亲爱的训练家们：
在开发Pokémon GO的「田野调查」及「特殊调查」功能时，为了能让各位训练家在探索世界的过程中获得遇见罕见宝可梦的机会，并了解Pokémon GO这个游戏的独特性，我们考虑了非常多的要素。我们的目的很简单：我们希望所有的Pokémon GO训练家都能乐在其中。
在设计这个新功能时，我们希望这些调查课题能涵盖各种游戏形态，不论是习惯一个人出门冒险的训练家，还是喜欢呼朋引伴一起出去玩的训练家都能乐在其中；此外，各种课题的难度也不尽相同，所以经验丰富的训练家和刚入门的训练家都能找到适合自己的课题。也因此，你会发现很多课题并非单纯只靠运气，而是要依赖训练家本身的努力和技巧。另外，我们也准备了一些课题给新加入Pokémon GO的训练家，希望这些刚入门的训练家能在调查过程中学会更多冒险时的技巧及有益的知识。
举例来说，有个田野调查的课题要连续扔出三次Great。刚开始玩游戏的训练家可能偶尔可以扔出一两次Great，但要连续投出三次却是很困难的。也就是说，这个课题对新手训练家来说，是一个训练自己的好机会；而对老手训练家而言，这是个考验自己的好机会。
我们觉得调查功能最棒的一点，就是他总是能不断提供新目标，让人会想天天为了完成调查课题而出门冒险。即便是每天上学上班都要走的同一条路，也会因为调查的新目标或新挑战而变得新鲜刺激。
每个课题的奖励会依难易度而异。完成「拜访5个宝可补给站」或「捕捉5只宝可梦」等简单课题时，训练家将可获得道具；完成「连续投出三次Excellent」等相对困难的课题时，训练家的满足感会比平常更高，而我们也认为应该让完成这些课题的训练家获得更棒的奖励，或者是发现罕见宝可梦的机会。
当初带领训练家进入宝可梦世界的维罗博士将再次登场，让训练家们能透过调查更进一步了解宝可梦。我们希望各位训练家知道，Pokémon GO的出发点一直没有改变，所以每一个课题都立基于共通的主题，而且也拥有Pokémon GO的特色。举例来说，我们希望训练家能在完成火属性宝可梦的田野调查后，获得发现强大火属性宝可梦的机会。因为我们希望训练家能「从做中学」，而不是从教科书中获取宝可梦属性、进化等相关知识。
当然，最重要的是让每个训练家都能玩得愉快。出远门寻找新宝可补给站、挑战投球技巧、捕捉宝可梦永远不该是枯燥乏味的例行工作，所以田野调查的课题不会冗长、也不会一直重复。想要轻松玩的训练家可以一天花个15-30分钟来完成课题，而想要一整天都泡在Pokémon GO里的训练家则可以踏遍全地，挑战各种难度的课题。Pokémon GO的新功能「调查」今后也会不断进化，我们会持续开发可以让团队一起挑战的课题、高难度的任务和让每位训练家都满意的报酬。希望大家都喜欢这个新功能！
—Pokémon GO开发团队敬上