的“极致”画质客户端出现，有着8K纹理，大概100G的大到过分的大小。

Devs tried not to toy around with the gameplay when making HD maps
开发者们在制作高清地图的时候试着尽可能的不去搞砸其可玩性

The main task now is to optimize the graphics for medium and low range computers
现在主要的任务就是优化在中效和低效，增加可以玩这个游戏的低端电脑的数量

The music for the new maps will be re-recorded, and it will react to the gameplay
在新地图的BGM会重新录音，并且会根据游戏内容互动。

This Fall, the HD map Sandbox will be opened up
这个秋天，高清地图们就会在沙盒服开放了。