1812年5月,时任西班牙正规军第四军指挥兼“安达卢西亚全境”(de los Cuatro Reinos de Andalucía)总督的巴列斯特罗斯将军从巴里奥斯镇(Los Barrios)报告了他指挥的部队于4月27日,在马拉加省布尔戈和坎皮略斯(Campillos)附近对法军采取的行动,战局是西班牙军队占了上风。 发送的文件是弗朗西斯科.费拉斯(Francisco Javier Ferraz y Cornel)准将提交的,记录了以下内容: 4月27日凌晨,伊斯坦第一师(Istan la 1ª Division )全部的营(第三营带着大炮)离开云科拉村(Yunquera)。与此同时,部队总参谋长离开伊瓜利亚(Igualeja),移动骑兵到托洛克斯(Tolox);总指挥官与司令部,带着加泰罗尼亚、巴尔瓦斯特罗和纳瓦拉轻步兵营和乌夫里克中队(Ubrique)依然留在那个小镇,以掩护部队撤退。
西班牙总指挥看到了机会,他下令立刻追击敌人,试图阻碍法军撤退,并在法军必须经过的山谷里尽可能的损害他们,法军撤退时的匆忙紧迫给西班牙人带来了优势。在两里格的路程里西班牙射手不停的骚扰法国人,他们非常害怕,甚至不敢反击一下来确认西军真实兵力——西班牙人不过只有一千多人,分散在了数个伏击点。 通过不断的骚扰,法军在混乱中开始了逃亡,西班牙士兵高兴的看到,必须掩护撤退的敌军连队也完全混乱的逃跑;第43营在极近距离遭受打击,西班牙人可以在离纵队不超过两tiros 的距离开火。(no más de dos tiros de distancia,不知道这个Tiro表示距离是多少)。 随着取得战斗胜利,且已经能看到阿达莱斯,西班牙总指挥下令停火,安排疲惫的人取道回云科拉休息和恢复;事实证明,尽管已经停火了,法军也没停下逃跑,他们一直不停的逃到特巴村(Teba)才相信甩掉了西班牙人。