求《斯蒂尔传奇》中文配音

现在哪也找不到中文版的了，我还让我的北京电视台的朋友去电视台问，都没有找到。八几年的时候，我每天上学去的时候都在家里把电视录像机定时录像，只可惜到了2002年左右，就只能在录像带上听声影已经全没了，真可惜，22集我全录下来了。至少从电视台放完之后到2002年我还看了N多遍呢，里面很多台词我都记得，也算庆幸。现在出的全英文版的我也买的，可比起那时电视台放的中文配音的相去甚远。

那真是太可惜了，你要是把他转到盘上就好了。

中央一台强档播放中文配音

求中央电台播放一下中文配音的斯蒂尔传奇1

斯蒂尔的中文配音非常好,音色音质和PIERCE很配,之后其他中文配音根本无法相比.

这个剧是我当年的最爱,买了录像机就只录了这个剧和[成长的烦恼]
第一集只有半集,当中有个别集由于定时录像的原因没有结尾.基本上够95%.
现在都还在,我想能不能转成VCD啊?因为图象质量很差,但中文配音应该是完整的,要是有那位高人能把配音转出来,再配上现在的视频就好了.
有兴趣的朋友请和我联系
JQ@APHY.IPHY.AC.CN

LZ加油啊