西班牙语吧 关注:201,195贴子:608,008
  • 1回复贴,共1

大家有没有发现,西语中国人比较容易说得标准!俄语说标准太少!

只看楼主收藏回复

西班牙语可能是因为发音比较简单(没有什么复杂的发音,R不算),所以基本上至少十分之一西语比较好的中国人能够把西语说得,至少连拉美人都听不出他是中国人! 我个人感觉至少西语流利的人里面10分之1的中国人能达到这个水平!
俄语的话,中国人的口语可能也有好的,但是中国人口音太烂,好的简直是少之又少!除了CCTV俄语频道有个主持人,还有我听说过的2-3个中国人,可能500个俄语流利的中国人都没有一个能说得标准!
就连国家级首席的俄语翻译,俄语这么**,可是小小的遗憾是,口音太重!


1楼2017-12-10 20:16回复