01 LAST SCENE
诗旋律　砂月　　曲　匠
果てしなくて　途切れる事の无い世界だけを　誓ったのに
永远さえ　见失いそうになって　俯いたまま…呜呼
果てしなくて　途切れる事の无い世界をただ　愿っている
永远さえ　壊れそうになっている…欠けた景色に…呜呼
贵方が居ない风景は心失う
贵方が居ない风景は止まったままで
涙毁れた「さようなら」伫んで
缲り返し贵方を想い描いて瞳を闭じる
儚すぎた　贵方との思い出　引き裂かれる　时间の中
仆は此処で　消えていってしまうの？　贵方の中で…呜呼
贵方が居ない风景は心失う
贵方が居ない风景は止まったままで
涙毁れた「さようなら」伫んで
缲り返し贵方を想い描いて瞳を闭じる
もう少しだけでいい…傍に居させてよ…
胸に抱いていたいのに…离れてゆく…
今全ては见えなくなる　离れてゆく
缲り返し贵方を想い描いて瞳を闭じる
贵方の事が何时までも忘れられない
贵方の事が何时までも忘れられない
果てしなくて　途切れる事の无い世界だけを　誓ったのに
仆は此処で　消えていってしまうの？贵方の中で…呜呼

02 CRUSADE 
诗旋律　砂月　　曲　瞬
翳した想い途切れそうになって雫に消えてゆく
影ゆく百合の淡い幻想は　まどろみ血と変わる
ＤＥＡＴＨ　ＶＯＩＣＥＬＥＳＳ　ＢＬＯＯＤ
雨のように　　冷たく　　尸に注ぐ
红く流れたこの血さえ
神圣なのか？运命なのか？
ヤハウェの下　血を流して
爱という絵空事　信じて　祈って
秽れた…世界は灭び行く
破灭に破壊に彩られた姿　艶やかに揺らぬいて
破灭に破壊に染まりゆく世界が　望んだ世界なのか？
ばらばらの…肉体
ばらばらの…精神
DAZE SENSELESS BLOOD
圣戦の大地　マリア像　懴悔の淀み
善悪も无い　観念化したトリック
侵略の罠　正当化された心
ヨハネの下　杀し続けた
正义という絵空事　信じて　祈って
秽れた…景色は血の海へ
翳した想い途切れそうになって雫に消えてゆく
影ゆく百合の淡い幻想は　まどろみ血と変わる
ばらばらの…破片
ばらばらの…俺がいる
繊细なる想いの全てが捻じ曲げられてゆく
翼は残らず剥ぎ取られ
破灭に破壊に彩られた姿　艶やかに揺らぬいて
破灭に破壊に染まりゆく世界が　望んだ世界なのか？
掲げた指の隙间に差し込む　空さえ歪んでく
重ねる日々はただ重苦しく　未来さえ见えなくて
ばらばらの…铳弾
ばらばらの…爆薬
ばらばらの…俺がいる
ばらばらの…俺が…

04 DAMNATION
诗旋律　砂月　　曲　匠
ほつれた意図に　饲い杀されてゆく
静かな夜の海　置き去られた空白
华丽なる蝶のような　流丽なその姿も
暗と共に消えゆく
今千切れ行く终わり行く光
狂おしいまでに贵方が爱しくて
ほどけた记忆がまた络まり始めた
轮廻の狭间に揺れる　波打つ脉の音
此処に何を残せたのか？
数多の梦は海に还りゆく
连锁の果て无二帰す
明日になれば全ては消えてゆく
贵方を想う痛みが増してゆく
奏でている　海辺で何时までも
贵方を…贵方を…离れたくはないけど…
焼き尽くされる　低无しの深くに
烂れたこの姿　丑くて无様で
天が舞い降り　罪と罚を与えた
この姿では　贵方には会えない
奏でている　海辺で何时までも
贵方を…贵方を…离れたくはないのに…
痛くて苦しくて　辛くて哀しくて
惨めで无残で　怜れで残酷で

05 METEMPSYCHOSIS
诗旋律　砂月　　曲　匠
今、无常な日々を缲り返し
彷徨ったままで
霞んだ明日の届かない希望
この想い辛过ぎるから…
行き交う人の波に　丑く　取り残された　俺が存在して
遥かなる梦を见ていたあの顷に戻りたい
还りたい暖かい光の差す场所へ
何时からか　俺は
存在意识が砕けて
俺で无くなり　置き去りにされた
まるで切り裂かれたかのように
捻じ曲がる人格に　捕らわれ　心は押し溃されて…
遥かなる梦を见ていた　あの顷に戻りたい
还りたい　温かい光の差す场所へ
辉かしい幼き日　揺れ动き远ぎかる　秽れた眼差しは…
果てしない旅路は终わり
そっといま眠り行く
还りたい　アタタカイ贵方の存在する场所へ
生まれ変わっても贵方の傍に
谁より近く　永远に何时までも
瞳に映るまで…贵方の傍へ

UNENDING SANCTUARY
诗旋律　砂月　　曲　匠
Now you can fly into the sky
Take off the chain tied to the ground
Glare moonlight pours down
Spread out unending sanctuary
鲜やかに彩る　「声」　响かせ
散りばめた旋律奏で続けよう
手を伸ばせば君と二人
Without defilement
时を壊して
(まま)*this wasn't in the booklet, but it's clear in the song, i'm not sure*
眩く辉いた月明かり照らされていた
何时からだろう　梦をみている
永远のこのＳａｎｃｔｕａｒｙに
Glare moonlight pours down
Spread out unending sanctuary
心に刻み込む　「想い」　伝えて
圣なる痕残し　切ないままに
信じている希望さえ
It shattered
砕け散って
今壊れてゆく全てを失ってゆく
それでもいい君の傍に…
永远のこのＳａｎｃｔｕａｒｙで
秽れなき祈りを爱に変えて
さあ…
(まま)*this wasn't in the booklet, but it's clear in the song, i'm not sure*
眩く辉いた月明かり照らされている 
暗を裂いて降り注いだ
永远のこのＳａｎｃｔｕａｒｙに
何时までも君の傍に存在するなら
*not sure about the last few words, the kanji are exactly the way they are in the booklet -help-*
その涙を拭ってあげられるなら
歌う事の意味は净化されるだろう
何时までも辉いたＳａｎｃｔｕａｒｙで

这边也表示下支持|||||||||
顺便再次BS没作曲没作词的两只 - -

很让人无奈的是未架和辽就不能做多点贡献么...

匠叔真是辛苦了.....

....- -|||||辽叔你就懒吧

太美好咧~~~全了~~

再来感叹下.懂日语就是好啊!!!!

摇纱会日语么？

不会不会
我就认得“の”
另。水滴叫我鸦就好 摇纱是我儿子

鸦你和摇纱用一个皮？