★180424★【翻译】不用语言来说明只用实际行动来表示 授权转载

龟梨和也【Final cut】
龟梨和也开始新的挑战。
11年半久违地主演FUJI系电视剧＆
在单独初次主演的作品中扮演一位决心报复那些罪孽深重将母亲性命夺走的人。
开朗的笑容下，背负着愤怒和悲伤，
这样一个男人的内心变化该如何诠释以及对2018年的展望和对KAT-TUN想法都将一一为我们讲述。
龟梨和也做好充分准备将要挑战的作品是在一起杀人事件中母亲被当做犯人对待，
导致母亲自杀了结，背负着这段过去的男人—中村庆介。
在这个谁都能用SNS发布消息的现代社会，
运用其特有的“映像”手段对逼迫母亲的人们进行报复，是挑战这样一个角色。
“SNS这些对于我自身来说是比较疏远，不过身边也有人用，
是一部‘仔细想来很可怕呢’带着这样关键点的作品。
在这个谁都能发布消息的时代，会获取到怎样的信息呢？
通过这个人的立场‘善与恶’的审判也会随之改变，我认为这个难点恰好也是看点。”
为了复仇，将自己的经历隐藏，变成各种各样的人物，逐步向目标靠近的庆介，
在演他的时候龟梨尽量不刻意要求完美来面对拍摄。
“实际上我是挺慎重的人，所以想尽我所能的去做准备...这样的时候也是有的哦。
比如，做旅行准备时一不小心变成两个箱子（笑）
但是这次，自己‘要这样演庆介哦’的基调只稍微带一些，10份中的4份作为‘空隙’留下。
比起庆介对于自己来说是怎样的人，更重要的是通过对手的嗅觉所产生的那部分。
所以我也多听共演者的声音，察觉里面的氛围，我觉得分开来演比较好，
用车来比喻的话，就是感觉一直处于想要变道的一方，调节车速，
一边感受着周围的移动和车流，一边塑造角色。
而且为了复仇和各种各样的人产生关系的时候，庆介的心也跟着发生变化。
为了复仇舍弃的东西，庆介自身又将它找回来的部分也想呈现给大家。”
庆介的发小、复仇的助手野田大地，出演这个角色的是后辈HEY!SAY!JUMP的高木雄也，
他们的共演也成为话题。
“随着自己年龄的增长，想着如果能为后辈做点什么就好了。
比如在最近在龟和山P唱歌的时候让Jr.伴舞等等。
我也有过和前辈一起工作的经历，真的能得到许多帮助，所以也想对后辈有意识的提出些什么。
高木好像对我还稍微有点胆小呢（笑），刚刚和他才定下了具体一起吃饭的日子，
接下来要去了解他，让这次成为我向高木传好球的机会吧。
这回的作品，随着每集每集播放大家会对角色的看法发生改变‘原来他是这样的人？’，
这点非常有意思哦。报仇场面的痛快感、恐怖感，以及事件的谜底...
会变成一部让大家在每集结束后都享受其中的作品。”
~在即将迎来2018年之际~
给亲爱的KAT-TUN上田龙也＆中丸雄一
虽然还早，说起迎接新年首先....
新年快乐（笑）！
明年也请多多关照。
给2个人同样的祝福比较好呢~
希望不要吵架哦（笑）

BE POSITIVE！！
Q即使是失落时也保持着积极向上的方法？
造成失落的原因不同 恢复元气的东西也会变化呢。
比如，泡澡能让人打起精神时候也有，吃些好吃的东西恢复元气的时候也有，所以不能一概而论吧。
但是，为了不让自己有非常失落的状态，自我意识上的保持是平时就在做的哦。
不用语言来说明 只用实际行动来表示
2017年电影、春季剧、solo con、【24小时电视】这些让人眼花缭乱的活动，
无疑这一年是对龟梨和也power印象深刻的一年，那2018年又想做些什么呢？
“因为2017年对于我来说是放在第一章的位置，‘好好地画上圆满句号’这样一个主题，
所以想为2018年拉开第二章序幕行动起来。
具体是什么，现在还不能说（笑），想做的事、 不能不做的事、
必须有义务做的事在自己心中都明确了，作为‘着手干事的一年’。”
龟梨说他不是那种将自己的内心想法用嘴说出来的类型。可以叫做是“不说只做”吧。
比起先说更多用行动来展示。不到做出一番样子就默默努力不言不语的这样一个男人。
这样的龟梨慢慢挑选着语言，为我们讲述现在充电中的KAT-TUN。
“2016年的5月，对于允许我们所做的决断，应该2018年最先闯入的‘能看到的景色’吧。
本来说起组合的活动仅仅靠我们的欲望来行动是不行的。
但在充电这个期间，多亏了许多给予我们理解的人们，才让我们作为组合，
度过着这么奢侈的时间。这因为如此，想要好好地对待周围的气氛，
这样说也意味着我2017年的活动以及对此的反应，
一定会和2018年联系起来，所以能小心慎重地迈出这一大步就好了~”
通过solo con在身边也感受到了饭的心情吧。
“我在做了什么之后，会被各种臆测呢（笑）不要过多的胡思乱想，
对大家也是‘希望享受那个瞬间、瞬间’这样想着。因为我就是这样的性格，
用语言‘那个是什么什么意思’来说明的情况的想法真的一点也没有。（笑）
只需要，用做出的事实来展示。这就是我的做法吧。”
龟梨的头脑中，接下来的愿景已经深刻于心。
“巨大的柱子咚咚地立着，不是已经变成有点形状的2018年了么。
接着好好应对每次出现的情况流程。首先是1月开始的电视剧要努力地做。
然后和高木雄也的unit？话说想做些有趣的事情，不过我想不会像龟和山p那样的走势（笑）”
在2018年龟梨和也构筑的“龟梨世界”是什么？
作为拉开第二章的序幕会开始什么呢？这方面的行动大家要密切关注。