顶，不会都叫Titan？

英文用的是Phlegethon

Phlegethon (ティターン, Titān?) (known as Acheron before version 2.3), is the boss in Final Fantasy XIV. He is fought in the Crystal Tower: Labyrinth of the Ancients and is fought in the upper area of the Labyrinth after the first three bosses, Bone Dragon, Thanatos and King Behemoth, are defeated.
---来源Final Fantasy Wiki:
ref: http://finalfantasy.wikia.com/wiki/Phlegethon_(Final_Fantasy_XIV)

这个名字国际服里还挺波折的
日语和中文一样，可以用泰坦和提坦两种发音表示出来，然而英语只有titan，然后这个名字还被土神给用了，所以最开始的时候英语用的名字是Acheron，来源是FF3里的Titan同模怪。不过后来水晶塔更新，日版也把Acheron作为小怪放出来了，英语这就十分尴尬了，于是只能继续换名，改成了Phlegethon
然后官网论坛里解释过为什么要用Phlegethon这个名字，因为Acheron是神话里冥界苦恼之河的名字，所以英翻组就打算改成其他河的名字，苦难之河Styx和遗忘之河Lethe还有哀伤之河Cocytus在别的FF游戏里都出现过了，于是最后用了火焰之河Phlegethon

不冲突，Huge egg.