yo so ra ni e ga re ta ho si wo tsu na gu mo no wa ta ri 
so no mu ne a se ga re ru gen soo 
wa su re te si am u da roo 
ka ta ni tsu mo ru ka na si mi wa 
na ga re ru ho si no te ni da ka re 
a no ho si ya kimi no na ma e wa si ra na i ke do 
so no ka ga ya ki wa ko ko k ara mo yo ku mi e ru 
na mi da wo to me ru no mo yu me wo mi ru no mo 
ko re wo ka na e ru no mo 
so re wa da re ka jia na ki 
ki mi jia na kia de ki na in da 
yo so ra ni e ka re ta ho si wo tsu na gu mo no wa ta ri 
so no mu ne a se ga re ru ken soo 
wa su re wasi na i da roo 
ma wa ri mi tsi ni sa i te ta ha na 
na i ta a to mo ki tsu a to mo 
da e ta ma ma a ru i te yu ke ba yo i 
忘れてしまうだろう 
肩につもる悲しみは 
流れる星の手に抱かれ 
ため息ひとつでリセットされる 
无限のループのような日々さ 
「右向け左」が远回りでも 
それでいいんだ 
风が吹き付けるのは きっと 
ビルの隙间を飞び交う雑音が 
君に闻こえないように 
夜空に描かれた 星を繋ぐ物语 
その胸焦がれる幻想 
忘れてしまうだろう 
肩につもる悲しみは 
流れる星の手に抱かれ 
理由なんていらなかったあの日 
指でなぞった辉きがまだ 
眠りさえ忘れさせるなら 
それでいいんだ 
雨が降り止まないのは きっと 
唇噛み 流れてゆくその涙 
谁も気付かないように 
夜空に描かれた 星を繋ぐ物语 
その胸焦がれる幻想 
忘れてしまうだろう 
肩につもる悲しみは 
流れる星の手に抱かれ 
あの星や君の名前は知らないけど 
その辉きはここからもよく见える 
涙を止めるのも 梦を见るのも

これを叶えるのも 
それは谁かじゃなく 
君じゃなきゃ出来ないんだ 
夜空に描かれた 星を繋ぐ物语 
その胸焦がれる幻想 
忘れはしないだろう 
回り道に咲いてた花 
泣いた迹も 伤迹も 
抱えたまま歩いてゆけば良い 
2. ...with VAMPIRE 
人気のない路地裏をゆっくりと歩いてる 
25时を回れば街は深い眠りの中に 
背后から忍び寄る 
足音に立ち止まり振り返る 
だけどそこには谁もいない 
束ね上げた黒い髪はOKサイン 
27时を过ぎてもマントの影は现れない 
胸に咲いた青い蔷薇のトゲを数えてみても 
”不可能”を越えた 
”神の祝福”なんて梦物语 
「谜挂けばかりじゃ爱想も 
尽きてしまうものよ」 
早く见付け出してよ 
罪でも罠でもなんでもいいから 
今日こそ　そのキバを魅せてよ 
ギラギ　この眼差しが太阳なら 
ユラユラ　あなたはまるで三日月 
どれだけ眠れぬ夜を重ねても 
二人が交わる日は来ない 
意地悪の无いあなたの口癖は「」 
とっておきの杀し文句も 
咬んでしまえば台无しだわ 
早く気付いてほしいのよ 
颜色の悪い気弱なコウモリ 
真っ红にこの蔷薇を染めてよ 
ギラギラ　その本性が太阳なら 
ユラユラ　揺れる心は三日月 
どれだけ终わらぬ夜を愿っても 
二人に夜明けは访れる 
答えて…　どうして私じゃダメなの？ 
今すぐ答えてよ　ねぇ！？ 
ギラギラ　この眼差しが太阳なら 
ユラユラ　あなたはまるで三日月 
どれだけ眠れぬ夜を重ねても 
どれだけ终わらぬ夜を愿っても… 
キラキラ　ダイヤのリングなんていらない 
このまま　もう少し夜を続けて 
これだけ想っても応えてくれないのなら 
あなたはこの眼差しで灰になればいい 
...moon goes down- 
Ninki no nai rojiura wo yukkuri to aruiteru 
Nijuugoji wo mawareba machi wa fukai nemuri no naka ni 
Haigo kara shinobi yoru ashioto ni tachidomari furikaeru 
Dakedo soko ni wa dare mo inai 
Tabane ageta kuroi kami wa OK SAIN 
Nijuunanaji wo sugitemo MANTO no kage wa arawarenai 
Mune ni saita aoi bara no TOGE wo kazoete mitemo 
Fukanou wo koeta kami no shukufuku nante yumemonogatari 
[Nazokake bakari ja aisou mo tsukite shimau no yo] 
Hayaku mitsukedashite yo tsumi demo wana demo nandemo ii kara 
Kyou koso sono KIBA wo misete yo 
GIRAGIRA kono manazashi ga taiyou nara YURAYURA anata wa maru de mikazuki 
Doredake nemurenu yoru wo kasanetemo futari ga majiwaru hi wa konai 
Ikiji no nai anata no kuchiguse wa []* 
Totteoki no koroshi monku mo kande shimaeba dainashi da wa 
Hayaku kidzuite hoshii no yo kaoiro no warui yowaki na KOUMORI 
Makka ni kono bara wo somete yo 
GIRAGIRA sono honshou ga taiyou nara YURAYURA yureru kokoro wa mikazuki 
Doredake owaranu yoru mo negatte mo futari ni yoake wa otozureru 
Kotaete... doushite watashi ja DAME nano? Ima sugu kotaete yo nee!? 
GIRAGIRA kono manazashi ga taiyou nara YURAYURA anata wa maru de mikazuki 
Doredake nemurenu yoru mo kasanetemo doredake owaranu yoru wo negatte mo 
KIRAKIRA DAIYA no RINGU nante iranai kono mama mou sukoshi yoru wo tsudzukete 
Koredake omotte mo kotaetekurenai no nara anata wa kono manazashi de hai ni nareba ii 
... moon goes down

[album]SUPER GLITTER LOUD BOX 
Release Date：5/11/2008 
No.PCCA-02776 
12. La Dee Da 
欲しいモノはなんでも手に入れる　海の果て远い国の王様 
宫殿に现れた白い影　その指に触れて彼は恋に落ちた 
モカ マタリの薫りで目が覚めて　见上げる金と银のアラベスク 
大理石のプールに浮かべても　その心は満たされはしない 
夜伽达が语る物语も　あの日からはすべてが上の空 
やがて王様は自分の足で　宫殿を飞び出したのさ 
La la la-dee-da.. 
いつ以来だろう　こんな気持ちは 
朝が来ても梦は醒めない 
La la La-dee-da... 
シェヘラザード　教えておくれ 
何処に行けばあの娘に逢える 
千夜一夜の名も无き光に溺れて　すべてが手に入るのなら 
天に诱う旋律を奏でる海に　この身を沈めて捧げよう 
欲しいモノはなんでも手に入れる　海の果て远い国の王様 
宫殿に现れた白い影　その指に触れて彼は恋に落ちた 
La la la-dee-da.. 
こんなはずじゃなかっただろう 
狂いそうな孤独の调べ 
La la la-dee-da... 
シェヘラザード　聴かせておくれ 
物语の怜れな结末を 
千夜一夜の名も无き光に溺れて　すべてが手に入るのなら 
天に诱う旋律を奏でる海に　この身を沈めて捧げよう 
千夜一夜の名も无き光に溺れて　すべてを失ってしまった 
爱したのは限りない矛盾によく似た　消せないあの日の幻

GIMMICAL☆IMPACT!! 
Release Date：5/11/2008 
No.PCCA-02778 
[Recorded tracks] 
1. Rainbow Magic Orchestra 
2. CHEMICAL KING - TWOON 
Hagare ochita chou gensou 
"Kowai mono nado nanimo nai sa" to 
Furikaeru koto mo naku tobidashita tougenkyou 
Kotae nante doko ni mo nai daremo kotaete ha kure ha shi nai kara 
Kono me de tashikameru koto ni shita dake sa 
「So Tenjiku ni hi ga nobori shinrabanshou no rinne ga hajimaru 
Shaka ryoku o mi ni matoi murakumo o tsukinuke te i zatenshou」 
Nandomo nandodemo sono koe wa kono boku wo michibii te kureru 
Sa ikou kiniro no kumo ni notte mita koto no nai sekai no mukou kawa he 
Subete o shiri tai dake sa 
Nanoni shireba shiru hodo sono tabi ni "shira nakerya yokatta" nante koto bakari da 
Gokusai genshoku SHANGURIRA kyou mo akogare ha moumoku o utai 
RIARU ha oto mo naku taikyoku de kyoumei suru 
「So Azamuki no haguruma ni sabi ta kakushin no ha o nejikomu 
Ato to kuro no kyoukai sen sugata naki sou re ni zekkei o yadosu」 
Nandomo nandodemo sono koe wa kono boku o michibii te kureru 
Sa ikou kiniro no kumo ni notte mi ta koto no nai sekai no mukou kawa he 
Never let me down- Before it's too late 
Tonight, let we go- Before it's too late. 
Enkou tsu ga hibiki wataru 
Nandomo nandodemo sono koe ha kono boku o michibii te kureru 
Sa ikou kiniro no kumo ni notte mi ta koto no nai sekai no mukou kawa he 
4. Galileo 
Soshite nanimokamo ka kiesatte arawareta hajimete no kanjou 
Moji baka shita shuchou tachi no naka de sakaratte te ni shita daishou 
Deguchi no nai kyodai na meiro ni tobikon de kakinaguru aironii 


Saigo ni warau no wa dare nanoka en doresu na kono tabiji no saki wa futoumei 
Kanpeki na suushiki no you ni yomiageru dake nara kantan sa 
Demo michibikidasu no ha kanari konnan de taigai ga sonna mon sa 
Koe teku beki kabe no mukou ni aru shinjitsu o terashi dasu taiyou 
Ubawarete yuku dake no taion ni motto yuruganu taigi o 
Dareka no kioku de egakidashi ta seorii ja sagashiteiru kotae wa mitsukara nai 
Wazuka na hikari de hashiridashita bokutachi no sagashiteiru kotae nara sugu soko ni aru 
Itsu datte jiyuu de dakara itsu made tatte mo katazuka naku te 
Kimochi bakari ga asette jikan dake ga sugite 
Demo dore dake nai te warattemo soredemo sekai wa tomaccha kurenai 
Daremo okizari ni suru koto naku meguri tsuduketeru 
Mamoru tsumori de dakishimete kowashite yuku moto ni modosenai koto wa shitteru noni 
Wazuka na hikari de hashiridashita bokutachi no sagashiteiru kotae nara mada soko ni aru 
Dareka no kioku de egakidashita seorii ja sagashiteiru kotae ha mitsukara nai 
Azayaka na hikari ga tadori tsuita bokutachi no sagashite ita kotae o terashi te kureru 
5. JOKER - my name is - 
Nakamahazure no kaado hii ta nara show taimu no hajimari da 
Gossamu no yoru o do hade ni moe agero sa yarou tomo junbi ha ii ka 
Tsuiteki na furue tai no nara 
Kuchi ga sakeru hodo ni houfuku zekkyou naito 
Taikutsu sugite iya ni nacchimau no wa majijanai tte shouko sa 
Tengoku mo jigoku mo taisa wa nai daro iza yarou tomo koe o takaraka ni 
Sokode mi te na kakugo ga nai nara

Obieteru dake ja hai ni nare nai ze 
Kakumei o okosu kono kirifuda 
Kadaka no kingu ja geemu wa ugoka nai ze 
Himei ni namida wa beta sugiru ze ojousan 
Seigi to kyouki no hazama de odoru matenrou no jiruba 
Kowai nara sakebu ga yoi sekai no daremo ga osoreru ore no namae o 
Ware Rude boys & Junkie girls 
Kou iki na jooku de tegara o yokodori - ing 
Futatsu ni hitotsu no unmei nara 
Koin ni zaiku sura zen sen fusenshou faito 
Egao ni namida wa hikyou sugiru ze ojousan 
Gisei to kodoku no kanata de yureru shinkirou no shiruetto 
Naki wameku ushirosugata higeki o enjiru hiroin hagareru koto no nai bakenokawa 
Saigo ni oshiete okureyo sekai no subete o azamuku kimi no namae wo 
6. Cosmology 
顺著无重力 倒过来的光速太空梭 
 在绝对的空间中 来吧加速前进 
 与指南针相反 总之先Try & Error 
 没有目的地这件事 不是什麼大问题 
 Inflation 静止的海洋 Monochrome 
 如同星星般 互相吸引 直到银河那端 
 跨越时空 在月亮的裏侧与你幽会 
 那必定是 无人能解 渺小的宇宙论 
 远离大气圈 事到如今也没有回去的燃料 
 Jet喷射全开 更加速前进 
 算计出来的未来 只不过是今天的复制贴上 
 稍微偏离一点不是正好吗 
 Earth Light 光与影 Holography 
 漂浮在宇宙中 奇迹的星球 其实一点都不圆 
 时光静止 朝向银河的另一端 与你一起逃亡 
 那必定是 无人能描绘的故事 
 跨越时空 在月亮的裏侧与你幽会 
 那必定是 无人能解 渺小的宇宙论 
 但是却无法 在遥远的几千年前的光芒里 
 与你欢笑著 牵著手 
 时光静止 朝向银河的另一端 与你一起逃亡 
 那必定是 无人能描绘的故事 
 跨越时空 在月亮的裏侧与你幽会 
 那必定是 无人能解 渺小的宇宙论 
Mujuuryoku ni nokkatte sakadachishiteru kousoku shatoru 
Zettaiteki kuukan de sa SUPIIDO agete ikou 
Rashinban ni sakaratte toriaezu TORAI & ERAA 
Mokutekichi ga nai koto wa sorehodo mondaijanai 
INFUREESHON shizuka no umi MONOKUROMU 


Hoshi ni you ni hikareatte ginga no kanata made 
Toki wo koete tsuki no uragawa de kimi to RANDEBUU 
Sore wa kitto dare ni motoke nai chippoke na KOSUMOROJII 
Taikiken toozakatte imasara kaeru nenryou wa nai 
JETTO funsha zenkai de sarani SUPIIDO agete ikou 
Keisan de egaki deshita mirai wa kyou no kopipe nandesu 
Sukoshi BAGU tteru kurai ga choudoyoi n datte sa 
AASU RAITO hikari to kage HOROGURAFII 
Sora ni ukabu kiseki no hoshi hontou wa zenzen maruku nai 
Toki wo tomete ginga no kanata e kimi to ESUKEEPU 
Sore wa kitto dare ni mo egake nai SUTOORI 
Toki wo koete tsuki no uragawa de kimi to RANDEBUU 
Sore wa kitto dare ni mo toke nai fukashigi na SAIKOROJII 
Dakedo kimi wa haruka naru sennen mae no hikari 
Waraiatte te o tsunagu koto sae mo deki nai 
Toki wo tomete ginga no kanata e kimi to ESUKEEPU 
Soshite zutto ni nin hanare te shimawa nai you ni 
Toki wo koete tsuki no uragawa de kimi to RANDEBUU 
Sore wa zettai dare ni mo toke nai boku take no KOSUMOROJII 
7. my girl 
Miraa booru ni terasare yureru furoa nagameteta 
Namiutsu naito raidaa mune sawagu tonight 
Rasen wo egaku shisen wa tinkaa beru wo toraeru 
Deai wa mukashi mo iimamo suroomooshon 
Kinyou no yoru nidoto nai saikou no chansu sa bibin na yo 
Hai paana dansu biito ni yureru boku no haato 
You ni yoe nai yoru mo aru yubi wo surinuketa gurasu

Jibun no chikara o shinjiru yuuki o te ni irere ba motto takaku he toberu daro u 
Hissatsu no ichigeki de ubaitore heibon na kurashi ga aru kiseki o 
Tanjun na senrya ku ja taose nai dangai tsukisasaru kuroi kage 
Kanzenchouaku no na no shita ni tatta ichi nin dake o mamorinuku 
Shoutai o aka se nai kono boku wa itsu datte kimi dake no suupaa hiiroo sa 
Sono mukashi sekai wa hitotsu de heki i wakusei to yoba re te ta 
Itsunomanika barabara ni natte haiiro no kakera ni kawatta 
Nani ka ga oo sugi te nani ka ga tari nai kara itsumo ubaiai ni naru kedo 
Jibun no yowa sa o mitomeru tsuyo sa o te ni irere ba kitto yoake wa kuru hazu sa 
Kindan no ichigeki de tsukami tore sekai no mukou ni aru mirai o 
Kantan ni akirame cha todoka nai zeppeki sakihokoru akai hana 
Kanzenchouaku no na no shita ni tatta ichi nin dake o mamorinuku 
Shoutai o aka se nai kono boku wa itsu made mo kimi dake no suupaa hiiroo sa 
14. Love me? 
Daarin daarin futari de nagameru yozora wa itsumo yori suteki sa 
[Riyuu nante tanjun daro ? Kimi ga ite boku ga iru kara sa] nante ne 
Tenki yohou ja naniyara ashita wa ame da nante itte ta na 
Ma, ikka sonna mirai yosou yori kari teki ta eiga no tsuzuki demo miyou yo 
Wagamama na soburi mo teretashigusa mo neoki no waru itoko mo tsumi na yaeba mo 
Zenbu kono boku o kagayaka seru no sa dakara kono mama tonari de waratte ite ne 
tada no arifure ta koi da nante kantan ni katazuke nai de yo 
kore ga kimi shijou nan dome ka no saiai no hitotsu datta toshite mo 
tooi mukashi no rakugaki ni iro wo tsuke te kabe ni kazarou 
donna koto demo kamawa nai sa kimi to nara saikou no monogatari 
[Ne daarin atashi no suki na kokoro o juuko sugu ni itte mite yo] nante 
Chotto ima sugu ni wa muri da na teyuuka juuko nanka ja zenzen tari nai kara a ha ha 
Sou ieba otona ni nattara nani ka kawaru no ka na ma nante omotte ta bokura 
Ima no tokoro henka wa nai konna choushi de kono mama ike tara ii ne 
O tennba na seikaku ni sumeta kanji de mayonaka sanji ni denwa wa ii kedo 
[Uwaki dake wa dame dai yo] tte kogoe de iwa rete mo 
hontou wa kimi to no kore ga uwaki nan da kedo... 
Boku wa saisho ni nari takute kimi wa saigo ni nari takute 
Itsuka kokoro ga surechigatte shimau koto mo aru kamo shire nai ne 
Dakedo arifure ta koi da nante kantan ni katazuke nai kara 
Yagate boku shijou nan to me ka no omoide no hitotsu ni naru hi ga kite mo

CHEMICAL KINGTWOON的日文LYRIC 
剥がれ堕ちた超幻想 
怖いものなどなにもないさと 
振り返ることもなく飞び出した桃源郷 
答えなんて何処にも无い 谁も応えてはくれはしないから 
此の眼で确かめる事にしただけさ 
「天竺に阳が升り 森罗万象の轮廻が始まる 
釈迦力を身に缠い 丛云を突き抜けていざてんしょう」 
何度も何度でも 其の声は此の仆を导いてくれる 
さぁ行こう 金色の云に乗って魅た事のない世界の向こう侧へ 
凡てを知りたいだけさ 
なのに知れば知るほど 其の度に知らなけりゃ良かったなんて事ばかりだ 
极彩原色シャングリラ 今日も憧れは盲目を咏い 
リアルは音も无く対极で共鸣する 
「欺きの歯车に 锖びた确信の刃を捩じ込む 
红と黒の境界线 姿无き其れに绝景を宿す」 
何度も何度でも 其の声は此の仆を导いてくれる 
さぁ行こう 金色の云に乗って 魅た事のない世界の向こう侧へ 
Never let me down- Before it's too late. 
Tonight, let we go- Before it's too late. 
Never let me down- Before it's too late. 
Tonight, let we go- Before it's too late. 
猿猴捉月が响き渡る 
何度も何度でも 其の声は此の仆を导いてくれる 
さぁ行こう 金色の云に乗って 魅た事のない世界の向こう侧へ

GIMMICAL☆IMPACT!! 
Release Date：5/11/2008 
No.PCCA-02778 
[Recorded tracks] 
　 
2. CHEMICAL KING - TWOON 
凋零坠落的超幻想 
说着‘没什么好怕的’头也不回的飞奔出桃花源 
答案无处可寻 谁都无法给回应 
只想用只眼确认这一切 
「太阳从天竺升起 森罗万象的轮回就此展开」 
无数次无数次 那声音引导著身处於此的我 
启程吧 乘著金色云彩前往那还未见识过的世界彼端 
只是想了解一切 
但越了解 再那时就会有著“早知就别了解”的念头 
极彩原色的香格里拉 今日也盲目的哼唱着 
显示无声地在另一端共鸣 
[将生肃的确信之刃 锁入欺瞒的齿轮中 
红与黑的国界 消失无从寄宿于绝景中] 
无数次无数次 那声音引导着身处于此的我 
起程吧 乘着金色云彩前往那还未见识过的世界彼端 
Never let me down- Before it's too late 
Tonight,let me go- Befors it's too late 
猿 猴 摘 月 希 望 空 响 
无数次无数次 那声音引导着身处于此的我 
起程吧 乘着金色云彩前往那还未见识过的世界彼端 
Hagare ochita chou gensou 
"Kowai mono nado nanimo nai sa" to 
Furikaeru koto mo naku tobidashita tougenkyou 
Kotae nante doko ni mo nai daremo kotaete ha kure ha shi nai kara 
Kono me de tashikameru koto ni shita dake sa 
「So Tenjiku ni hi ga nobori shinrabanshou no rinne ga hajimaru 
Shaka ryoku o mi ni matoi murakumo o tsukinuke te i zatenshou」 
Nandomo nandodemo sono koe wa kono boku wo michibii te kureru 
Sa ikou kiniro no kumo ni notte mita koto no nai sekai no mukou kawa he 
Subete o shiri tai dake sa 
Nanoni shireba shiru hodo sono tabi ni "shira nakerya yokatta" nante koto bakari da 
Gokusai genshoku SHANGURIRA kyou mo akogare ha moumoku o utai 
RIARU ha oto mo naku taikyoku de kyoumei suru 
「So Azamuki no haguruma ni sabi ta kakushin no ha o nejikomu 
Ato to kuro no kyoukai sen sugata naki sou re ni zekkei o yadosu」 
Nandomo nandodemo sono koe wa kono boku o michibii te kureru 
Sa ikou kiniro no kumo ni notte mi ta koto no nai sekai no mukou kawa he 
Never let me down- Before it's too late 
Tonight, let we go- Before it's too late. 
Enkou tsu ga hibiki wataru 
Nandomo nandodemo sono koe ha kono boku o michibii te kureru 
Sa ikou kiniro no kumo ni notte mi ta koto no nai sekai no mukou kawa he 
剥がれ堕ちた超幻想 
“恐いものなどなにもないさ”と　振り返ることもなく飞び出した桃源郷 
答えなんて何処にも无い　谁も応えてくれはしないから 
此の眼で确かめる事にしただけさ 
「天竺に阳が升り　森罗万象の轮廻が始まる 
釈迦力を身に缠い　丛云を突き抜けていざ天冲」 
何度も何度でも　其の声は此の仆を导いてくれる 
さぁ　行こう金色の云に乗って魅た事のない世界の向こう侧へ 
凡てを知りたいだけさ 
なのに知れば知るほど　其の度に 
“知らなけりゃ良かった”なんて事ばかりだ 
极彩原色シャングリラ　今日も憧れは盲目を咏い 
リアルは音も无く対极で共鸣する 
「欺きの歯车に　锖びた确信の刃を捩じ込む 
红と黒の境界线　姿无き其れに绝景を宿す」 
何度も何度でも　其の声は此の仆を导いてくれる 
さぁ　行こう金色の云に乗って魅た事のない世界の向こう侧へ 
Never let me down-　Before it's too late. 
Tonight, let we go-　Before it's too late. 
猿猴捉月が响き渡る 
何度も何度でも　其の声は此の仆を导いてくれる 
さぁ　行こう金色の云に乗って魅た事のない世界の向こう侧へ

4. Galileo 
　 
在所有一切消失之后首次发现的感情 
在化为文字的主张群中 反抗之后得到的代价 
飞奔到没有出口的巨大迷宫 胡乱写的嘲讽 
是谁能在最后露出笑容 永无止尽的这旅程的未来是不透明的 
如同完美的公式般 只是但是要念出来是很简单的事 
但要将它实现却非常困难 大概就是那样吧 
在必须跨越的高墙那端 有照耀出真实的太阳 
在被夺走的体温中 有着无法动摇的重要事物 
以某人的记忆描绘出的理论 是无法找到答案的 
凭着些微光芒就出发的我们 想要的答案就在那里 
总是自由自在 所以无论何时都不需要整理 
只是焦急着 只有时间不断流逝 
不管哭了多久 世界还是不会就此停止 
没有人会遗忘任何事继续回转着 
为了保护而紧拥着却渐渐毁坏 明明知道已无法回到从前 
凭着些微光芒就出发的我们 想要的答案就在那里 
以某人的记忆描绘出的理论 是无法找到答案的 
鲜艳的光芒 照耀着终于抵达终点的我们所找寻的答案 
　 
Soshite nanimokamo ka kiesatte arawareta hajimete no kanjou 
Moji baka shita shuchou tachi no naka de sakaratte te ni shita daishou 
Deguchi no nai kyodai na meiro ni tobikon de kakinaguru aironii 
Saigo ni warau no wa dare nanoka en doresu na kono tabiji no saki wa futoumei 
Kanpeki na suushiki no you ni yomiageru dake nara kantan sa 
Demo michibikidasu no ha kanari konnan de taigai ga sonna mon sa 
Koe teku beki kabe no mukou ni aru shinjitsu o terashi dasu taiyou 
Ubawarete yuku dake no taion ni motto yuruganu taigi o 
Dareka no kioku de egakidashi ta seorii ja sagashiteiru kotae wa mitsukara nai 
Wazuka na hikari de hashiridashita bokutachi no sagashiteiru kotae nara sugu soko ni aru 
Itsu datte jiyuu de dakara itsu made tatte mo katazuka naku te 
Kimochi bakari ga asette jikan dake ga sugite 
Demo dore dake nai te warattemo soredemo sekai wa tomaccha kurenai 
Daremo okizari ni suru koto naku meguri tsuduketeru 
Mamoru tsumori de dakishimete kowashite yuku moto ni modosenai koto wa shitteru noni 
Wazuka na hikari de hashiridashita bokutachi no sagashiteiru kotae nara mada soko ni aru 
Dareka no kioku de egakidashita seorii ja sagashiteiru kotae ha mitsukara nai 
Azayaka na hikari ga tadori tsuita bokutachi no sagashite ita kotae o terashi te kureru 
　 
そして何もかもが消え去って现れた初めての感情 
文字化けした主张达の中で　逆らって手にした代偿 
出口の无い巨大な迷路に　飞び込んで书き殴るアイロニー 
最后に笑うのは谁なのか　エンドレスなこの旅路の先は不透明 
完璧な数式のように　読み上げるだけなら简単さ 
でも导き出すのはかなり困难で　大概がそんなもんさ 
越えてくべき壁の向こうに在る　真実を照らし出す太阳 
夺われてゆくだけの体温に　もっと揺るがぬ大义を 
谁かの记忆で描き出したセオリーじゃ　探している答えは见付からない 
わずかな光で走り出した仆达の　探している答えならすぐそこにある 
いつだって自由で　だからいつまでたっても片付かなくて 
気持ちばかりが焦って　时间だけが过ぎて 
でもどれだけ泣いて笑っても　それでも世界は止まっちゃくれない 
谁も置き去りにする事なく廻り続けてる 
守るつもりで抱きしめて壊してゆく　元に戻せない事は知ってるのに 
わずかな光で走り出した仆达の　探している答えならまだそこにある 
谁かの记忆で描き出したセオリーじゃ　探している答えは见付からない 
鲜やかな光が　辿り着いた仆达の探していた答えを照らしてくれる

6. Cosmology 
　 
顺著无重力 倒过来的光速太空梭 
 在绝对的空间中 来吧加速前进 
 与指南针相反 总之先Try & Error 
 没有目的地这件事 不是什麼大问题 
 Inflation 静止的海洋 Monochrome 
 如同星星般 互相吸引 直到银河那端 
 跨越时空 在月亮的裏侧与你幽会 
 那必定是 无人能解 渺小的宇宙论 
 远离大气圈 事到如今也没有回去的燃料 
 Jet喷射全开 更加速前进 
 算计出来的未来 只不过是今天的复制贴上 
 稍微偏离一点不是正好吗 
 Earth Light 光与影 Holography 
 漂浮在宇宙中 奇迹的星球 其实一点都不圆 
 时光静止 朝向银河的另一端 与你一起逃亡 
 那必定是 无人能描绘的故事 
 跨越时空 在月亮的裏侧与你幽会 
 那必定是 无人能解 渺小的宇宙论 
 但是却无法 在遥远的几千年前的光芒里 
 与你欢笑著 牵著手 
 时光静止 朝向银河的另一端 与你一起逃亡 
 那必定是 无人能描绘的故事 
 跨越时空 在月亮的裏侧与你幽会 
 那必定是 无人能解 渺小的宇宙论 
　 
Mujuuryoku ni nokkatte sakadachishiteru kousoku shatoru 
Zettaiteki kuukan de sa SUPIIDO agete ikou 
Rashinban ni sakaratte toriaezu TORAI & ERAA 
Mokutekichi ga nai koto wa sorehodo mondaijanai 
INFUREESHON shizuka no umi MONOKUROMU 
Hoshi ni you ni hikareatte ginga no kanata made 
Toki wo koete tsuki no uragawa de kimi to RANDEBUU 
Sore wa kitto dare ni motoke nai chippoke na KOSUMOROJII 
Taikiken toozakatte imasara kaeru nenryou wa nai 
JETTO funsha zenkai de sarani SUPIIDO agete ikou 
Keisan de egaki deshita mirai wa kyou no kopipe nandesu 
Sukoshi BAGU tteru kurai ga choudoyoi n datte sa 
AASU RAITO hikari to kage HOROGURAFII 
Sora ni ukabu kiseki no hoshi hontou wa zenzen maruku nai 
Toki wo tomete ginga no kanata e kimi to ESUKEEPU 
Sore wa kitto dare ni mo egake nai SUTOORI 
Toki wo koete tsuki no uragawa de kimi to RANDEBUU 
Sore wa kitto dare ni mo toke nai fukashigi na SAIKOROJII 
Dakedo kimi wa haruka naru sennen mae no hikari 
Waraiatte te o tsunagu koto sae mo deki nai 
Toki wo tomete ginga no kanata e kimi to ESUKEEPU 
Soshite zutto ni nin hanare te shimawa nai you ni 
Toki wo koete tsuki no uragawa de kimi to RANDEBUU 
Sore wa zettai dare ni mo toke nai boku take no KOSUMOROJII 
　 
无重力に乗っかって　逆立ちしてる光速シャトル 
绝対的空间で　さぁスピード上げて行こう 
罗针盘に逆らって　とりあえず　トライ＆エラー 
目的地が无い事は　それほど问题じゃない 
インフレーション　静かの海　モノクローム 
惑星にように　惹かれあって　银河の彼方まで 
时を越えて　月の裏侧でキミとランデブー 
それはきっと 谁にも解けない ちっぽけなコスモロジー 
大気圏 远ざかって　いまさら帰る燃料は无い 
ジェット喷射全开で　さらにスピード上げて行こう 
计算で描きでした未来は今日のコピペなんです 
少しバグってるくらいがちょうど良いんだってさ 
アースライト　光と影　ホログラフィー 
宇宙に浮かぶ　奇迹の惑星　本当は全然丸くない 
时を止めて　银河の彼方へ　キミとエスケープ 
それはきっと　谁にも描けないストーリー 
时を越えて　月の裏侧でキミとランデブー 
それはきっと　だらにも解けない　不可思议なサイコロジー 
だけどキミは　遥かなる千年前の光 
笑い合って　手を繋ぐ事さえも出来ない 
时を止めて　银河の彼方へ　キミとエスケープ 
そしてずっと　二人离れてしまわないように 
时を越えて　月の裏侧でキミとランデブー 
それは绝対　谁にも解けない　ボクたけのコスモロジー