城彩学园汉化组吧 关注:1,213贴子:15,536

对收费与免费的个人看法

只看楼主收藏回复

介于G吧不允许出现黙示。黙示吧个人感觉不好发。。我还是发这吧。。
我个人是认为收费汉化在中国出现是一个很正常的事情。
在我看来,免费汉化像是一种“慈善",收费汉化像是一种“交易”。
但是汉化是一种灰色的产业,免费至少是不盈利的,收费却是一种盈利的事情。这时候就产生了一种极大的隐患,(灰色+盈利)这任何人一看就觉得不是一个好事情吧。低调才是收费汉化的唯一出路。
但是黙示真的低调吗?我觉得它比很多免费汉化的都高调很多,这真的是一个好事?迟早会毁掉圈子。
而黙示的放流作品。我觉得是一种伪善。就好像我用了很久的东西,某天觉得不咋样了,转手给你;或者某个东西对我已经没用了,我甩给你。对他们真的有损失吗?
要知道,他们游戏好了以后,最开始是先收费给游戏,这时候,他们不仅回本了,恐怕还有一定的盈利。然后过段时间把这个游戏放出来(并没有征求到交费人的意见),这时候利益受到影响的到底是谁呢?
免费汉化呢,只是(灰色)就像在走擦边球一样,就算被上边整顿了,但至少不会被一棒子直接打死。汉化者在这种情况下并没有什么盈利(虽然我不敢肯定有没有捐助者),至少并不是“交易”。
至于为什么黙示的名声那么差,看完这段话,真的没一点自觉?
就像一个慈善家与一个商人发生纠纷时,大众会站在哪一边呢?


IP属地:美国1楼2017-12-25 19:22回复
    这次明明是城彩先搞事,LZ心里没点逼数么?


    IP属地:湖北2楼2017-12-25 19:37
    收起回复
      将这一部汉化得到的钱作为支持下一部汉化作品的经济支撑难道很有问题吗?用爱发电是好事,但是这不可能长久。我们付费支持菊长促进汉化组的成员更高效的完成任务,这并不是菊长要我们交的钱,反正到了最后一样会放流,只是要等一两年,这和某些用爱发电的汉化组时间上差得并不大。是黙示告诉我们汉化到底可以有多快。我们给的钱是为了让汉化组更持久更高效更认真的投入工作,而不会像某些“人有多大胆,汉化拖多晚”的汉化组一样做只挖坑不填坑的事。而且换个角度说,就是几百个人支持这一个汉化组为他们汉化喜欢的作品,发出去难道还不是仁至义尽的事吗?搞不懂那些玩着别人花钱汉化的作品还在那里黑的人,别人奉献出属于自己的东西换来的难道就只有骂名?我们这儿谁有这个义务为你们花钱?没有感谢之词还口口声声黙狗,×示的,谁给了你这么说的资格?


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2017-12-25 20:48
      收起回复
        嗯。。。这个还是比较赞成的。。不过这次先不讨论这个。。您也别和上头那位吵了。。


        4楼2017-12-25 20:55
        收起回复


          来自Android客户端5楼2017-12-25 21:27
          回复
            让我怎么说?
            你想让我肯定下你?


            IP属地:山东来自Android客户端7楼2017-12-25 22:49
            收起回复
              首先我说下我的观点
              1.汉化组收费这件事我首先觉得没什么问题,现在社会上就是因为有些人总想着不劳而获,所以现在网络环境越来越差。
              2.楼主真的知道伪善的定义?如果总想着不劳而获,那和伸手党有什么区别?汉化组辛辛苦苦翻译完了1个游戏,连点外快都不能赚?如果这点你都不明白,只能说明你思想跟不上了。
              3.我认为每个汉化组都应该有自己的专利权,放不放资源是汉化组的事,想什么时候放也是汉化组的事。
              4.麻烦楼主不要开地图炮,这件事明明是城彩先挑事,不要扯东扯西的,这样显得自己像个廉价的水军。
              5.你说免费汉化像慈善,收费汉化算交易,这个观点是没错,但是现在社会,你靠免费汉化能混下去?我举个最简单的例子,你给别人打工,你不要别人钱,你能活多久?
              ↑以上均为个人观点


              IP属地:江苏8楼2017-12-25 23:00
              收起回复
                还有楼主我发现你发表的言论都是地图炮,能不能说重点,我们现在处理的是城彩和黙示的矛盾,不是和你扯这些


                IP属地:江苏9楼2017-12-25 23:03
                回复
                  @艺术GOGO


                  IP属地:江苏13楼2017-12-25 23:10
                  回复
                    首先楼主已经没有公正看待城彩和黙示这件事,而是当头一棒批评黙示兴趣汉化小组。显然是火上浇油,虽不知道真心还是有意图,但会很大程度上向双方紧张的关系上加火药味。


                    IP属地:青海来自Android客户端14楼2017-12-25 23:19
                    收起回复
                      第一点,是没意见吧。
                      第二点,放游戏是你们自愿的。而且我也没说不能盈利。我只是认为既然这是一个灰色领域,那么有了盈利就应该低调处事。不应该这么高调的闹事
                      第三点,既然你们已经开始卖汉化游戏了。那么放游戏时,征求过买过游戏人的意见吗?(我承认买过黙示的游戏,至少没见到征求过我的意见)
                      至于第四点与第五点,我对收费并没有太大的抵触,只是不想因为你们收费了还高调闹事的原因毁了这个圈子。
                      我对这件事的核心观点就是
                      收费汉化现在是一种(灰色+盈利)的情况,这时候还这么高调,你真的认为没毛病?@姬野星奏


                      IP属地:美国15楼2017-12-25 23:22
                      收起回复
                        楼主不是我说你,你能不能别开地图炮了?明明在说城彩和默示间的矛盾,你偏要来扯这些@艺术GOGO


                        IP属地:江苏16楼2017-12-25 23:37
                        回复
                          我就问你一个最简单的问题,我买过很多特典,可现在那些游戏资源都被传播在网上,请问,我该去找谁评理?


                          IP属地:江苏17楼2017-12-25 23:38
                          收起回复
                            而且我们高调闹事了?城彩不来先搞事情,会有今天这种局面?麻烦你先弄清事情经过再来说行吗?


                            IP属地:江苏18楼2017-12-25 23:39
                            收起回复
                              再说了,我们二群被炸,那么多群友都加不回去了,这损失是你城彩负责?


                              IP属地:江苏19楼2017-12-25 23:40
                              收起回复