我从小就希望自己称为一个小说家,不知不觉中就成了一个小说家。
第一次创作是在大学,得到了1万日元的稿费。当时是大学的暑假,闲的没事,写了小说。原稿50多页,故事发生在中国。那是有奖征文,奖金是1万日元。结果得了奖,收到奖金只有8000日元。使劲抖那个信封,发现里面有一个小纸条,上面写着:对不起,奖金不够了,请原谅我吧。
大学毕业之后又读了说是,暑假又写了小说,投稿给杂志社。这次的奖金高一点,一等奖十万元。那时住宿舍,接到了电话说管理宿舍的阿姨得了心脏病死了,我们去参加葬礼。就在葬礼举办的时候,我接到了电话:“田中先生你等奖了,请一定要高兴啊。”我很尴尬,赶紧说:“好的,好的。”对方很焦虑,说:“你不高兴吗?那我们把奖金撤回了啊。”我和他说:“抱歉,不方便接电话。”后来我回了电话,也去了颁奖典礼。但是杂志社社长说:“恭喜你们获奖了,但是奖金真的不能给你们,如果给你们杂志社就破产了。”我当时想,这是什么杂志社啊,于是突然意识到自己进了一个很糟糕的圈子。
我很喜欢写作,但稿费从来没有收到过,也很犯愁。有一天朋友打电话说,那个杂志社真的倒闭了,我也不觉得意外,蛮能理解的。
后来毕业了写论文,不写小说了。论文通过的时候,很开心,接到了一个电话。对方说:“我很喜欢你的小说,终于找到你了,请为我们写小说。”对方是一个编辑,我很高兴。但又开始担心和之前一样的情况。我又不好意思问你们到底给不给稿费。但还是认真的写了一部,最后发表在杂志上。但是还是很担心,因为以前也刊登过,但没有稿费,觉得不能掉以轻心。结果真的银行账户有了一笔钱,是稿费。
又过了一段时间,杂志社说要出书。我很惊讶,但还是写了,发行了2万本。稿费拿到了,可是书完全卖不出去。因为这件事出版社高层非常生气,不让我写了。但是编辑一直求情,说希望再给我二三次机会。于是,我又开始写小说了,这次写的就是《银河英雄传说》,写了两三本。当时觉得自己在走钢丝,随时会被出版社抛弃。但没想到,这次出版社说:“卖的很好啊,请继续写,写成系列。”于是,我才考虑写成系列。但是出版社要求我写十本,我就很犯愁了。因为一开始没想写这么长,很多重要的人物都死了。我只能把幸存的人物好好写,再增加新的人物。
但前面已经死了很多人,读者心情不好就会写信来,大概的内容都是:“请不要乱杀人”。但人死不能复生,而且每次战争还是要死人,所以我每次都会收到谴责信。后来渐渐的这样的信没有了,我也得到了作家的地位,感觉很开心。
出版社又要我写外传,一直写下去。我很高兴自己有饭吃,但是又会觉得厌倦,想写别的题材。出版社就骂我:“不要写别的,你这个写的好,就写这个。”这时候另一个出版社又来找我,我和他们去谈。结果对方说:“请写银英这样的吧。”我就好生气,那还不如原来的出版社。准备拂袖而去,但是被挽留了。后来就写了《亚尔斯兰战记》。
《亚尔斯兰战记》也很成功的。高兴的同时也很犯愁,我这个人天性懒惰,没想到越来越忙了。后来拒绝我的出版社后悔了,说:“早知道我们也可以有《亚尔斯兰战记》了呀。”
我就这样写了40年,从年轻人变成了老年人,甚至需要被搀扶。但我想一直写下去,直到临死的那一刻。因为我有很多想要写的材料。
我在十岁左右接触到了少年版本的《三国志》,后来又读了《水浒传》、《聊斋志异》,我很喜欢中国的这种文学。但很遗憾类似的书籍在日本少有出版。为了把中国的历史人物介绍到日本,我想只有我自己来写了。我研究了很多中国的文献,但我觉得日本也不会搬上银幕的。但是猫片集团说要为我搬上银幕,虽然不知道什么时候,但还是请大家期待。
我不知道自己的生命还剩下多少时间,但我一定会写下去,写到生命的尽头。也希望我写的中国作品能感动大家。
第一次创作是在大学,得到了1万日元的稿费。当时是大学的暑假,闲的没事,写了小说。原稿50多页,故事发生在中国。那是有奖征文,奖金是1万日元。结果得了奖,收到奖金只有8000日元。使劲抖那个信封,发现里面有一个小纸条,上面写着:对不起,奖金不够了,请原谅我吧。
大学毕业之后又读了说是,暑假又写了小说,投稿给杂志社。这次的奖金高一点,一等奖十万元。那时住宿舍,接到了电话说管理宿舍的阿姨得了心脏病死了,我们去参加葬礼。就在葬礼举办的时候,我接到了电话:“田中先生你等奖了,请一定要高兴啊。”我很尴尬,赶紧说:“好的,好的。”对方很焦虑,说:“你不高兴吗?那我们把奖金撤回了啊。”我和他说:“抱歉,不方便接电话。”后来我回了电话,也去了颁奖典礼。但是杂志社社长说:“恭喜你们获奖了,但是奖金真的不能给你们,如果给你们杂志社就破产了。”我当时想,这是什么杂志社啊,于是突然意识到自己进了一个很糟糕的圈子。
我很喜欢写作,但稿费从来没有收到过,也很犯愁。有一天朋友打电话说,那个杂志社真的倒闭了,我也不觉得意外,蛮能理解的。
后来毕业了写论文,不写小说了。论文通过的时候,很开心,接到了一个电话。对方说:“我很喜欢你的小说,终于找到你了,请为我们写小说。”对方是一个编辑,我很高兴。但又开始担心和之前一样的情况。我又不好意思问你们到底给不给稿费。但还是认真的写了一部,最后发表在杂志上。但是还是很担心,因为以前也刊登过,但没有稿费,觉得不能掉以轻心。结果真的银行账户有了一笔钱,是稿费。
又过了一段时间,杂志社说要出书。我很惊讶,但还是写了,发行了2万本。稿费拿到了,可是书完全卖不出去。因为这件事出版社高层非常生气,不让我写了。但是编辑一直求情,说希望再给我二三次机会。于是,我又开始写小说了,这次写的就是《银河英雄传说》,写了两三本。当时觉得自己在走钢丝,随时会被出版社抛弃。但没想到,这次出版社说:“卖的很好啊,请继续写,写成系列。”于是,我才考虑写成系列。但是出版社要求我写十本,我就很犯愁了。因为一开始没想写这么长,很多重要的人物都死了。我只能把幸存的人物好好写,再增加新的人物。
但前面已经死了很多人,读者心情不好就会写信来,大概的内容都是:“请不要乱杀人”。但人死不能复生,而且每次战争还是要死人,所以我每次都会收到谴责信。后来渐渐的这样的信没有了,我也得到了作家的地位,感觉很开心。
出版社又要我写外传,一直写下去。我很高兴自己有饭吃,但是又会觉得厌倦,想写别的题材。出版社就骂我:“不要写别的,你这个写的好,就写这个。”这时候另一个出版社又来找我,我和他们去谈。结果对方说:“请写银英这样的吧。”我就好生气,那还不如原来的出版社。准备拂袖而去,但是被挽留了。后来就写了《亚尔斯兰战记》。
《亚尔斯兰战记》也很成功的。高兴的同时也很犯愁,我这个人天性懒惰,没想到越来越忙了。后来拒绝我的出版社后悔了,说:“早知道我们也可以有《亚尔斯兰战记》了呀。”
我就这样写了40年,从年轻人变成了老年人,甚至需要被搀扶。但我想一直写下去,直到临死的那一刻。因为我有很多想要写的材料。
我在十岁左右接触到了少年版本的《三国志》,后来又读了《水浒传》、《聊斋志异》,我很喜欢中国的这种文学。但很遗憾类似的书籍在日本少有出版。为了把中国的历史人物介绍到日本,我想只有我自己来写了。我研究了很多中国的文献,但我觉得日本也不会搬上银幕的。但是猫片集团说要为我搬上银幕,虽然不知道什么时候,但还是请大家期待。
我不知道自己的生命还剩下多少时间,但我一定会写下去,写到生命的尽头。也希望我写的中国作品能感动大家。