2樓備用

世界上最庸俗的怪兽决战(´・ω・‘)终於分出胜负了
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
集中的白色光速与燃烧的蓝色烈焰正激烈的碰撞著，而它们的能量就这样扩散了开来。
被这余波扫过的地方都被掀飞、燃尽、甚至造成这个地方的崩塌。
而奔窜的魔力引发了强烈的白色闪光，刺眼的让我闭上了双眼。
再刺眼闪光消失后，寂静又再次返回了洞窟，我张开了双眼，而在我眼前的是全身冒著黑烟的龙的身姿。
像巨石般巨大的身躯就这样开始歪斜。
「ＧＵＲＯＯＯ……(是老身输了...)」
说完后，苍龙雷欧芙露姆就这样倒了下去，并响起沉重的倒地声响。
而长长的脖子就这样横倒在我的身旁。
满身是伤的龙就这样对我开口说到。
「ＧＡＲＯＯＯ……(完全没想过老身也有战败的这天....。而且还是被一个变态所打败的....)」
别说是变态阿。
舔***的天性阿。
「ＧＵＲＯＯ……(算了，我也活得够久了)」
倒在地上的龙就这样静静地闭上了眼睛。

翻译辛苦了(≧∇≦)/

这龙挂了？不应该变成小萝莉收入后宫吗，就算不能人化起码变小当宠物啊

「ＧＵＲＯＯ……(老身这辈子也已经满足了。撒，就快点将老身给杀了吧...)」
「汪(我不要，很抱歉破坏了气氛，但我是不会杀的?)」
再说这场战斗本来就是因为误会造成的。
是叫雷欧芙露姆吗，如果她没有要再打下去的意思，那也没有必要将她给杀了。
「ＧＡＲＯＯＯ……(甚麼、为何要救老身。讨伐龙可是一件荣誉的事情呐?)」
「汪(我知道、我知道。但宠物得到那样的荣誉要做啥)」
我想要的只有每天吃好吃的东西和每天睡著懒觉的生活。
除此之外就没有想要的东西了。
无论多少次我都会说。
駄犬的生活方式是最棒的。
「ＧＡＲＯＯＯ……(噗，汝还真是个除了豪气外，还是个既宽容又谦虚的男人啊。屏除掉变态的性格后，还算是个不错的物件呐....)」
在千年级丧女龙的眼中，我是乎是个抢手的目标。
但我不是兽人控，一点都高兴不起来。
还有，别再说我是变态了。
话说回来，这家伙所受的伤不要紧吧。
除了砍伤外，还加上烧焦的痕迹，看起来是很严重的状态。
「ＧＵＲＯＯＯＯ……(不用担心。这种程度的伤休息一下就会好了。和汝这样吵架意外的有趣呐)」
「汪汪(这样的事情我可一点都不想再来第二次。但是，如果一个人很寂寞时，我可以再来你这玩。)」
於是我说了这样的话。
雷欧芙露姆并不是个讨厌的家伙。
也对她添了许多麻烦，下次就带一些詹姆斯大叔的料理当作土产来拜访她吧。
「ＧＡＲＯＯＯ……(这个地方的样子还真是凄惨。老身的巢变成这样，有一半是汝造成的)」
「汪(...是的，真的非常抱歉)」
「ＧＡＲＯＯＯ……(库哈哈，说笑的。老身要睡了。巢里的东西随汝要拿甚麼都行。就当作治退龙的后的宝物吧)」
说完后，雷欧芙露姆将身体卷了起来并闭上了眼睛。
「汪(那麼雷欧芙露姆。有缘再会吧)」
雷欧芙露姆挥了挥巨大的尾巴当作回答。
而我对著那个与我相似的怠惰姿势苦笑了起来，并开始想办法叫醒杰诺比雅酱。
　　　†　　　†　　　†
「库n~库n~(杰诺比雅酱，快醒醒。已经是舔舔的时间了呦)」
我用头推了推杰诺比雅酱的肩膀、但她却毫无反应。
找到装有龙零草的背包后，只剩等待杰诺比雅醒来后一起回去。
「库n~库n~(要舔这个睡脸一点也不有趣。快点醒来哭著后悔让我舔舔吧。快起来-快起来-)」
「喵(还真是有著相当罪孽深重的性癖阿，朗太桑)」
我的身后突然响起了猫的叫声。
我吓到都要飞起来了。
「汪?!(哈?! 娜、娜芙拉?!)」
「喵(是的，我是娜芙拉。主人觉得你差不多分出胜负了可以来迎接你们回去了，所以我就这样来拜访了)」
就像最初遇见那样，娜芙拉就这麼坐再我背上。
就如吓了一跳的我所想的一样，娜芙拉开始洗起脸来。
「汪汪(来迎接的话，是追著我们来的吗)」
「喵(不不，怎麼可能。我怎麼可能追得上朗太桑你们呢。这是空间魔法的一种。以朗太桑为座标进行空间跳跃得斯...得斯喵)」
魔法还真**。
连瞬间移动都做得到吗。
还有，最后才急急忙忙地加上『喵』，还真是半调子阿。
「汪汪(娜芙拉，其实你也是个很厉害的家伙呐)」
「喵(话是这麼说。但以我的魔力来说设定三个地方的座标就已经是极限了。主人的工房，甘道鲁夫大人的房子，再来就是朗太桑了)」
还有我啊。
对一个人标记也做得到阿。
「汪(...那个，你好像没问过我的意愿阿...?)」
你是想随时随地的出现在我面前吗?
就算是宠物也是有隐私的好吗!
「喵(这是主人的命令...，还请你多多包涵♪)」
娜芙拉就这样把猫手横到脸边，像是招财猫那样的动了。
好-可-爱-。
就-原-谅-你-了-。
可恶。太狡猾了。娜芙拉真是太狡猾了。
「喵(事情就是这样。话说要回去了吗，在那个恐怖的龙桑醒来之前)」
「ＧＡＲＲＯＯＯ……(老身听到了喔...)」
「喵(哇啊啊!快点走吧!快点走吧!)」
娜芙拉被还没睡著的雷欧芙露姆的声音给吓到，就这样跳到了杰诺比雅酱的脚上。
「喵(那麼我要开始转移了喔。没有忘记拿的东西吧)」
以娜芙拉为中心，白色的空间开始扩散了。大概那个白色的空间就是瞬间移动魔法吧。
背包带了。
虽然想把大剑给扔了，很可惜她就掉在杰诺比雅酱的身边。
「喵~~~~~~n!」
再娜芙拉高声鸣叫后，景色就像夕阳般歪斜了。
在下个瞬间，黑暗的洞窟就消失了，取而代之的是家里的中庭。
是见惯的庭园、巨大的树木和华丽的喷水池。
还有在那之中豪华的宅邸。
是已经见惯了的家。
「汪(真的是一瞬间呐...)」

辛苦了

感謝大大！

翻译辛苦了

感谢大大

看完这篇感觉整个世界都不正常了。

龙小姐（误）没事真是太好了
猫也不是等闲之辈啊这个传送

感谢大佬翻译辛苦了(≧∇≦)/

還在想龍會成為隊友