网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
笨拙的忍者吧 关注：535贴子：2,978
  • 4回复贴，共1页

【笨拙的忍者】任务翻译----1

只看楼主收藏回复

12级后的任务，之前的没有记录
有的任务直接完成了，也没有记录，大部分的还是有的，凑活看吧！
Go to the clothes drawer and put the Brown Belt on me
到衣服抽屉里，把棕色皮带放在我身上。
Let's lighten the load - give me tow balloons
让我们减轻负担-给我两个气球
Drop me through a hoop.
把我扔过铁环。
Get the 'Freeze' potion from the Ninja Kit
从Ninja Kit那里得到冰冻药水
Get the Old Faithful punch bag and thain the ninja with it。
让老忠实的沙袋和塞恩的忍者吧（打第三个沙袋）
Get the Red Star ball from the Ninja Kit
从Ninja Kit那里得到红星球
That was fun! Can you pick a new color for my ninja suit?
太有趣了！你能为我的忍者服挑一个新的颜色吗？
Place some Green Giant crates. The ninja will need cover!
放置一些绿色的巨型板条箱。忍者需要掩护！
Place the Pea Shooter anywhere you like
把豌豆射手放在你喜欢的任何地方
Tap the Pea Shooter ball gun to fire a shot
用豌豆射手枪瞄准射击。
Throw me around! I can take it!
扔我周围！给我就行。（抓起忍者扔）
Place the Small Ninja Tower on the floor
把小忍者塔放在地板上
Lift me up onto the Small Ninja Tower and tap the ground - I'm going to jump
把我带到小忍者塔，然后轻敲地面-我要跳了。
Earn the next belt
赢得下一个腰带
Place the Old Faithful punch bag anywhere you like
把老忠实的袋子放在你喜欢的任何地方
Get your ninja to complete a training session on the Old Faithful punch bag
让你的忍者在老忠实沙袋完成培训课程
Send your ninja to sleep on the sleeping bag
把你的忍者放在睡袋上睡觉
Perform the second Ninja Move on the Spring Morning trampoline. Repairs are free
在春天的早晨蹦床上表演第二个忍者动作。维修是免费的
Cantaloupes make a great breakfast.Let's see how your ninja copes when they're thrown at them!
香瓜做一顿丰盛的早餐。对着你的忍者投掷他们
Lead the ninja around the grounds by the hand.L'll let you know when you can stop!
牵着忍者绕着地面走，我会告诉你什么时候可以停下来！
Put the High Beam out for me and make me jump!
把远光灯给我，让我跳！（跳第二个高台）
Place a Green Giant Crate on the High Beam and attach balloons to the crate to make it float.
在大梁上放置一个绿色的巨型板条箱，并将气球贴在板条箱上使之漂浮。
Pop the balloons!
把气球打破！
Lift the ninja high into the air by both arms!
用双臂将忍者高举起到空中！
Poke the ninja three times!
打忍者3次！
Now tickle them until they cannot take any more.
给忍者挠痒痒！
Get the ninja to complete one training session on the Bouncer trampoline.
把忍者在蹦床蹦床完成一次训练。
Attach 5 Natural Balloons to your ninja.
附上5个自然气球给你的忍者。
Float the ninja over to the clothes drawer!
把浮动的忍者放到衣柜上！
Chooseany suit color from the clothes drawer.
给忍者换个衣服颜色！
Tap on the signpost to travel to the hills.
点击路标前往山上。
Take your ninja for a walk.
带你的忍者去散步。
Let us train with the Old Faithful punch bag.
让我们与老忠实的拳击袋一起训练。
Good.Now the Bouncer trampolin - I want to see the ninja perform eight jumps in a row!
好的。现在跳第三个蹦床-我想看忍者执行连续八次跳跃！
Remember deflection training?Can you get the ninja to deflect the Red Star ball five times in a row?
记得偏转训练吗？你能让忍者连续五次偏转红星球吗？
Place the Patchwork Dummy down.
把拼凑的假人放下来。
Get your ninja to cimplete a training session with the Patchwork dummy.
训练击打假人。
Now rapair the item.orwait until sensei repairs it!
等待假人冷却完毕！
--------------------------------------------------------------------------------
IP属地:内蒙古1楼2017-11-12 00:04回复
    Now collect an apple from the Apple Sapling.Mmm,so tasty!
    现在从苹果树上收集一个苹果！
    Oh no - Iate the apple too quickly.Tickle my belly to help me digest it!
    哦不，苹果太快。挠我的肚子帮我消化！
    Complete a training session on a punch bag of your choice
    选择一个沙袋完成培训课程。
    Now put out a trampoline and give me one full training session.
    现在拿出蹦床，给我一个完整的训练课。
    Let us 'dunk' the ninja through the Dunker hoop twice.
    让我们“灌篮”忍者通过扣篮箍两次
    Tap on the signpost to travel back to town.
    点击路标旅行回来。
    Throw the Chicken!
    扔鸡！
    Give her three Natural balloons so she can fly on her own!
    给她三个天然气球，这样她就可以自己飞行了！
    That was E.A.S.Y! Give me a high five!
    那是E.A.S.Y！给我五分！（跟忍者拍掌5次）
    Let's try on the Lime Green belt.
    让我们试试酸橙绿腰带。
    Quickly, Let us return to the hills.
    快，让我们回到山上。
    Bwak!(Prove you can understand me by giving the ninja a Dizzy potion.)
    bwak！（通过给忍者一个眩晕药水来证明你能理解我）。
    Bwak!(Ooo,now try and give your ninja three balloons while dizzy! This is fun!)
    bwak！（哦，现在再给你三个气球而晕眩的忍者！这很有趣！
    Bwak!(Oo,oo,now give the ninja a Tornado potion!)
    bwak！（OO，OO，现在给忍者一个旋风药水！）
    Bwak!bwak!(Awesome!Give the ninja another balloon,yah!)
    bwak！bwak！（真棒！给忍者的另一个气球，耶！）
    Complete a session on a punch bag.
    再打一次沙袋。
    Complete a trampoline session Focus on your Ninja Moves!
    完成一个蹦床会议专注于你的忍者行动！
    Place the small Ninja Tower
    布置一个小忍者塔
    Throw your ninja onto the Small Ninja Tower.Make sure they land on their feet.
    把你的忍者扔到小型忍者塔上，确保它们降落在他们的脚上。
    Get the Pop Gun from the Ninja Kit.It is time to put some Vitamin C in the ninja's diet.
    从忍者包里拿枪，现在是在忍者的饮食中加入维生素C的时候了。
    Make sure the ninja gets hit by at
    你中忍者5次。
    Help the ninja learn the final Ninja Move on the Cantaloupe ball. Repairs are free.
    帮助忍者学习香瓜球最后的忍者移动。修理是免费的。（香瓜球到3星，冷却免费）
    Get the ninja to hit the Sturdy Rice Sack punch bag three times in a row.Concentrate,ninja!
    让忍者打结实的米袋，连续三次。集中注意力，忍者！
    Stand your ninja in front of the Pea Shooter and get them to deflect five balls!
    把你的忍者放在豌豆射手面前，让他们转移五个球！
    IP属地:内蒙古2楼2017-11-12 11:29
    回复
      Place the Small Ninja Tower beside the High Beam.Ensure they are near the fence at the back.
      把小忍者塔放在远光灯旁边，确保它们靠近后面的栅栏。
      Get the ninja to jump from the High Beam to the Small Ninja Tower.
      让忍者从高光束跳到小忍者塔。
      Get the ninja to jump from the Small Ninja Tower through the Targt Practice hoop.Remember to rotate the hoop
      让忍者在小忍者塔上跳跃篮球框！
      Throw the ninja onto the High Beam tower
      把忍者扔到高塔上
      Put me - the coolest chicken in the lang - on the other side of the High Beam tower.
      在高塔的另一边，把我放在朗的最酷的鸡上。
      Snap a photo of the ninja and the bestest chicken ever together!
      拍一张照片的忍者和最好的鸡永远在一起！
      Give the ninja a balloon and prepare for action!
      给忍者一个气球准备行动！
      Get The Shadow punch bag. It's the dark,mysterious one
      得到影子穿孔袋。
      Complete one full session on the Shadow punch bag.Make sure your ninja is holding on to a balloon.
      拿着气球打沙袋。
      Give the ninja tree Fiery Balloons!
      给忍者3个红色气球
      Cool!Now give me - the most awesome of chickens - three Sky Balloons.We're flying
      给鸡带上3个蓝色气球，让鸡和忍者一起飞
      Awesome!Take a photo of the ninja and me - the amazing chicken - flying
      拍一张鸡和忍者一起飞的照片
      Place the Ring of Fire hoop - we'll need this in a minute
      放置环火环-我们将需要在一分钟内
      Place the Cloud Buster trampoline in frot of the Ring of Fire hoop.Make sure they're close together!
      把云巴斯特蹦床在火环的环足。让他们靠近！
      Get your ninja to bounce on the Cloud Buster. At the top of their jump. fling them through the Ring of Fire
      hoop!
      让你的忍者在云克星上弹跳。在他们跳的最上方。把他们扔到火环上！
      IP属地:内蒙古3楼2017-11-12 15:35
      回复
        I need to cool down or I'll cramp up. Walk me around the training grounds,Please.
        我需要冷静下来，否则我会抽筋的。请陪我绕着训练场走。
        It's been a fun day - Let's say goodnight to the Chicken.Pick her up and bring her to me.
        这是一个有趣的一天-让我们向鸡道晚安，把她抱起来带到我身边。
        Chooes a nice suit to use as pajamas - I'm ready to drop!
        选择一个好的衣服要用睡衣的我准备放弃！
        I'd like to sleep now.Just point me to the sleeping mat.
        我现在想睡觉，把我指到睡垫子上。
        Poke your ninja quickly three times to make sure they're awake.
        把忍者快三倍以确保他们醒了。
        Show me the ninja's skill on the Cloud Buster.
        在忍者上给我看忍者的技能。（跳第四个蹦床）
        Put out at least three Wooden Barrels.
        至少拿出三个木桶。
        Make an obstacle course from the Wooden Barrels and lead me through it.
        木制化妆障碍课程从铅桶和我通过它。（抓着忍者在桶上晃就好）
        Rather than go around the barrels,Iet's go through them!Let's try the Rage potion!
        而不是绕桶，我们通过他们去！让我们试试狂暴药水！
        Find the kick dummy with the moustache and out it out for the ninja.
        用胡子找到踢假人，为忍者找出它。
        Unleash the ninja's fury - finish the training session on the Red Fury dummy!
        释放忍者的愤怒-完成关于红色愤怒假人的训练课程！
        Your ninja is caim.Let us rub their head - well done,ninja!
        你的忍者是冷静。让我们擦头好，忍者！
        Throw your ninja around for a bit. They're quite tough!
        给你的忍者点一点。他们相当强硬！
        Put out a trampoline.Your choice. we just need one.
        拿出蹦床，你的选择。我们只需要一个。
        Bounce your ninja off the trampoline sideways! Try to make them land on their feet!
        把你的忍者从蹦床上弹出来！试着让他们用脚着陆！
        IP属地:内蒙古4楼2017-11-12 20:34
        回复
          Buy the Bamboo Shoot from the Ninja Kit. It's small but it grows quickly.
          从忍者包买笋。它很小但它生长得很快。
          Collect some bamboo for the pandas. They're really hungry!
          为熊猫收集一些竹子。他们真的饿了！
          Check out the Path of the Ninja by tapping the poster on the house.
          通过点击房子上的海报来检查忍者的路径。
          The sky is too grey here.Let's go to the town.
          这里的天空太灰暗了，我们去城里吧。
          Get the ninja to put on a turquoise suit color.headband,and belt.
          让忍者穿上蓝绿色套装，头带和腰带。
          Tie five Sky Balloons to your ninja. where did they go?
          把五个天空气球绑在你的忍者身上。他们去哪儿了？
          Let's bring them back down, yah? Pop those balloons.
          让我们把它们背下来，对吧？弹出那些气球。
          Clean up all items and then make a tower of Green Giant crates - at least two crates high!
          清理所有的物品，然后做一个绿色巨型板条箱的塔-至少两个板条箱高！
          Place the ninja on top of the crates - this is some really tricky balancing,yah!
          把忍者在顶部的箱-这是一些很微妙的平衡，是的！
          Hand the ninja two Natural Balloons.
          忍者两个绿色气球。
          Awesome! Now take a photo of your
          令人惊叹的!现在给你照张相。
          A quick tickle should snap the ninja out of it!
          一个快速的痒应该捕捉忍者出来！
          Not enough? How about we try and drop a crate on their head? That usually works!
          把忍者放在绿箱子上！
          Your ninja's headband is a little creased now. Let's try swapping it out with a new one.
          你忍者的头巾现在有点皱了。让我们试着用一个新的来交换它。
          Place a Reinforced Crate at one end of a High Beam.
          把一个加固板条箱放在高梁的一端。
          Good. Now place the ninja at the opposite end of the High Beam to the Reinforced Crate.
          好的。现在把忍者放在高梁的另一端到加固的板条箱里。
          See if the ninja can make it across the baem to attack the crate.Use a Rage potion.
          看忍者能越过光束攻击箱使用怒气药水。
          Place the Dunker hoop out and get the ninja to stand in front of it.
          地方扣篮箍把忍者站在它的前面。
          Pick out the Slam Dunk throwing ball from the Ninja Kit.
          挑选出从忍者套件扣篮扣篮球。
          Perform one full training session on the Slam Dunk throwing ball Can you score a basket?
          在扣篮投掷球上进行一次完整的训练，你能得分吗？
          Place the ninja on top of a Green Giant crate.
          把忍者放在一个绿色的巨大箱子上。
          Lift their arms into the air and reach for the caiming warmth of the sun.
          举起双手向空中，伸手蔡明温暖的阳光.
          Take a photo of your ninja with their arms in the air. See how relaxed they looks!
          用你的手臂在空中拍一张你的忍者的照片。看他们多么放松！
          IP属地:内蒙古5楼2017-11-13 00:35
          回复

            扫二维码下载贴吧客户端

            下载贴吧APP
            看高清直播、视频！

            火爆开测more

              • 4回复贴，共1页
              发表回复
              发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
              内  容:
                查看全部
              发 表
              保存至快速回贴