满语歌曲吧 关注:502贴子:1,896
  • 2回复贴,共1

《向天再借五百年》锡伯语-满语版(《康熙王朝》主题曲)

只看楼主收藏回复

https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA5NTgxNDQ2NQ==&mid=400212551&idx=1&sn=9c031845baeb72db790e7d9fdbf907c1&scene=23&srcid=1104ZXaEX2a2ZfUy9SYSxZlp#rd
gukdu gakda alin birai nemeyen jijun be jakarame,
abkai fejergi be xurdeme morilafi gardambi.
jeyengge loho dabcikv i edun aga de guculeme,
abkai hesebuhe boconggo se aniya be hairambi.
jalan de haha seme banjifi aideri olhoro?
hoo hio sere sukdun ebererakv.
gosihon jancuhvn be ali, sain ehe be faksala,
eiten gemu tolgicun i jalin.
selei tahan i manggi alin bira be fehume,
bi furgin colkon i ninggu de ilifi xun biya be kadalambi.
hvturi be irgen de isibure jalin
bi jingkini geli 500 aniya banjiki sembi.
mukdexan jai sirdan ubaliyambuha
sirdan uculehe


1楼2018-03-18 18:36回复
    虽然是汉人,但是听到这首赞颂过康熙大帝的歌除了满语版,还是挺激动的。历史爱好者,不希望满语就此失传


    IP属地:云南2楼2019-08-10 09:47
    回复
      是用汉文版直译的吗


      IP属地:云南3楼2019-08-10 09:53
      回复