ttp://youngjump.jp/goldenkamuy/contents/interview/
黄金神威獲得漫畫大奬時的特別訪談... 其實很多問題都沒認真答
大概渣翻
Q 知道得奬後第一反應?
A 勃起了
Q 知道得奬時正在做什麼?
A 一個人在外面打棒球。在深夜的黑暗守住第一壘, 大熊編輯打電話來了。
Q 得奬後制作意識有改變嗎?
A 沒有。一如往常的盡全力。
Q 畫黄金神威的最大誘因?
A 前作連載完結後毎天都很無力。喝酒喝到吐。想抺嘴的時候從書山中拿起了一本書。
大熊編輯送給我以狩獵為題材的小説。我看見了光。雖然可能只是嘔吐物的反射←
Q 想讀者注目的要點?
A 男人們雄偉的身體←
想畫有大肚子也好胸毛也好的男人們雄偉的裸體←
Q 制作時有什麼要深刻難忘的經歴? 比方説困難的地方, 快樂的事情?
A 受到研究阿伊努文化的教授們的招待。有很多地方得到他們的協助。
不同來源的資料有時候完全不同, 要找專家來討論、査證、找出共通點。
沒時間査證就只能用抄的, 例如阿伊努的衣服和木雕的花紋
有時代性和地域性的差異, 所以我也沒自信説沒畫錯。
如果有大失誤的話大學的教授會聯絡及指正, 我在單行本修正。
例如6巻中出現的樂器tonkori的外形就修正了。
Q 野田老師創造了很多有個性有魅力的角色。你從何時對有獨特個性的人有興趣? 喜歡哪個人物?
A 第一張買的CD是Micheal Jackson的。是個奇人呀。Moonwalk在電影看過很多次, 現在看還是覺得神奇。
Q 以漫畫家為志向的原因/誘因? (注意: 他沒有認真答!!!)
A 小時候被關在寺堂 用眼涙在木地板上畫了老鼠。進來的和尚以為是真的老鼠。
呀, 這是有名的水墨畫畫家 雪舟 的故事喔。
Q 最初喜歡的漫畫家/漫畫作品?
A 筋肉人。我是「放屁就可以在天空飛。」派。不用竹蜻蜒。
Q 黄金神威今後的關鍵字?
A 「そんなとこ舐めたら疫病になりますよ!?」我不會翻...
舐那個地方的話會生病...?
Q 最後給粉絲的話
托買了單行本的各位的福拿了漫畫大奬。真的謝謝了。這份恩情用漫畫來還。