莱因哈特吧 关注:2,063贴子:74,527
  • 6回复贴,共1

【实录】田中芳树清华大学演讲实录

只看楼主收藏回复

田中芳树清华大学演讲实录


1楼2018-05-29 22:26回复
    我从小就希望自己称为一个小说家,不知不觉中就成了一个小说家。
    第一次创作是在大学,得到了1万日元的稿费。当时是大学的暑假,闲的没事,写了小说。原稿50多页,故事发生在中国。那是有奖征文,奖金是1万日元。结果得了奖,收到奖金只有8000日元。使劲抖那个信封,发现里面有一个小纸条,上面写着:对不起,奖金不够了,请原谅我吧。
    大学毕业之后又读了说是,暑假又写了小说,投稿给杂志社。这次的奖金高一点,一等奖十万元。那时住宿舍,接到了电话说管理宿舍的阿姨得了心脏病死了,我们去参加葬礼。就在葬礼举办的时候,我接到了电话:“田中先生你等奖了,请一定要高兴啊。”我很尴尬,赶紧说:“好的,好的。”对方很焦虑,说:“你不高兴吗?那我们把奖金撤回了啊。”我和他说:“抱歉,不方便接电话。”后来我回了电话,也去了颁奖典礼。但是杂志社社长说:“恭喜你们获奖了,但是奖金真的不能给你们,如果给你们杂志社就破产了。”我当时想,这是什么杂志社啊,于是突然意识到自己进了一个很糟糕的圈子。
    我很喜欢写作,但稿费从来没有收到过,也很犯愁。有一天朋友打电话说,那个杂志社真的倒闭了,我也不觉得意外,蛮能理解的。
    后来毕业了写论文,不写小说了。论文通过的时候,很开心,接到了一个电话。对方说:“我很喜欢你的小说,终于找到你了,请为我们写小说。”对方是一个编辑,我很高兴。但又开始担心和之前一样的情况。我又不好意思问你们到底给不给稿费。但还是认真的写了一部,最后发表在杂志上。但是还是很担心,因为以前也刊登过,但没有稿费,觉得不能掉以轻心。结果真的银行账户有了一笔钱,是稿费。
    又过了一段时间,杂志社说要出书。我很惊讶,但还是写了,发行了2万本。稿费拿到了,可是书完全卖不出去。因为这件事出版社高层非常生气,不让我写了。但是编辑一直求情,说希望再给我二三次机会。于是,我又开始写小说了,这次写的就是《银河英雄传说》,写了两三本。当时觉得自己在走钢丝,随时会被出版社抛弃。但没想到,这次出版社说:“卖的很好啊,请继续写,写成系列。”于是,我才考虑写成系列。但是出版社要求我写十本,我就很犯愁了。因为一开始没想写这么长,很多重要的人物都死了。我只能把幸存的人物好好写,再增加新的人物。
    但前面已经死了很多人,读者心情不好就会写信来,大概的内容都是:“请不要乱杀人”。但人死不能复生,而且每次战争还是要死人,所以我每次都会收到谴责信。后来渐渐的这样的信没有了,我也得到了作家的地位,感觉很开心。
    出版社又要我写外传,一直写下去。我很高兴自己有饭吃,但是又会觉得厌倦,想写别的题材。出版社就骂我:“不要写别的,你这个写的好,就写这个。”这时候另一个出版社又来找我,我和他们去谈。结果对方说:“请写银英这样的吧。”我就好生气,那还不如原来的出版社。准备拂袖而去,但是被挽留了。后来就写了《亚尔斯兰战记》。
    《亚尔斯兰战记》也很成功的。高兴的同时也很犯愁,我这个人天性懒惰,没想到越来越忙了。后来拒绝我的出版社后悔了,说:“早知道我们也可以有《亚尔斯兰战记》了呀。”
    我就这样写了40年,从年轻人变成了老年人,甚至需要被搀扶。但我想一直写下去,直到临死的那一刻。因为我有很多想要写的材料。
    我在十岁左右接触到了少年版本的《三国志》,后来又读了《水浒传》、《聊斋志异》,我很喜欢中国的这种文学。但很遗憾类似的书籍在日本少有出版。为了把中国的历史人物介绍到日本,我想只有我自己来写了。我研究了很多中国的文献,但我觉得日本也不会搬上银幕的。但是猫片集团说要为我搬上银幕,虽然不知道什么时候,但还是请大家期待。
    我不知道自己的生命还剩下多少时间,但我一定会写下去,写到生命的尽头。也希望我写的中国作品能感动大家。


    2楼2018-05-29 22:29
    收起回复
      问答环节
      Q:如何结合架空和现实主义。
      A:我有一个观点,人几千年都不会变的。两千年前的人造金字塔、抱怨老板。两千年后的人驾驶宇宙飞船,为恋人流泪。只要有人类存在就会有这样的事情发生的。我不是特意意识道什么,只是希望读者感到愉快。我听说我有一百万读者,我想这一百万读者会进入不同的世界。
      Q:三国最喜欢哪个国家,哪个角色
      A:三个国家没有偏爱。最喜欢的是曹操和赵云。作家是靠着欺骗而成立的行当,所以我喜欢善于使诈的曹操。喜欢赵云是因为他是特别优秀的武将。
      Q:为什么有的人插满了flag却死了
      A:作品中出场的人物在那个世界有自己的生命。作者想杀人但人物脱离了作者的魔抓,作者想救人却做不到,这样的事情经常发生。作者就像新人导演,无法掌控大牌的演员
      Q:写不出来怎么办?杀死角色的时候是怎么想的?
      A:有时候写不出来,但写出恶来总会成型,总会想到一些场面。读者说我杀了很多人,但我杀人总是以读者希望的方式进行的。
      Q:理想的国家
      A:非常随性的人也能非常随性的生活的国家。有人认为民主主义是最为先进的政治形态,但民主国家也会催生希特勒这样的人。完美的政体需要大家的努力
      Q:对改编怎么看?会不会参加改编?
      A:关于改编我是一切交给对方的,我是相信然后交给他,如果再插嘴会不好。我只说请做出优秀的作品,然后以粉丝的心态期待。
      Q:日本的残缺美
      A:我认为对于美学的认识各有各的观点,有人悲伤有人欢乐,只要说出自己的思路就可以了。
      Q:对作品在中国受欢迎怎么看
      A:其实没想到作品在日本受欢迎,也没想到在中国受欢迎。我不知道读者怎么想的。我想小说没有边界,我希望不被读者笑话就好了
      Q:杀死重要角色时候的心情
      A:我终于放心安全地撒是了他们,是一种放松的感觉
      Q:为什么大英雄杨威利会如此凄惨的死去
      A:杨威利是不是大英雄这一点我是有疑问的。但即使真的是大英雄,也可能非常普通的死去。战争中有好人死,也有坏人死,如果都是坏人死,那多打几场战争也没事
      Q:为什么作品中主要以政治因素为主,而不提到经济因素
      A:一个原因是我认为政治因素是发动战争的重要原因,另一个因素是,很遗憾,我不太懂经济。虽然构建了费沙,却没有好好利用。
      Q:对于同人创作的看法
      A:正如我刚才说的,一百万人有一百万想象,所以一百万人也有一百万个结局。如果大家创作同人的话,我不会反对。如果有好的作品,我也希望阅读
      Q:关于皆杀的田中
      A:反正已经被这么叫了,那我以后还是会这样的
      Q:如果现在创作的话,会和40年前不同吗?
      A:大的构成和背景不会变。小的细节会变,比如会增加各种人口比如印度人。女性角色太少了,应该有女的指挥官
      Q:新作是《水浒传》给的灵感,那么最喜欢什么角色
      A:武松。非常多面,醉酒之后上山打老虎,为自己软弱的兄长复仇时冷静、沉着,有冷酷一面。这样的角色很多元,很吸引人。


      3楼2018-05-29 22:31
      回复
        比心(。・ω・。)ノ♡


        来自Android客户端4楼2018-05-29 22:44
        回复
          感谢分享!!


          5楼2018-05-30 00:10
          回复
            感谢分享。


            IP属地:吉林6楼2018-08-07 00:12
            回复