PID:66953451

蛋糕桑回來了

感谢大佬的回归

蛋糕开坑

干巴爹

哈尔伯的二十一阶层也能打过去了。
每一阶层一点点变难。
要说有问题的话果然还是二十三阶层开始吧。
到了正午、拿上地图前往了库拉塔鲁二十阶层。
库拉塔鲁二十阶层的粗枝矮树（ラブシュラブ）和洛芙矮树（ロートルトロール）都有火魔法弱点、很轻松。
几乎见不到霍格猪和马布利姆、到达了BOSS房间前。
倒不如说、马布利姆完全不会出现
之后会再去十七阶层、所以不会有问题。
米丽亚也不会有不满吧。
拿出杜兰达尔、在待机房间等待。
似乎是之前的队伍还在、BOSS房间的门是关上的。
「稍微有点拥挤呢」
「会成为一次教训呢」
雪莉说着。
话说这里的BOSS是会掉落削り挂け的吗（そういえばここのボスは削り挂けを残すのか）（这个削り挂け不知道是什么、根据之前的翻译菌、是锯末？）。
时间段也不太好啊。
刚过正午是人比较多的时间啊。
在等待期间、又一个队伍进入了待机房间。
我们姑且是收到哈尔兹公爵的委托然后进入公爵领内的迷宫的。
碰见人的话不太好。
虽然还是可以解释。
到那时就说是因为米丽亚喜欢鱼吧（甩锅）。
哈尔伯二十二阶层还不能进入、而米丽亚又想要鱼。
真是过分啊、我。
阶层又对不上。
之前的队伍的战斗结束了吗？BOSS房间的门打开了、快速进入到了里面。
以药为目标狩猎BOSS的话、是需要足够实力的吧。
房间中央聚集了烟。
出现了两只魔物。
BOSS粗枝矮树和洛芙矮树。
维斯塔挡在洛芙矮树前面。
对米丽亚面对的粗枝矮树施加异常状态耐性DOWN、我也向洛芙矮树斩击过去。
维斯塔回避魔物攻击的时候、使用了斩击（スラッシュ）
维斯塔注意到洛芙矮树的一击并进行回避的时候、又从侧面用杜兰达尔攻击。
能有从正面应付（魔物）的前卫在的话真是轻松啊。
这次指示派上了用场。
斩击连发、打倒了洛芙矮树。
接下来、和维斯塔一起加入对粗枝矮树的包围。
就算施加了状态异常耐性DOWN、石化似乎也没能发动。
嘛、看来不会那么容易呢。
对着BOSS挥动杜兰达尔.
这里是罗克珊在正面会比较轻松、这次就以不受到粗枝矮树攻击为目标吧。
要好好注意魔物的动作。
挥动了树枝向罗克珊攻击。
罗克珊轻巧地避开了。
一边躲避一边用西洋剑（レイピア）刺击。
那样的动作、我不行啊（译：好好我知道了你不用再水了）
树枝狂暴地挥动着、破绽都不怎么出现。
只是避开的话还可以、要进行攻击的话就比较难。
为了不受到攻击。
要好好注意魔物的动作。
啊。
动作停止了。
「做到了、です」
啊。是石化吗。
粗枝矮树凝固了
颜色也有些变白了的感觉。
「哦哦。和雪莉说的一样、BOSS也被石化了」
「是呢。真是非常少见的情况呢」
「不愧是雪莉呢。了不起」
「是、です」
是多亏了状态异常耐性DOWN吗
不过、还是夸奖一下米丽亚吧
拿着硬直的细剑战斗的是米丽亚呢
对石化的BOSS用杜兰达尔招呼过去
连续使用斩击攻击
因为石化了所以被反击的可能性为零
过去、剑道的练习中有连续击打面部的练习。（译：在动画中时常能看到的竖直挥动竹剑的练习）
和那个一样
真是怀念啊。
以怒涛般的连续攻击打倒BOSS
或许是出现了会心攻击（クリティカル）、出现了意料之外的猛击（Charge、冲撞）
粗枝矮树化成了烟
以石化的魔物为对手的话就算是BOSS也是个沙包啊。
制作了**丸、移动到二十一阶层
「库拉塔鲁二十一阶层的魔物、是水壶人鱼」
「水壶人鱼吗。姑且、先战斗一次、然后去十七层吧。罗克珊、带路就拜托了」
「我知道了。是这边呢」
按着罗克珊的指引前进
因为之前有过与水壶人鱼战斗的经验、有会心（クリティカル）与石化的话、仅仅一次战斗是判断不出强度的。
试着战斗也只是想要“姑且先试一下”
出现什么预料之外的危险的可能性也有。
进行尝试不是什么不好的事吧。
只进行一次战斗、然后移动到十七阶层。
不过几乎没有出现预料之外的事情也是因为那是“预料之外”的事情吧。

狩猎马布利姆直到获得两个尾頭付き为止、回到哈尔伯的迷宫。
回到哈尔伯迷宫之后、开始测试状态异常耐性DOWN
BOSS被石化、是因为状态异常耐性DOWN吗。
也试着对通常魔物测试。
这次使用了石化之后、三只中只有一只（石化了）
原本石化的概率是很小的、很难把握的准。
以会变成长期战为前提的BOSS战、使用状态异常耐性DOWN就能避免损伤吧、是这样吗。
对状态异常降低耐性的话对赏金猎人的生死不问或许也能有效果、这么想着测试了一下、对三只魔物只发动了一次。
因为进行测试的话也会消耗MP、进行适当的实验就终止吧。
状态异常耐性DOWN在今后的BOSS战中也继续使用吧。
到太阳落山为止、进行了普通的探索。
结束探索后离开迷宫、到库拉塔鲁的街上购买食材。
「今天有想要试着制作的东西、晚餐就交给大家了。维斯塔也不需要来帮我」
「我知道了」
首先去到酒屋。
那是一直以来在那购入料理中使用的葡萄酒（Wine）的酒屋
葡萄酒以外的还是第一次买。
「雪莉、果酒之类的会比较甜、会有蒸馏过的较强的酒吗」
「有的。是甜露酒（Liqueur、法语音译为利口酒）呢」
利口酒吗。
想要了解一下呢。
按照雪莉的推荐、买下了装在小酒瓶中的利口酒。
接下来是蔬菜店。
获取柠檬后、试着向雪莉询问
「和这个相似的水果一样的、甜味的东西有吗」
「ガーム（不知道...音译加姆）。现在这个季节的话很难（入手）呢。是在冬季采集的水果」
夏天不行吗
是在冬季采集的柑橘类的话、说不定会有蜜柑之类的东西。
啊咧
柠檬（收获）的季节是什么时候？
「这个在夏季能采集到的吗？」
「不知道呢。我那边（家乡？）的话只有冬天才有」
「实际上是有两个品种的。能在秋天到冬天的时候采集到的（一种）、和在偏北方培育出来的夏季品种。有的时间会长一些、我（家乡？）的话两种都能获得的、一年中中断（收获）的事情几乎没有」（译：橘生淮南则为橘、生于淮北则为枳？）
「是这样吗」
雪莉似乎也不太清楚、菜铺的店员告诉了我们。
「这个季节的话、水果并不是很多。只有キュピコ之类的。不过也差不多结束（季节？这样的情况？）了。再过一段时间就会有很多了」
店员所指的方向上、看到了大把的胡萝卜。
是キュピコ（胡萝卜的异世界名？）啊。
总之就先使用キュピコ吧、购入之后就返回了。
回到家中、开始烤制可丽饼（クレープ、奶味薄饼）
一人一个、不过感觉也许会不够所以还是决定两个。
全员加起来是十个。
挺麻烦的啊。
不过也有交给维斯塔来烤制的选项。
下次就那样做吧。
做好的可丽饼再放到平底锅里、加入砂糖和利口酒、以及切好的キュピコ。
准备好炭炉、放上平底锅。
「啊、那是昨天实验中制作的东西吧」
「是晚餐后的享受呢」
向罗克珊笑着回答。
「那个可是很美味的、很期待呢」
到这里制作失败的可能性还是有的。
嘛、应该没问题的吧
「维斯塔、请点火吧」
「是」
晚餐途中、拜托维斯塔点火了。
「将龙人族吐出的火用在食物上没问题吗？」
「很难维持可以食用的温度（火候）。不过也没听说过最后变成毒的事情」
「点燃酒可以吗」
「是。离开一定距离吐出的话我想是没问题的」
似乎是没问题的。
这样就成功了。
晚餐结束后、加热可丽饼
看着维斯塔将勺子放到汤碗里、握住了煎锅的把手。
「好了。那么差不多就开始吧。维斯塔、朝煎锅里点火」
准备好了之后拜托了维斯塔。
维斯塔在稍微远离的位置上吐出火。
煎锅上一瞬间燃起火焰。
黄色与青色混杂着的火焰在四周卷起、又很快消失了。
是叫做フランベ的东西。（一种将食材与酒一起点燃的加工方式？）
一直想要试一次啊。

「那、那是什么、刚才那个」
「将酒点燃吗」
「好厉害、です」
「哇。没问题的吗」
感觉刺激起了大家的中二心呢。
餐后甜点（Dessert）的女王、クレープシュゼット（著名甜品店Henri Charpentier的产品、苏赛特可丽饼）
法式餐厅的主厨制作这个时的身姿能刺激中二心。
从小时候在电视上看到之后、一直很憧憬。
（法式甜品很喜欢加酒啊）
「没问题的」
拿起煎锅将苏赛特可丽饼放到盘子中。
变成褐色的酱汁也很好的完成了。
酒精点燃着、制作着焦糖。
キュピコ（胡萝卜）也燃起来了、就把这当做放入古老肉（糖醋肉）的菠萝（凤梨）就好了吧。
看上去就是胡萝卜。
移动盘子、依次分配。
放在了我之后的罗克珊的面前。
「谢谢您」
「大家一起吃吧」
「是」
分给了所有人之后、用小刀切着可丽饼送到口中。
还很温热。
还有、还很松软。
很温柔的口感。
不仅口感温柔、味道也很棒。
制作得很美味啊。
焦糖的淡淡苦味成了关键点（accent）。
「果然可丽饼还是热着吃好吃啊」
「这个很厉害呢。是叫做くれーぷ（可丽饼的平假名）吗。都没听说过呢。不愧是主人」
「我也没听说过呢。松软的柔软的味道呢」
「可丽饼、です」
不是鱼还能记得住真是不错呢。
「很厉害。居然能制作出这么美味的东西、很厉害呢。能够吃到这么美味的东西也很棒呢」
维斯塔也是一副享受的表情。
似乎是很满意呢。
作为满意的回礼、让我好好“做”（你懂的）吧。
晚餐后就是色魔的登场了。
以四人为对手、有色魔的话就没问题
不愧是色魔。非常感谢
（译：我才没有羡慕嫉妒恨、没有！（咬手帕咬手帕））
剑士之后、进行色魔的锻炼也不错吧。
不。并没有什么深的（奇怪的）意义。
说了没有就是没有。
色魔的技能、精力增强有可能是依赖于等级的。
不过现状是并没有困扰、所以不能成为理由。
再一次、与四人一起进行第二回合、试着看看能坚持到什么程度也不错呢。
为了知道极限。
为了知道自己还没有到极限。
为了那个时候、提高色魔的等级也是不错的。
剑士差不多到Lv30了吧
不拿出杜兰达尔的时候还带着就是傲慢了。
嘛、也不是经验值二十倍呢。
经验、Lv30以上、要成为Lv31会是一个障碍（困难）。
Lv40以上、要成为Lv41也是一个困难。
等级每上升十级会越来越困难的吧。
派生职（衍生职业）需要Lv30、还是比较容易的。
第二天、到了剑士Lv30、却没有出现衍生职业。
有可能会是需要其他的条件。
暗杀者的话、是要用毒打倒魔物、到达战士Lv30才会出现的。
练完了剑士、接下来是练色魔。
在练完剑士之后练色魔、（并没有什么）深层次的意义啊
因为会变得烦躁、会有点麻烦。
只是、没有遇到大的困难、下一天就到达了色魔Lv30
从卢克那收到了芋虫怪物卡中标了的消息、去收取之后制作替身手环
这样就完成了替身手环的准备。
接下来对手环之外的饰品（accessory）也试着使用芋虫怪物卡融合也不错呢。
替身的技能使用完后就舍弃掉了所以会比较麻烦呢。
慎重地进行战斗的话、也不会被破坏得很多的吧。
顺便一提、色魔也没有出现衍生职业。
种族固有职业的话、果然还是不会出现衍生职业的吗。
接下来就试着练练商人吧。
知道了商人的衍生职业呢。
是奴隶商人。
商人的上级职业似乎是豪商、奴隶商人是（商人的）衍生职业。

苏赛特可丽饼