韩语基础好，并不代表韩语翻译水平好，就如韩语听力好，不代表口语也好一样，这都是在学韩语过程中不够平衡训练造成的，所以后期要把一些单项给提升起来，确实有点难，东莞佰济全日制韩语培训班今天跟大家分享不要被韩语翻译水平拖后腿。
韩语翻译部分是最考验韩语综合能力的，如果韩语各项基础都已经提升，翻译水平一定是比较好的，如果有一项基础掌握不够牢固，都会影响到翻译效果，所以参加完韩语等级考试之后，要开始注重翻译部分的提升了。
http://www.bjjycn.com/Study-hanyu/4483.html
要提升韩语翻译水平，最重要是先把基础都巩固到位，单词语法就不用说了，最基本的自己都知道要积累多少。而小编要提升的是，多找出一些专业的韩语文章来训练，一句一句的翻译，让自己想开始使用各类文章。
每天可以安排几个小时进行翻译，不管哪种话题文章，最好都要翻译两次，反复的检查自己是否有翻译错误，如果错误了要标记出来，查字典和语法书籍，看看是自己单词语法使用不够正确，还是有专业类的用词，都要查清楚，这样才能翻译出最专业的文章来。